Globālais paziņojums par personas datu aizsardzību Bolt Food klientiem (ēdājiem)

Globālais paziņojums par personas datu aizsardzību Bolt Food klientiem (ēdājiem)

Mēs uzņēmumā Bolt vēršam uzmanību uz pilsētu veidošanu cilvēkiem. Lai to izdarītu, mēs piedāvājam vairākus alternatīvus transporta risinājumus, tostarp braucienus, koplietošanas automašīnas, e-velosipēdus un motorollerus, kā arī ēdienu un pārtikas piegādi. Jūsu drošība ir mūsu prioritāte, un tā ietver drošību attiecībā uz tiem jūsu personas datiem, ko mēs apstrādājam, kad izmantojat Bolt pakalpojumus (kas ietver platformu Bolt Food un Bolt Market, kā arī lietotni Bolt Food).

Datums, kad šis Paziņojums par personas datu aizsardzību pēdējo reizi tika atjaunināts: 2025. gada 1. jūnijs

Satura rādītājs

1. Par šo Paziņojumu par personas datu aizsardzību

2. Saziņa ar mums

3. Mūsu apstrādātie personas dati

4. Nolūki, kādiem mēs izmantojam jūsu personas datus, un mūsu datu apstrādes juridiskais pamats

5. Jūsu personas datu kopīgošana

6. Bolt veiktā jūsu datu pārsūtīšana uz citām valstīm

7. Jūsu personas datu glabāšana drošībā

8. Jūsu personas datu glabāšanas ilgums

9. Jūsu tiesības

10. Jūsu personas datu izmantošana tiešajam mārketingam

11. Informēšana par izmaiņām šajā Paziņojumā

1. Par šo Paziņojumu par personas datu aizsardzību 

Šajā Paziņojumā par personas datu aizsardzību (“Paziņojums”) ir aprakstīts, kā Bolt Operations OÜ (“Bolt”, “mēs” vai “mums”), tā grupas uzņēmumi un trešo personu partneri vāc un izmanto to personu konkrētos personas datus, kas organizē pasūtījumus un pārtikas un preču piegādi, izmantojot platformas Bolt Food un Bolt Market (“platforma Bolt Food” vai “ lietotne Bolt Food”), un kas katra atsevišķi sauktas par “Klientu”. Plašāka informācija par Bolt un tā grupas uzņēmumiem, piemēram, attiecīgo Bolt grupas uzņēmumu jūsu tirgum, ir izklāstīta šeit.

Jēdziens “jūs” vai “jūsu” attiecas uz Klientu. Šajā Paziņojumā ir sniegta informācija par to, kā mēs apņemamies rūpēties par jūsu personas datiem, kā arī par jūsu tiesībām uz personas datu aizsardzību un jums pieejamajām izvēlēm un kontrolēm.

Šis Paziņojums attiecas uz visām personām visā pasaulē, kas izmanto platformu Bolt Food, lai pieprasītu un saņemtu pasūtījumu no dažādiem tiešsaistes piegādes piedāvājumiem no restorāniem, veikaliem un aptiekām (“Partneris(-i)”), izmantojot lietotni Bolt Food. Šis Paziņojums jālasa kopā ar visiem noteikumiem un nosacījumiem, vadlīnijām un politikām, kas attiecas uz Bolt pakalpojumu izmantošanu no jūsu puses, kā tas ir darīts pieejams attiecībā uz jūsu tirgu vietnē https://bolt.eu/legal

2. Saziņa ar mums 

Bolt (vai attiecīgais Bolt grupas uzņēmums jūsu tirgum, kā sīkāk izklāstīts šeit) ir datu pārzinis attiecībā uz jūsu personas datiem, kuri apstrādāti saskaņā ar šo Paziņojumu. 

Mēs esam iecēluši globālo datu aizsardzības inspektoru (“DAI”) un izveidojuši Datu aizsardzības inspektoru grupas biroju. Jūs varat sazināties ar mūsu DAI, iesniedzot datu subjekta tiesību pieprasījumu ar Datu aizsardzības tīmekļa veidlapas palīdzību (pieejama vietnē https://bolt.eu/en/privacy/data-subject/) vai uzdodot jebkādus ar datu aizsardzību saistītus jautājumus lietotnē Bolt Food, apmeklējot galveno izvēlni un pieskaroties “Atbalsts”, mūsu klientu atbalsta komanda pēc tam iekšējā līmenī šo problēmu nodos izskatīšanai Bolt datu aizsardzības juridiskajai komandai. Jūs varat arī nosūtīt e-pasta ziņojumu uz mūsu Personas datu aizsardzības pastkastīti uz adresi [email protected]. Lūdzu, e-pasta tematā norādiet “Bolt datu aizsardzības inspektoram”.

3. Mūsu apstrādātie personas dati

Mēs apkopojam un apstrādājam šādus personas datus: 

  • personas datus, ko sniedzat Bolt;
  • kad izmantojat lietotni Bolt Food; un
  • personas datus no citiem avotiem, piemēram, pilnvarotām trešajām personām, kas pārvalda pakalpojumus Bolt vārdā, un dažās valstīs no valdības vai publiskām datu bāzēm.

 Turpmāk sniegtajā tabulā ir norādītas dažādas par jums apstrādāto personas datu kategorijas.

Personas dati, kurus sniedzat Bolt

Personas datu kategorija

Personas datu raksturojums

Profila dati

Mēs vācam personas datus par jums, kad reģistrējaties, lai piekļūtu platformai Bolt Food un/vai izmantotu lietotni Bolt Food, tostarp turpmāk minētos.

  • Vārds, uzvārds
  • E-pasta adrese
  • Tālruņa numurs
  • Saglabātās iecienītākās piegādes adreses (neobligāti)
  • Ar kontu saistītās preferences un iestatījumi, piemēram, valodas un saziņas preferences un paziņojumu iestatījumi

Maksājumu dati

Platformā Bolt mēs vācam informāciju par jūsu maksāšanas metodēm, tostarp maksājumu kartes veidu, bankas nosaukumu, bankas konta numuru, bankas konta SWIFT kodu, saistīto maksājumu verifikācijas informāciju un darījumu vēsturi.

Identifikācijas/verifikācijas dati 

Mēs vācam personu apliecinošus dokumentus, tostarp valdības vai valsts izdotus personu apliecinošus dokumentus (piemēram, pases, autovadītāja apliecības vai valsts personas apliecības) un fotogrāfijas/attēlus (piemēram, pašfoto). Šos datus jūs iesniedzat, kad Bolt pieprasa verificēt jūsu vecumu un identitāti, pasūtot preces, kurām ir vecuma ierobežojums.

Demogrāfiskie dati 

Mēs vācam demogrāfiskos datus, piemēram, jūsu vecumu, kad Bolt pieprasa verificēt jūsu vecumu.

Aptaujas/intervijas dati 

Mēs vācam jūsu atbilžu vai pielikumu saturu, ko varat mums nosūtīt aptauju un interviju laikā.

Personas dati, kurus vācam par jums, kad izmantojat lietotni Bolt Food

Personas datu kategorija

Personas datu raksturojums

Ģeolokācijas dati 

Mēs vācam datus par jūsu precīzu un/vai aptuvenu ģeogrāfisko atrašanās vietu (tostarp GPS un IP adreses) no jūsu mobilās ierīces atkarībā no jūsu lietotnes iestatījumiem un ierīces atļaujām, kad piesakāties sistēmā, atverat un izmantojat lietotni Bolt Food.

Jūs varat izmantot lietotni Bolt Food, neiespējojot ģeolokācijas datu vākšanu savā mobilajā ierīcē. Tas var ietekmēt dažas lietotnes Bolt Food funkcijas, un jums var būt, piemēram, jānorāda piegādes adrese. 

Pasūtījuma dati

Mēs vācam personas datus, izmantojot lietotni Bolt Food, attiecībā uz to, kā izmantojat Bolt pakalpojumus. Tas ietver turpmāk norādīto.

  • Detalizēta informācija par pasūtījumiem vai pasūtījumu vēsturi (tostarp pasūtījuma datums un laiks, piegādes adreses un ģeolokācijas dati, informācija par pasūtīto pārtiku vai citām piegādes precēm, jūsu īpašie norādījumi vai preferences, Partnera nosaukums un atrašanās vieta, pasūtījuma cena, valūta un jūsu piegādes piezīmes)
  • Lojalitātes karšu informācija (tostarp informācija par to, vai izmantojāt kuponus, lojalitātes kartes vai reklāmas kodus)

Lietojuma dati lietotnē

Mēs vācam personas datus caur lietotni Bolt Food, attiecībā uz to, kā izmantojat platformu Bolt Food. Tas ietver turpmāk norādīto. 

  • Pieteikšanās vēsture (datumi un laiki, kad piesakāties lietotnē Bolt Food un beidzat darbu)
  • Mijiedarbība ar lietotni Bolt Food (funkcijas vai lapas, kuras apskatītas vai ierosinātas skatīšanai, laiks, kas pavadīts, mijiedarbojoties ar lapu, pārlūkprogrammas veids un citas sistēmas darbības).

Saziņas dati

Mēs apkopojam saziņas un korespondences datus turpmāk minētajās situācijās. 

  • Situācijās, kad sadarbojaties ar mūsu klientu atbalsta komandu, izmantojot lietotnes tērzēšanas funkciju 
  • Situācijās, kad ziņojat par incidentu 
  • sazinieties pa e-pastu, caur tīmekļa veidlapām vai runājat ar mūsu klientu atbalsta aģentiem; 
  • sazinieties ar Piegādes partneriem, izmantojot lietotni Bolt Food, izmantojot lietotnē iebūvēto tērzēšanas funkciju vai izmantojot interneta zvanus (ja pieejami). 

Mēs reģistrējam saziņas datumu un laiku, tās saturu un jūsu tālruņa numuru (ja izmantojat zvana funkciju). 

Mēs reģistrēsim zvanus tikai tad, ja iepriekš saņemsiet informāciju, ka zvans var tikt ierakstīts. 

Tirgos, kur mēs nodrošinām tālruņa zvanus un īsziņas starp Klientiem un Piegādes partneriem, nedaloties ne ar vienas puses faktisko tālruņa numuru ar citu pusi, mēs aizsargājam jūsu personas datus, izmantojot maskētu numuru lietotni. 

Lietotāja radītie dati

Mēs apkopojam personas datus, kad izmantojat noteiktas funkcijas. Tas ietver turpmāk norādīto.

  • Saturs, piemēram, attēli, video, faili saistībā ar klientu atbalsta pieprasījumu.
  • Vērtējumi un atsauksmes par:
    • Partneriem, novērtējot pasūtījumu skalā no 1 (slikts) līdz 5 (izcils), kā arī izvērtējot neobligātos komentārus, kad jūsu pasūtījums tiek piegādāts;
    • piegādes pieredzi lietotnē Bolt Food, novērtējot Piegādes partnerus ar apstiprinājuma īkšķiem uz augšu vai īkšķiem uz leju, kā arī neobligātajiem komentāriem, kad jūsu pasūtījums tiek piegādāts.
  • Metadati, kas attiecas uz metodi, kuru izmantojat saziņai ar Bolt.

Ja jūs pasūtāt vai maksājat par ēdienu restorānā (attiecīgā gadījumā), izmantojot ēšanas klātienē funkciju “Dine-in”, un novērtējat ēdienu ar 4 vai 5 zvaigznēm, jūs saņemsiet tūlītēju ziņojumu, lai kopīgotu savas atsauksmes Google un TripAdvisor. Šādā gadījumā Bolt neglabās jūsu Google un Trip Advisor kopīgotās atsauksmes un nepiekļūs tām. Jūsu atsauksme paliek tikai platformā, kurā to kopīgojat.

Brīdinājuma un lieguma dati

Mēs vācam detalizētu informāciju par brīdinājumiem un liegumiem Klientiem. Tas ietver turpmāk norādīto. 

  • Datums(-i), kurā ir izdoti brīdinājumi vai liegumi.
  • Lieguma beigu datums.
  • Brīdinājuma vai lieguma iemesls.

Ierīces dati 

Mēs vācam datus par ierīcēm, kuras izmantojat, lai piekļūtu lietotnei Bolt Food, tostarp turpmāk minētos.

  • Aparatūras modelis
  • Ierīces IP adrese
  • Citi unikāli ierīces identifikatori (piemēram, jūsu UUID un reklāmas identifikatori)
  • Ierīces operētājsistēma
  • Pārlūkprogrammas versija
  • Ierīces pakalpojumu sniedzēja nosaukums
  • Lietotnes versija
  • Operatora un ražotāja identitāte un vēlamās valodas

Sīkdatnes, SDK, analītika un trešo personu tehnoloģiju dati

Mēs vācam informāciju, izmantojot sīkdatnes (tiktāl, ciktāl izmantojat Bolt Food tīmekļvietnes pakalpojumus), izsekošanas pikseļus, datu analīzes rīkus, SDK un citas trešo personu tehnoloģijas, piemēram, reklāmas ID, lai saprastu, kā jūs pārvietojaties lietotnē Bolt Food, lai padarītu jūsu pieredzi drošāku, uzlabotu jūsu vietnes un lietotnes Bolt Food pieredzi, rādītu jums labākas reklāmas citās vietnēs (atbilstoši jūsu mārketinga preferencēm) un saglabātu jūsu preferences. Papildinformāciju par sīkdatnēm skatiet mūsu Paziņojumā par sīkdatnēm.

Personas dati, kurus mēs apkopojam par jums no citiem avotiem 

Personas datu kategorija

Personas datu raksturojums

Kontaktinformācija

Mēs apkopojam jūsu kontaktinformāciju: kad izveidojat savienojumu ar lietotni Bolt Food, izmantojot trešās personas pakalpojumu, piemēram, Google, Apple vai Facebook; kad cits Klients jūs iesaka, izmantojot mūsu ieteikuma kampaņas, vai jums pasūta pārtiku vai preces vai kad izmantojat lietotni Bolt Food caur sava darba devēja Bolt Uzņēmuma kontu. Tas ietver turpmāk norādīto informāciju.

  • Vārds, uzvārds 
  • E-pasta adrese
  • Tālruņa numurs

4. Nolūki, kādiem mēs izmantojam jūsu personas datus, un mūsu datu apstrādes juridiskais pamats

Turpmāk sniegtajā tabulā ir norādīts:

  • mūsu nolūks jūsu personas datu apstrādei; 
  • mūsu juridiskais pamatojums (t. i., “juridiskais pamats”) saskaņā ar datu aizsardzības tiesību aktiem katram nolūkam; 
  • personas datu kategorijas, kuras mēs izmantojam katram nolūkam. Uzziniet vairāk par to, kādus personas datus šīs kategorijas ietver iepriekšminētajā 3. sadaļā “Apstrādājamie personas dati”.  

Šeit ir vispārīgs skaidrojums par katru “juridisko pamatu”, uz kuru Bolt paļaujas, apstrādājot jūsu personas datus, lai palīdzētu jums izprast tālāk redzamo tabulu.

  • Līguma izpilde. Situācijas, kad Bolt (vai trešā persona) ir nepieciešams apstrādāt jūsu personas datus, lai sniegtu jums Bolt pakalpojumus, kurus mēs apņēmāmies sniegt, un izpildītu mūsu saistības saskaņā ar Noteikumiem un nosacījumiem Klientiem. Situācijās, kad jūsu personas datu apstrādes juridiskais pamats ir līguma izpilde un jūs izvēlaties nesniegt informāciju, jūs, iespējams, nevarēsiet izmantot Bolt pakalpojumus.
  • Leģitīmās intereses. Kad mēs apstrādājam jūsu personas datus, pamatojoties uz leģitīmajām interesēm. Tās ietver mūsu komerciālās un nekomerciālās intereses sniegt inovatīvus, personalizētus un drošus pakalpojumus jums, citiem Klientiem un citām trešajām personām (tostarp Piegādes partneriem vai Partneriem). Situācijām, attiecībā uz kurām turpmāk sniegtajā tabulā ir norādīts, ka mēs paļaujamies uz leģitīmajām interesēm, mēs esam snieguši īsu leģitīmo interešu izklāstu. Ja vēlaties iegūt papildu informāciju par to (tostarp balansēšanas testu), lūdzu, sazinieties ar mums, izmantojot metodes, kas norādītas iepriekš minētajā 2. sadaļā “Saziņa ar mums”.   Valstīs, kurās leģitīmās intereses nav pieejams juridisks pamats Bolt apstrādes darbībām, mēs tā vietā paļaujamies uz alternatīvu derīgu juridisko pamatu.
  • Piekrišana. Situācijas, kad mēs lūdzam jūs aktīvi norādīt savu piekrišanu jūsu personas datu izmantošanai noteiktam nolūkam, par kuru jums sniegta informācija. Ja mēs paļaujamies uz piekrišanu apstrādāt jūsu personas datus, jūs jebkurā laikā varat atsaukt savu piekrišanu šādām darbībām. Piekrišanas atsaukšana neietekmē tādas apstrādes likumību, kas veikta pirms jūsu izvēles norādīšanas.
  • Atbilstība juridiskajām saistībām. Situācijas, kad mums jāapstrādā jūsu personas dati, lai izpildītu prasības, ievērojot tiesību aktus vai noteikumus tirgos, kuros mēs darbojamies, piemēram, lai ievērotu mūsu licencēšanas nosacījumus un mūsu pienākumus saskaņā ar nodokļu un grāmatvedības tiesību aktiem. Ja jūsu personas datu apstrādes juridiskais pamats ir juridisko pienākumu izpilde un jūs izvēlaties nesniegt informāciju, jūs, iespējams, nevarēsiet izmantot Bolt pakalpojumus.
  • Vitālās intereses. Situācijas, kad mēs apstrādājam jūsu personas datus, ja tas ir nepieciešams, lai aizsargātu jūsu vai citu personu vitālās intereses, piemēram, ārkārtas vai nenovēršamu dzīvības apdraudējumu gadījumā.

Bolt pakalpojumu sniegšanai

Apstrādes nolūks 

Juridiskais pamats

Personas datu

kategorijas

Lai izveidotu, atjauninātu un uzturētu jūsu Bolt kontu 

  • Līguma izpilde 
  • Profila dati 
  • Ierīces dati

Lai autentificētu jūsu kontu un verificētu jūsu identitāti 

Mēs vācam informāciju, lai verificētu, kas jūs esat, un noteiktos apstākļos verificētu jūsu vecumu un piemērotību Bolt Food pakalpojumiem (piemēram, vecuma ierobežojuma preču iegādei), ja to paredz vietējie tiesību akti. Ja mēs lūdzam jūs verificēt identitāti (vai nu reģistrējoties, vai neparastas jūsu Bolt Food konta darbības konstatēšanas rezultātā) un jūs nevarat veikt verifikāciju, Bolt Food pakalpojumi tiks apturēti, lai novērstu krāpšanas iespējamību, līdz verifikācijas process būs pabeigts. Verifikācijas procesa ietvaros jums var lūgt iesniegt pašfoto un/vai personu apliecinošu dokumentu, lai pierādītu identitāti.

Lai ātri un droši pārbaudītu jūsu identitāti, mēs izmantojam sejas atpazīšanas tehnoloģiju, lai apstiprinātu, ka jūsu pašfoto parāda skaidru seju, kas atbilst sejai jūsu identitātes dokumentā. Tas ietver jūsu sejas parametru apstrādi.

Jūsu biometriskie dati var tikt kopīgoti ar uzticamiem verifikācijas pakalpojumu sniedzējiem, lai apstiprinātu jūsu identitāti. Ja nevēlaties izmantot sejas atpazīšanas tehnoloģiju, varat izvēlēties, ka jūsu identitāti manuāli pārbauda mūsu komandas dalībnieks, lai gan tas var aizņemt ilgāku laiku. Jūs varat atsaukt savu piekrišanu jebkurā laikā, sazinoties ar mūsu Klientu atbalsta dienestu.

Mēs glabājam jūsu pašfoto un personu apliecinošo dokumentu tik ilgi, kamēr jums ir aktīvs lietotāja konts.

  • Atbilstība juridiskajām saistībām 
  • Leģitīmās intereses – mūsu un mūsu Klientu interesēs ir novērst un risināt neatļautu Bolt kontu izmantošanu un mūsu Noteikumu un nosacījumu klientiem pārkāpumus.
  • Piekrišana – lai mēs varētu turpināt biometrisko verifikāciju veikšanu, būs nepieciešama jūsu piekrišana.
  • Profila dati
  • Identifikācijas/verifikācijas dati
  • Demogrāfiskie dati 
  • Ierīces dati
  • Ģeolokācijas dati
  • Lietojuma dati lietotnē
  • Lieguma dati

Lai iespējotu, uzlabotu un pielāgotu pakalpojumus, pārvaldītu un piegādātu jūsu pasūtījumu, savienojot Klientus ar Partneriem un Piegādes partneriem

Mēs palīdzam jums nosūtīt jūsu pasūtījumu vēlamajam Partnerim (t. i., restorānam, veikalam vai aptiekai) un noslēgt pasūtījuma sagatavošanas līgumu ar šo Partneri. Tāpat mēs atrodam un piešķiram Piegādes partneri, lai nodrošinātu jūsu pasūtījuma pieprasījuma piegādi. 

Mēs iegūstam jūsu piekrišanu, kad pasūtāt recepšu vai bezrecepšu medicīnas preces. Daži no šiem priekšmetiem var atklāt informāciju par jūsu veselību. Tāpēc jūsu piekrišana ir nepieciešama, lai mēs varētu apstrādāt pasūtījumu. Tas ļauj Bolt pārvaldīt jūsu pieprasījumu, saskaņot darbības ar Partneri un nodrošināt nevainojamu un uzticamu piegādi.

Ja izvēlaties nesniegt piekrišanu tāda pasūtījuma apstrādei, kurā ir šādas preces, Bolt nevarēs izpildīt pasūtījumu. Šādā gadījumā mēs iesakām iegādāties produktu tieši no Partnera oficiālās tīmekļa vietnes vai personīgi apmeklēt Partnera tirdzniecības vietu.

Mēs izmantojam ģeolokācijas datus, lai atvieglotu pasūtījumus un piegādes, aprēķinātu paredzamo laiku un izsekotu jūsu pasūtījumu un piegāžu gaitu. Mēs savienojam pieejamos Piegādes partnerus un Partnerus ar Klientiem, pamatojoties uz viņu ģeolokācijas datiem, lai nodrošinātu efektīvu piegādi. 

Jūs varat izmantot lietotni Bolt, neiespējojot ģeolokācijas datu vākšanu savās mobilajās ierīcēs, tomēr tas var ierobežot dažu funkciju darbību.

Saziņas dati var tikt apstrādāti, ja Piegādes partneriem, Partneriem un Klientiem ir jāsazinās citam ar citu, lai koordinētu pasūtījumu un piegādi. 

Mēs arī palīdzam jums pasūtīt ēdienus restorānā caur lietotni Bolt Food, izmantojot ēšanas klātienē funkciju, kas pieejama noteiktās valstīs. Attiecībā uz lietotājiem, kuri pakalpojumus izmanto kā viesi, mēs vācam tikai galdiņa numuru un ID, pasūtījuma informāciju, restorāna adresi, e-pasta adresi (ciktāl jūs izvēlaties saņemt čeku vai pieteikties mārketinga saziņai), kopīgotās atsauksmes un maksājumu datus. Iepriekš norādītie dati nav saistīti ar konkrētu lietotāju, ja vien neesat reģistrēts lietotājs vai nenorādāt savu e-pasta adresi.

  • Līguma izpilde 
  • Piekrišana: jūsu piekrišana būs nepieciešama, pasūtot recepšu vai bezrecepšu medicīnas preces.
  • Profila dati
  • Ģeolokācijas dati
  • Pasūtījuma dati 
  • Lietojuma dati lietotnē 
  • Ierīces dati
  • Maksājumu dati
  • Saziņas dati

Lai pārliecinātos, ka lietotne Bolt Food darbojas optimāli

Mēs izmantojam jūsu Profila datus, lai informētu jūs par lietotnes Bolt Food atjauninājumiem, lai jūs varētu turpināt izmantot Bolt pakalpojumus. Mēs arī izmantojam ierīces datus un lietojuma datus attiecībā uz lietotni, lai nodrošinātu, ka varat izveidot savienojumu ar lietotni Bolt Food, un palīdzētu garantēt konta drošību, izmantojot autentifikācijas un verifikācijas pārbaudes.

  • Līguma izpilde 
  • Piekrišana – sīkdatņu, SDK, analītikas un trešo personu tehnoloģiju datu izmantošanai nepieciešama jūsu piekrišana
  • Leģitīmās intereses
  • Profila dati 
  • Ierīces dati
  • Lietojuma dati lietotnē
  • Identifikācijas/verifikācijas dati 
  • Sīkdatnes, SDK, analītika un trešo personu tehnoloģiju dati

Lai uzlabotu mūsu tīmekļvietnes un lietotnes

Mēs vācam un varam izmantot jūsu Lietotnes konkrētos lietojuma datus, lai uzlabotu mūsu tīmekļvietnes un lietotni Bolt Food (tostarp drošības funkcijas), analizējot tos, lai labāk izprastu mūsu uzņēmējdarbību un pakalpojumus.

  • Leģitīmās intereses
  • Lietojuma dati lietotnē

Lai aprēķinātu cenas un apstrādātu maksājumus 

Mēs apkopojam Maksājumu datus, lai apstrādātu un atvieglotu maksājumu veikšanu starp Klientiem un Partneriem, un Piegādes partneriem, kā arī Ģeolokācijas datus, lai aprēķinātu cenas, pamatojoties uz Klientu piegādes adresi, ņemot vērā attālumu, ilgumu un citus faktorus.

  • Līguma izpilde 
  • Maksājumu dati
  • Ģeolokācijas dati

Lai administrētu to Bolt pakalpojumu izmantošanu un apmaksu, kurus piedāvā Bolt Uzņēmuma klients vai cits Bolt konta īpašnieks

Mēs vācam jūsu Kontaktinformāciju, ja izmantojat Bolt pakalpojumus caur savu darba devēju, kurš ir Bolt Uzņēmuma klients. 

Turklāt, ja organizācija vai cits Bolt konta īpašnieks ir veicis pasūtījumu jums, mēs no viņiem saņemsim jūsu kontaktinformāciju, pasūtījumu datus un ģeolokācijas datus.

  • Līguma izpilde
  • Kontaktinformācija
  • Pasūtījuma dati
  • Ģeolokācijas dati

Lai saņemtu atsauksmes par jūsu apmierinātības līmeni ar Bolt pakalpojumiem, izmantojot aptaujas un intervijas 

Šīs aptaujas un intervijas ir paredzētas, lai izprastu jūsu atsauksmes par mūsu pakalpojumiem, lai novērtētu klientu apmierinātību un ļautu mums veikt darbības ar mērķi uzlabot pieredzi. Aptauju un interviju dati var tikt kopīgoti ar pētījuma partneriem, ar kuriem mēs sadarbojamies, lai izprastu jūsu atsauksmes.

  • Piekrišana – būs nepieciešama jūsu piekrišana. 
  • Leģitīmās intereses – mūsu un Klientu interesēs ir nodrošināt apmierinošu piegādes pieredzi.
  • Profila dati 
  • Demogrāfiskie dati
  • Aptauju/interviju dati 

Klientu atbalstam

Apstrādes nolūks 

Juridiskais pamats

Personas datu

kategorijas

Lai sniegtu klientu atbalsta pakalpojumus un saņemtu un apstrādātu atsauksmes

Mēs apstrādājam jūsu personas datus, lai izmeklētu un risinātu jūsu jautājumus, tostarp ziņotu par drošības incidentiem/šķietamām noziedzīgajām darbībām un sūdzībām (tostarp atrisinātu strīdus starp Klientiem, Partneriem un Piegādes partneriem). Mēs arī izmantojam jūsu kopīgotos datus, lai risinātu kvalitātes problēmas un uzlabotu mūsu pakalpojumus.

Ar drošību saistītu incidentu gadījumā jūsu lieguma datus pārskatīs tikai Bolt Klientu atbalsta un/vai Drošības komandu darbinieki, izmeklējot ar jums saistītu drošības/kriminālu incidentu platformā Bolt. Komandas arī pārskatīs apstākļus, kas saistīti ar iespējamiem drošības incidentiem.

Mēs varam izmantot automatizētus procesus sūdzību izskatīšanas nolūkos, izmantojot mūsu automātiskās tērzēšanas funkciju. Lai iegūtu plašāku informāciju par to, kā iebilst pret iepriekšminētajām darbībām, lūdzu, skatiet turpmāko 9. sadaļu “Jūsu tiesības”.Jūsu tiesības”. 

  • Līguma izpilde 
  • Leģitīmās intereses – mūsu un Klientu interesēs ir atbalstīt viņus visā lietotnes Bolt Food izmantošanas laikā un nepārtraukti uzlabot un pilnveidot mūsu sniegto klientu atbalstu. Turklāt mūsu un Klientu un Piegādes partneru interesēs ir novērst draudus un ļaunprātīgu izmantošanu un veicināt drošību, integritāti un drošumu platformā Bolt, lai garantētu, ka mūsu pakalpojumi tiek izmantoti saskaņā ar Noteikumiem un nosacījumiem Klientiem.
  • Atbilstība juridiskajām saistībām – mēs apstrādājam personas datus, lai izpildītu mūsu juridisko pienākumu sadarboties ar tiesībaizsardzības iestādēm drošības incidenta gadījumā.
  • Profila dati
  • Pasūtījuma dati
  • Saziņas dati
  • Lietotāja radītie dati
  • Lieguma dati 

Drošībai un drošumam

Apstrādes nolūks 

Juridiskais pamats

Personas datu

kategorijas

Lai novērstu, atklātu un izmeklētu krāpnieciskus kontus, krāpnieciskus maksājumus vai citu nelikumīgu Bolt platformas izmantošanu un pēc nepieciešamības piemērotu apturēšanas un bloķēšanas pasākumus

Mūsu automatizētā krāpšanas apkarošanas sistēma identificēs krāpnieciskus kontus, maksājumus, neatbilstošu Bolt pakalpojumu izmantošanu un citas ļaunprātīgas darbības platformā Bolt Food, piemēram, kad papildināsiet savu bilanci, pieprasīsiet vairākas atmaksas vai veiksiet autentifikācijas procesus. Lai mēs varētu veikt izmeklēšanu, Bolt Food kontam var tikt piemērots pagaidu liegums. 

Lai gan Bolt var izmantot automatizētus procesus krāpšanas atklāšanas nolūkos, lēmumus par Klienta bloķēšanu pieņem pēc tam, kad mūsu darbinieki tos pārskata, un neviens konts netiek automātiski bloķēts, vispirms neveicot verifikācijas procesu. Lai iegūtu papildu informāciju par to, kā iebilst pret iepriekšminētajām darbībām, lūdzu, skatiet turpmāk sniegto 9. sadaļu “Jūsu tiesības”.   

  • Leģitīmās intereses – mūsu un Klientu interesēs ir atklāt, novērst un risināt krāpšanu, neatļautu Bolt Food kontu izmantošanu vai citas kaitīgas vai nelikumīgas darbības un garantēt mūsu sistēmu drošību un drošumu, reaģējot uz šķietamiem vai faktiskiem noziedzīgiem nodarījumiem. Mūsu un Klientu interesēs ir arī novērst un risināt mūsu Noteikumu un nosacījumu pārkāpumus.
  • Profila dati
  • Identifikācijas/verifikācijas dati 
  • Ierīces dati
  • Ģeolokācijas dati
  • Lietojuma dati lietotnē
  • Maksājumu dati 
  • Saziņas dati
  • Pasūtījuma dati

Lai izdotu pagaidu liegumus

Lai garantētu drošu un uzticamu tirgu, mēs uzraugām Klientu atbilstību mūsu Noteikumiem un nosacījumiem Klientiem un izmantojam Lietotnes konkrētos lietojuma datus, lai uz laiku apturētu piekļuvi lietotnei Bolt Food turpmāk minētajos gadījumos.

  • Ja Klients veic jebkādu ļaunprātīgu izmantošanu vai nodara kaitējumu platformai Bolt Food. 
  • Ja Bolt ir pamats uzskatīt, ka Klients krāpnieciski rīkojas, izmantojot platformu Bolt Food. 
  • Ja Klients citādi nepilda savas saistības saskaņā ar Vispārējiem noteikumiem. 
  • Ja Klients rada jebkādas drošības bažas vai riskus Piegādes partneriem.

Platformas Bolt Food liegums vai sadarbības izbeigšana nozīmē arī liegumu vai izbeigšanu attiecībā uz citām Bolt platformām (piemēram, braucienu platformām).

  • Līguma izpilde 
  • Leģitīmas intereses – mūsu interesēs un mūsu Klientu un Piegādes partneru interesēs ir nodrošināt uzticamus pakalpojumus un Platformas ilgtspējību. Mūsu interesēs ir arī nodrošināt un īstenot mūsu pakalpojumus saskaņā ar Noteikumiem un nosacījumiem Klientiem.
  • Profila dati 
  • Lieguma dati
  • Lietojuma dati lietotnē

Mārketingam un reklāmai

Apstrādes nolūks 

Juridiskais pamats

Personas datu

kategorijas

Lai tirgotu un reklamētu Bolt un partneru pakalpojumus atbilstoši jūsu vēlmēm un novērtētu reklāmu efektivitāti

Tas ietver jūsu personas datu izmantošanu, lai nosūtītu jums pielāgotus e-pasta ziņojumus, īsziņas (tostarp WhatsApp ziņojumus), pašpiegādes paziņojumus, lietotnē esošos ziņojumus un citus saziņas mārketinga Bolt un tā partnera produktus, pakalpojumus, funkcijas, piedāvājumus, akcijas, totalizatorus, jaunumus un notikumus no Bolt un mūsu partneriem. 

Tas ietver arī jūsu Lietotnes konkrēto lietojuma datu izmantošanu, piemēram, pasūtījumu vēsturi, Ierīces datus un ģeolokācijas datus, lai parādītu jums pielāgotas vai personalizētas reklāmas vai personalizētus ieteikumus, izmantojot Bolt pakalpojumus. Piemēram, mēs varam rādīt reklāmas Partneriem, kas pieejami lietotnē Bolt Food. Mēs varam arī rādīt reklāmas lietotnē Bolt Food, pamatojoties uz novērotajiem vai izsecinātajiem datiem, piemēram, atrašanās vietu, interesēm un uzvedību, kā arī reklāmas trešo personu produktiem, kas nav pieejami mūsu Lietotnēs.

Mēs turpmāk rādīsim personalizētas reklāmas par mūsu produktiem trešo personu lietotnēs un vāksim datus par jūsu apmeklējumiem un darbībām šajās trešo personu lietotnēs vai tīmekļvietnēs. 

Mēs izmantosim pikseļus un līdzīgas tehnoloģijas, lai izsekotu, kuri e-pasta ziņojumi tika atvērti un uz kurām saitēm noklikšķinājāt, lai palīdzētu mums izmērīt mūsu kampaņu rezultātus, un mēs arī izmantosim datus, lai izmērītu mūsu un trešo personu reklāmu efektivitāti (attiecībā uz reklāmām, kas parādītas lietotnē Bolt Food vai saistībā ar Bolt pakalpojumiem).

Turklāt mēs analizēsim, apkoposim jūsu lietojuma datus un katru gadu sniegsim tos apkopotā veidā Gada beigu kampaņai piesaistītās mārketinga kampaņas mērķiem.

  • Leģitīmās intereses – mūsu un Klientu interesēs ir informēt viņus par mūsu pakalpojumiem un funkcijām vai Bolt partneru piedāvātajiem pakalpojumiem. Mūsu interesēs ir arī veicināt un reklamēt mūsu pakalpojumus, tostarp iesaistīties kontekstuālā (ar datiem nesaistīta) un personalizētā reklāmā, analītikā un reklāmu veiktspējas novērtēšanā, lai paplašinātu mūsu lietotāju bāzi, padziļinot attiecības ar esošajiem Klientiem un piesaistot jaunus Klientus. Jūs jebkurā laikā varat atteikties no šiem paziņojumiem, noklikšķinot uz saites “Atteikties no abonēšanas” mūsu e-pasta ziņojumu apakšā, ierakstot “STOP” ziņojumiem un īsziņām vai atjauninot savas saziņas preferences konta iestatījumos. 
  • Piekrišana – jūsu piekrišana būs nepieciešama, piemēram, ja tiesību aktos būs paredzēta piekrišana e-pasta mārketingam un noteiktām izsekošanas tehnoloģijām.
  • Kontaktinformācija
  • Profila dati 
  • Pasūtījuma dati
  • Lietojuma dati lietotnē 
  • Ierīces dati
  • Ģeolokācijas dati
  • Sīkdatnes, SDK, analītika un trešo personu tehnoloģiju dati

Pakalpojumu saziņai

Apstrādes nolūks 

Juridiskais pamats

Personas datu

kategorijas

Lai sazinātos ar jums, tostarp nosūtītu jums ar pakalpojumiem saistītus paziņojumus un informētu jūs

Jūsu vārds, uzvārds, tālruņa numurs un e-pasta adrese tiks izmantoti, lai sazinātos ar jums un nosūtītu jums pasūtījuma apstiprinājuma e-pasta ziņojumus un kvītis un informētu jūs par piegādes procesu, pasūtījuma izpildi un pakalpojumu atjauninājumiem.

Attiecībā uz lietotājiem, kuri pakalpojumus izmanto kā viesi, ja jūs kopīgojat savu e-pasta adresi, mēs to izmantosim tikai, lai nosūtītu jums izmaksu kopsavilkumu.

  • Līguma izpilde 
  • Profila dati
  • Kontaktinformācija

Izpētei un platformas Bolt Food uzlabošanai

Apstrādes nolūks 

Juridiskais pamats

Personas datu

kategorijas

Lai veiktu izpēti, testēšanu un analīzi ar mērķi labāk izprast un uzlabot mūsu uzņēmējdarbību un pakalpojumus

Piemēram, mēs izmantojam ģeolokācijas datus, pasūtījumu datus, saziņas datus un lietotņu lietojuma datus, lai veiktu pētījumus, lai izstrādātu vai uzlabotu mūsu produktus, pakalpojumus, tehnoloģijas, algoritmus, mašīnmācīšanos un citu modelēšanu. 

Mēs izmantojam ar incidentiem saistītos saziņas datus, lai uzraudzītu mūsu drošības praksi un uzlabotu mūsu darbības un procesus. 

  • Leģitīmās intereses – mūsu interesēs ir izmērīt mūsu pakalpojumu izmantošanu, lai informētu par uzņēmējdarbības lēmumiem un nodrošinātu precīzu un uzticamu ziņošanu, kā arī pastāvīgi uzlabotu un attīstītu mūsu sniegtos pakalpojumus. 
  • Piekrišana — noteiktai analīzei mums var būt nepieciešama jūsu piekrišana. Šādā gadījumā jums tiks piedāvāts sniegt piekrišanu konkrētiem nolūkiem un apstrādes darbībām, sniedzot norādījumus par to, kā atsaukt piekrišanu, tostarp izmantojot jūsu profila iestatījumus.
  • Ģeolokācijas dati
  • Pasūtījuma dati
  • Lietojuma dati lietotnē
  • Saziņas dati 
  • Lietotāja radītais saturs
  • Ierīces dati

Lai izstrādātu jaunus produktus, funkcijas, partnerības un pakalpojumus

  • Leģitīmās intereses – mūsu un Klientu interesēs ir izstrādāt un ieviest jaunas funkcijas Bolt platformas uzlabošanai.
  • Profila dati
  • Ģeolokācijas dati
  • Lietojuma dati lietotnē
  • Saziņas dati 
  • Lietotāja radītais saturs
  • Ierīces dati

Lai novērstu, atrastu un atrisinātu programmatūras vai aparatūras kļūdas un problēmas 

  • Leģitīmās intereses – mūsu un Klientu interesēs ir nodrošināt ērtu un uzticamu apkalpošanu.
  • Profila dati
  • Ģeolokācijas dati
  • Lietotāja radītais saturs
  • Saziņas dati
  • Ierīces dati
  • Lietojuma dati lietotnē

Tiesvedībai un tiesību aktu ievērošanai

Apstrādes nolūks 

Juridiskais pamats

Personas datu

kategorijas

Nodrošināt izmeklēšanu un atbildēšanu un prasībām un strīdiem saistībā ar Bolt pakalpojumu izmantošanu un/vai ar mērķi nodrošināt atbilstību piemērojamajām juridiskajām prasībām vai valdības/tiesībaizsardzības iestāžu pieprasījumiem

Atkarībā no prasības visi dati var tikt apstrādāti, lai iesniegtu, īstenotu vai aizstāvētu likumīgas prasības, tostarp:

  • mūsu pašu iekšējās izmeklēšanas ietvaros; 
  • apstiprinot prasības un izmantojot parādu piedziņas aģentūras; un
  • izmantojot juristus.

Dažos gadījumos mums ir juridisks pienākums kopīgot informāciju ar ārējiem saņēmējiem. Piemēram, saskaņā ar tiesas rīkojumu vai sadarbībā ar datu aizsardzības uzraudzības iestādi sūdzību vai izmeklēšanas dēļ. Mēs arī atbildam uz pieprasījumiem, piemēram, tiesībaizsardzības iestāžu pieprasījumiem, ja atbilde ir nepieciešama saskaņā ar tiesību aktiem vai ja tas veicina sabiedrības interešu aizstāvību, piemēram, ārkārtas situācijās vai tad, ja kāda cilvēka dzīvība ir apdraudēta. Mēs veiksim pasākumus, lai nodrošinātu, ka mums ir juridisks pamats informācijas kopīgošanai, un mēs nodrošināsim, ka mēs dokumentējam savu lēmumu. 

  • Juridisko saistību izpilde – mēs apstrādājam personas datus, lai izpildītu saistības, ja ir saņemts pieprasījums no regulatora, tiesībaizsardzības iestādes vai citas valsts iestādes. 
  • Leģitīmās intereses – tiesvedības vai citu strīdu kontekstā mūsu interesēs ir aizsargāt mūsu intereses un tiesības, mūsu Klientus vai citus, tostarp izmeklēšanas, regulatīvo izmeklēšanu vai tiesvedības ietvaros.
  • Visi dati

Lai izpildītu mūsu nodokļu saistības un ievērotu nodokļu tiesību aktus 

  • Juridiskā pienākuma izpilde
  • Profila dati
  • Maksājumu dati 
  • Lietojuma dati lietotnē

Lai pārorganizētu uzņēmumu vai veiktu izmaiņas mūsu uzņēmējdarbībā

  • Leģitīmās intereses — mūsu interesēs ir apstrādāt personas datus organizatoriskiem un uzņēmējdarbības plānošanas nolūkiem. 
  • Visi dati

Lai garantētu Bolt pakalpojumu drošību (tostarp platformas un lietotnes Bolt drošību) 

Atkarībā no problēmas visus datus var izmantot tehnisku un kiberdrošības iemeslu dēļ: piemēram, lai apkarotu pirātismu un garantētu pakalpojumu, tīmekļvietnes, platformas un lietotnes Bolt drošību, kā arī izveidotu un glabātu rezerves kopijas un novērstu/labotu tehniskas problēmas.

  • Leģitīmās intereses – mūsu un Klientu interesēs ir aizsargāt, nodrošināt un uzturēt Bolt drošības sistēmas, reaģēt uz šķietamiem vai faktiskiem noziedzīgiem nodarījumiem un novērst jebkādas tehniskas problēmas.
  • Visi dati

Kad mēs apstrādājam jūsu personas datus jaunam nolūkam, kas atšķiras no nolūka, kuram sākotnēji tika apkopoti jūsu personas dati, un mēs neesam lūguši jūsu piekrišanu, mums būs jānodrošina, ka šis jaunais nolūks ir saderīgs ar sākotnējo nolūku, kuram tos apkopojām. Mēs ņemsim vērā jebkuru saikni starp abiem nolūkiem un lemsim, vai personas datus var izmantot šim jaunajam nolūkam. Pretējā gadījumā mēs veiksim atbilstošus pasākumus, lai lūgtu jūsu piekrišanu vai atturētos no jūsu personas datu apstrādes.

5. Jūsu personas datu kopīgošana

Mēs varam kopīgot jūsu personas datus ar turpmāk minētajām saņēmēju kategorijām.

Saņēmēju kategorija 

Apraksts 

Bolt grupas uzņēmumi un partneri

Mēs varam kopīgot jūsu personas datus ar mūsu Bolt grupas uzņēmumiem (tostarp Bolt vietējiem meitasuzņēmumiem), trešo personu partneriem, to saistītajiem uzņēmumiem un pārstāvjiem, kuri var izmantot jūsu personas datus šajā Paziņojumā izklāstītajā veidā. Ja Bolt vietējie meitasuzņēmumi ir atbildīgi par jūsu personas datu apstrādi, tie var kopīgot jūsu personas datus ar Bolt Operations OÜ kā galveno Bolt datu pārzini.

Partneri

Jūsu personas dati tiek izpausti tikai attiecīgajiem Partneriem (t. i., restorāniem, veikaliem vai aptiekām), kad veicat pasūtījumu lietotnē Bolt Food. 

Šādā gadījumā Partneris redzēs turpmāk minēto informāciju:

  • jūsu vārdu un uzvārda pirmo burtu;
  • kontakttālruņa numuru;
  • jūsu piegādes adresi (ja Partneris izmanto savu piegādes veidu un neizmanto Piegādes partnerus, kas sadarbojas ar Bolt);
  • pasūtījuma datus kopā ar visu informāciju, ko jūs iesniedzat kopā ar Pasūtījuma datiem (piemēram, informāciju par pārtikas izvēli, ēdiena gatavošanas preferencēm, informāciju par alerģijām, ja pasūtījuma iesniegšanas laikā jūs atklājat šādu informāciju); 
  • kad pasūtījums ir pabeigts un tad, ja jūs atstājat atsauksmes par Partneri, mēs šo informāciju kopīgojam ar Partneri;
  • pēc pasūtījuma izpildes jūsu vārds un tālruņa numurs paliks Partneriem redzams 24 līdz 48 stundas. Tas ir nepieciešams, lai atrisinātu jebkādas problēmas saistībā ar jūsu pasūtījumu, piemēram, izsniedzot elektronisku kvīti par jūsu pasūtījumu vai sazinoties ar jums par jūsu pasūtīto preču pieejamību. 

Klienti var arī izvēlēties kopīgot savu kontaktinformāciju un pasūtījuma informāciju ar konkrētu Partneri, lai saņemtu mārketinga paziņojumus no Partnera.

Ciktāl jūs kā reģistrēts lietotājs izmantojat pakalpojumu ēšanai klātienē, jūsu personas dati tiks kopīgoti ar restorānu, piemēram, jūsu galdiņa numurs un ID, jūsu pasūtījuma informācija, jūsu maksājuma statuss un visas atsauksmes, ko iesniedzat, lai novērtētu ēdienu un pakalpojumu.

Piegādes partneri

Jūsu piegādes adrese, vārds un uzvārda pirmais burts, kontakttālruņa numurs (ciktāl Piegādes partneris ar jums sazinās, izmantojot lietotnes Bolt Food pogu “Zvanīt” aktīvā pasūtījuma laikā) tiks kopīgoti pasūtījuma piegādei un sadarbībai ar Piegādes partneri.

Pēc pasūtījuma izpildes jūsu vārds un tālruņa numurs Piegādes partnerim nav redzams.

Bolt Uzņēmuma klienti vai citi Klienti

Dažus pasūtījumus, ko veicat, var pieprasīt vai apmaksāt citi. Ja jūs pieņemat kādu no šiem pasūtījumiem, izmantojot jūsu darba devēja Bolt Uzņēmuma profila kontu, kodu vai kuponu, ar citu kontu saistītu korporatīvo kredītkarti vai citu lietotāju vai organizāciju, kas citādi pieprasa vai apmaksā pasūtījumu, mēs varam kopīgot Pasūtījuma datus un jūsu Kontaktinformāciju ar šo otru pusi.

Dati, kas kopīgoti ar Bolt Uzņēmuma klientiem, tiks izpausti, izmantojot pārskatus, kuriem tie var piekļūt savos Uzņēmuma kontos. Turklāt mēs kopīgojam šos datus, lai jūs varētu apmaksāt savus pasūtījumus Bolt Uzņēmuma profila kontā. Personas datu apstrāde notiks ar tādiem pašiem nosacījumiem, kādi izklāstīti šajā Paziņojumā. 

Reklāmas, mārketinga un stratēģiskie partneri

Mēs varam kopīgot ierobežotus datus, piemēram, jūsu e-pasta adresi, ar mūsu reklāmas, mārketinga un stratēģiskajiem partneriem, lai viņi varētu informēt jūs par reklāmas pasākumiem un nosūtīt jums informāciju un mārketinga ziņojumus par produktiem vai pakalpojumiem, kas varētu jūs interesēt. 

Turklāt mēs varam kopīgot jūsu personas datus ar mārketinga platformu nodrošinātājiem, tostarp sociālo tīklu reklāmas pakalpojumiem, reklāmas tīkliem, trešo personu datu sniedzējiem, lai sasniegtu vai labāk izprastu mūsu lietotājus un novērtētu mūsu reklāmu efektivitāti citās platformās un sociālo tīklu platformās, tostarp Facebook un Google (lai nodrošinātu pieteikšanos sistēmā). 

Trešo personu pakalpojumu sniedzēji

Mūsu trešo personu pārdevējiem un citiem pakalpojumu sniedzējiem un darbuzņēmējiem ir piekļuve jūsu personas datiem, lai palīdzētu nodrošināt pakalpojumus, ko tie sniedz mūsu labā vai vārdā. Tas var ietvert piegādātājus un pakalpojumu sniedzējus, kas sniedz e-pasta vai cita veida elektronisko sakaru pakalpojumus, nodokļu, juridiskos un grāmatvedības pakalpojumus, produktu izpildi, identitātes/verifikācijas procesus, maksājumu apstrādi, klientu atbalstu, krāpšanas novēršanu un atklāšanu, datu uzlabošanu, tīmekļa mitināšanu un mākoņkrātuves nodrošināšanu, izpēti, tostarp aptaujas, analīzi, ārkārtas ziņošanu, veiktspējas uzraudzību un mākslīgo intelektu, mašīnmācīšanos un statistikas pakalpojumus. Turklāt mēs kopīgosim ar Google datus, piemēram, jūsu ģeolokāciju, saistībā ar Google karšu izmantošanu mūsu lietotnēs.

Citas trešās personas

Gadījumā, ja, iespējams, mainās uzņēmuma (vai uzņēmuma daļas) kontrole, piemēram, notiek sarunas par pārdošanu, faktiskā pārdošana, apvienošana un pārņemšana vai jebkāds darījums vai pārorganizācija, mēs varam kopīgot jūsu personas datus ar ieinteresētajām pusēm, tostarp jebkura uzticamības pārbaudes procesa ietvaros ar jauniem vai potenciālajiem uzņēmuma īpašniekiem un to attiecīgajiem profesionālajiem konsultantiem. Pēc pārdošanas vai reorganizācijas mums var būt arī nepieciešams nodot jūsu personas datus šai trešajai personai vai pārorganizētajam uzņēmuma, lai tos izmantotu tādiem pašiem nolūkiem, kā norādīts šajā Paziņojumā.

Tiesību aktu izpilde 

Mēs varam izpaust informāciju saskaņā ar tiesas rīkojumu vai tad, ja mēs sadarbojamies ar datu aizsardzības uzraudzības iestādi sūdzību vai izmeklēšanas izskatīšanā. Piemēram, mēs varam arī kopīgot jūsu personas datus ar tiesībaizsardzības iestādēm vai citām valsts iestādēm, tostarp atbildēt uz pieprasījumiem, ja informāciju pieprasa saskaņā ar tiesību aktiem vai sabiedrības interesēm. Jebkurā 

gadījumā mēs veiksim pasākumus, lai nodrošinātu, ka mums ir juridisks pamats informācijas kopīgošanai, un mēs nodrošināsim, ka mēs dokumentējam savu lēmumu.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka mūsu tīmekļa vietnēs un lietotnēs var būt saites uz citām trešo personu tīmekļa vietnēm. Ja noklikšķināt uz saites uz kādu no šīm trešo personu tīmekļa vietnēm, lūdzu, ņemiet vērā, ka šīm tīmekļa vietnēm var būt savi paziņojumi par personas datu aizsardzību un mēs neuzņemamies nekādu atbildību vai saistības par to paziņojumiem vai jūsu personas datu apstrādi. Lūdzu, pārbaudiet šos paziņojumus, pirms iesniedzat personas datus šādās trešo personu tīmekļa vietnēs. 

6. Bolt veiktā jūsu datu pārsūtīšana uz citām valstīm

Mēs darbojamies starptautiskā mērogā, un tā rezultātā Bolt grupas uzņēmumi, apakšuzņēmēji un partneri var pārsūtīt, glabāt un/vai apstrādāt jūsu personas datus, veicot šajā Paziņojumā norādītās darbības, ārpus valsts, kurā atrodaties. Lūdzu, skatiet mūsu Bolt grupas uzņēmumu tabulu, lai iegūtu informāciju par valstīm, uz kurām jūsu personas dati var tikt pārsūtīti Bolt grupas ietvaros. 

Kad mēs pārsūtām jūsu personas datus ārpus valsts vai reģiona, piemēram, Eiropas Ekonomikas zonas (“EEZ”), mēs pārliecināsimies, ka veicam nepieciešamos pasākumus, lai ievērotu piemērojamās juridiskās prasības un paļaujamies uz turpmāk minētajiem pārsūtīšanas mehānismiem. 

  • Lēmumi par atbilstību. Mēs balstīsimies uz Eiropas Komisijas lēmumiem, kuros atzīst, ka noteiktas valstis un teritorijas ārpus Eiropas Ekonomikas zonas nodrošina pietiekamu personas datu aizsardzības līmeni. Lūdzu, noklikšķiniet šeit, lai skatītu to valstu sarakstu, kuras Eiropas Komisija uzskata par “atbilstošām”, un noklikšķiniet šeit, lai skatītu to valstu sarakstu, kuras Apvienotās Karalistes valdība uzskata par “atbilstošām”. Mēs paļaujamies uz šiem lēmumiem par aizsardzības līmeņa pietiekamību, pārsūtot personas datus, ko mēs apkopojam no EEZ un Apvienotās Karalistes, uz Amerikas Savienotajām Valstīm (kur atrodas daži no mūsu trešo personu pakalpojumu sniedzējiem).
  • Līguma standartklauzulas. Pārsūtot datus ārpus EEZ un Apvienotās Karalistes, mēs izmantosim Eiropas Komisijas apstiprinātās līguma standartklauzulas. Lūdzu, noklikšķiniet šeit, lai skatītu EEZ standartklauzulas un noklikšķiniet šeit, lai skatītu Apvienotās Karalistes standartklauzulas. Mēs paļaujamies uz standartklauzulām, kad pārsūtām personas datus, ko apkopojam no EEZ un Apvienotās Karalistes, uz Amerikas Savienotajām Valstīm, Singapūru un Nigēriju, kur atrodas daži no mūsu trešo personu pakalpojumu sniedzējiem. 

Var būt noteiktas situācijas (piemēram, atbildēšana uz tiesībaizsardzības iestāžu pieprasījumiem — skatiet iepriekš minēto 4. sadaļu “Nolūki, kādiem mēs izmantojam jūsu personas datus, un mūsu datu apstrādes juridiskais pamats”), kurās personas datu pārsūtīšana notiks, pamatojoties uz izņēmumiem, kas paredzēti piemērojamajos datu aizsardzības tiesību aktos. Šādos apstākļos mēs veiksim pasākumus, lai līdz minimumam samazinātu un aizsargātu pārsūtītos personas datus. 

7. Jūsu personas datu glabāšana drošībā

Jūsu personas datu drošība mums ir ļoti svarīga, un mēs esam ieviesuši atbilstošu tehnisko un organizatorisko kontroli, lai aizsargātu jūsu personas datus pret neatļautu apstrādi un pret nejaušu nozaudēšanu, sabojāšanu vai iznīcināšanu. Mēs esam ieviesuši datu šifrēšanu, sūtot un glabājot datus, kā arī datu aizsardzības un drošības mācības, informācijas drošības politiku un kontroli attiecībā uz mūsu datu/sistēmu konfidencialitāti, integritāti un pieejamību. 

Visi personas dati, kuri vākti Bolt pakalpojumu sniegšanas laikā, tiek pārsūtīti un glabāti mūsu datu centros, kas atrodas EEZ. Tikai pilnvarotiem Bolt grupas uzņēmumu un partneru darbiniekiem ir piekļuve personas datiem, un viņi var piekļūt datiem tikai ar pakalpojumu izmantošanu saistītu problēmu risināšanai (tostarp strīdus par piegādes pakalpojumiem un klientu atbalsta pakalpojumus attiecīgajās valstīs  https://bolt.eu/cities/).

Mūsu pētniecības un zinātnes nolūkos visi dati, piemēram, lielapjoma ģeolokācijas dati, tiek anonimizēti, lai jūs nekādos apstākļos nevarētu identificēt. Attiecībā uz anonimizētiem datiem mēs nemēģināsim atkārtoti identificēt jūs pēc datiem, kas ir deidentificēti, kopīgojot jūsu datus ar citām organizācijām. 

Jūs tomēr esat atbildīgi par drošas paroles izvēli, kad mēs lūdzam iestatīt paroli, lai piekļūtu mūsu vietņu vai lietotņu daļām. Jums jāglabā šīs paroles konfidencialitāte, un jums jāizvēlas parole, kuru neizmantojat nevienā citā vietnē.

8. Jūsu personas datu glabāšanas ilgums

Mēs glabājam jūsu personas datus tikai tik ilgi, cik tas ir nepieciešams, lai sniegtu jums mūsu pakalpojumus un iepriekš minētās 4. sadaļā “Nolūki, kādiem mēs izmantojam jūsu personas datus, un mūsu datu apstrādes juridiskais pamats” norādītajiem nolūkiem.

Tas nozīmē, ka glabāšanas periodi atšķirsies atkarībā no jūsu personas datu veida, apjoma un sensitivitātes, iespējamā kaitējuma riska, ko rada jūsu personas datu neatļauta izmantošana vai izpaušana, un iemesla, kāpēc mēs esam apkopojuši personas datus.

Turpmāk minēti galvenie kritēriji, kurus mēs izmantojam, lai noteiktu mūsu glabāšanas periodus.

Glabāšanas periodu kritēriji

Apraksts 

Personas dati, kuri tiek glabāti līdz brīdim, kad tos noņemat/dzēšat

Jums ir tiesības pieprasīt, lai mēs dzēstu noteiktus jūsu personas datus. Skatiet turpmāko 9. sadaļu “Jūsu tiesības”, lai iegūtu papildinformāciju. 

Personas dati, kuru glabāšanas termiņš beidzas pēc noteikta laika

Mēs esam noteikuši konkrētus glabāšanas periodus, lai daži dati netiktu glabāti pēc noteikta laika perioda. Sīkāku informāciju skatiet turpmāk sniegtajā tabulā.

Pēc glabāšanas termiņa beigām personas dati tiek droši dzēsti, ja vien tie nav nepieciešami, lai iesniegtu, īstenotu vai aizstāvētu likumīgas prasības. 

Personas dati, kuri tiek glabāti līdz brīdim, kad tiek dzēsts jūsu Bolt Food konts 

Mēs glabājam jūsu datus, līdz jūsu Bolt konts tiek dzēsts, ja vien turpmāk sniegtajā otrajā tabulā aprakstītajiem nolūkiem nav nepieciešama papildu noteiktu personas datu glabāšana. 

Turpmāk norādīti īpašie glabāšanas periodi, kas attiecas uz personas datiem, kurus mēs apstrādājam par jums.

Glabāšanas periodu kategorija

Apraksts 

Nodokļu, grāmatvedības un finanšu pārskatu sniegšanas nolūki

Mēs glabājam jūsu finanšu datus līdz 10 gadiem pēc pēdējā pasūtījuma, ja jūsu personas dati ir nepieciešami nodokļu, grāmatvedības un finanšu pārskatu sniegšanas vajadzībām. 

Pakalpojumu sniegšanas nolūki

Mēs glabājam jūsu datus tik ilgi, kamēr jums ir aktīvs konts. Ja jūsu konts tiks dzēsts, personas dati tiks dzēsti (saskaņā ar mūsu glabāšanas grafiku un noteikumiem), ja vien šādi dati joprojām nebūs nepieciešami juridisku saistību izpildei vai grāmatvedības, strīdu izšķiršanas vai krāpšanas novēršanas nolūkos.

Jūs jebkurā laikā varat pieprasīt sava konta dzēšanu, izmantojot lietotni Bolt Food. Skatiet turpmāko 9. sadaļu “Jūsu tiesības”, lai iegūtu papildinformāciju. 

Noziedzīga nodarījuma, krāpšanas vai nepatiesas informācijas formāla izmeklēšana

Mēs glabājam datus tik ilgi, cik tas ir nepieciešams, lai izmeklētu un atklātu krāpnieciskas, noziedzīgas vai nelikumīgas darbības vai nepatiesu sniegto informāciju.

Strīdi

Mēs glabājam datus, lai īstenotu vai aizstāvētu likumīgas prasības, tostarp atbalstītu mūsu pašu iekšējo izmeklēšanu, piemēram, prasības, kuras saistītas ar nelikumīgu lietotāja datu vākšanu vai piekrišanas iegūšanu, līdz prasība ir apmierināta vai beidzas šādu prasību termiņš. 

Tūlītēji ziņojumi 

Mēs glabājam datus par tūlītējiem ziņojumiem starp jums un Klientu atbalsta komandu tieši lietotnē Bolt Food 60 dienas pēc pēdējās saziņas un Bolt datu bāzēs 3 gadus pēc pēdējās saziņas. 

Tūlītējie ziņojumi starp Klientiem un Piegādes partneriem tiek glabāti lietotnē Bolt Food tikai līdz pasūtījuma pabeigšanai, un 30 dienas pēc tam tie tiek glabāti mūsu sistēmās. 

Klientu atbalsts 

Mēs glabājam datus par atbalsta biļetēm, kuras iesniegtas, izmantojot tūlītējos ziņojumus, tālruņa zvanus, tīmekļa veidlapas un e-pastus, 3 gadus pēc pēdējās saziņas. 

Lūdzu, ņemiet vērā, ka lietotnes Bolt atinstalēšana jūsu ierīcē nenozīmē, ka jūsu personas dati tiek dzēsti. Skatiet turpmāko 9. sadaļu “Jūsu tiesības”, lai izmantotu savas tiesības uz dzēšanu.

9. Jūsu tiesības 

 Kā datu subjektam jums ir turpmāk minētās tiesības.

  • Piekļūt saviem personas datiem (“piekļuves tiesības”). Jums ir tiesības piekļūt saviem personas datiem un pieprasīt to kopijas, sazinoties ar mūsu Klientu atbalsta komandu. 
  • Atjaunināt/labot savus personas datus (“labošanas tiesības”). Jums ir tiesības pieprasīt labot neprecīzus vai nepilnīgus personas datus. Jūs varat mainīt un labot noteiktus personas datus pašrocīgi lietotnē Bolt vai ar mūsu Klientu atbalsta komandas starpniecību. 
  • Dzēst savus personas datus (“tiesības uz dzēšanu”). Jums ir tiesības pieprasīt, lai mēs dzēšam jūsu personas datus noteiktos apstākļos (piemēram, ja mēs apstrādājam jūsu personas datus saskaņā ar jūsu piekrišanu). Personas datus, kuri tiek apstrādāti saskaņā ar juridisku pienākumu vai svarīgākām leģitīmajām interesēm pēc pieprasījuma nevar dzēst. Jūs varat pieprasīt savu personas datu dzēšanu, sazinoties ar mūsu Klientu atbalsta komandu.
  • Ierobežot savu personas datu izmantošanu (“tiesības ierobežot apstrādi”). Jums ir tiesības pieprasīt, lai mēs ierobežotu jūsu personas datu apstrādi noteiktos apstākļos (piemēram, ja mēs apstrādājam jūsu personas datus saskaņā ar jūsu piekrišanu). Jūs varat pieprasīt savu personas datu izmantošanas ierobežošanu, sazinoties ar mūsu Klientu atbalsta komandu.
  • Iebilst pret jūsu personas datu izmantošanu (“tiesības iebilst”). Jums ir tiesības iebilst pret mūsu veikto jūsu personas datu apstrādi noteiktos apstākļos (piemēram, ja mēs apstrādājam jūsu personas datus leģitīmās interesēs). Jūs varat iesniegt iebildumus pret savu personas datu izmantošanu, sazinoties ar mūsu Klientu atbalsta komandu. 
  • Iebilst pret to, ka par jums tiek pieņemti tikai automatizēti lēmumi, kam ir juridiska vai līdzīgi nozīmīga ietekme uz jums (“tiesības iebilst pret automatizētu lēmumu pieņemšanu”) — noteiktos apstākļos jums ir tiesības iebilst pret visiem mūsu pieņemtajiem automatizētajiem lēmumiem, kuriem ir juridiskas sekas vai līdzīgi nozīmīga ietekme un kuri neietver personas veiktu pārskatīšanu. Jūs varat lūgt personai pārskatīt lēmumu, saņemt paskaidrojumu par lēmumu, kas pieņemts pēc šāda novērtējuma, un apstrīdēt lēmumu, sazinoties ar mūsu Klientu atbalsta komandu. Lūdzu, ņemiet vērā, ka uz jūsu tiesībām iebilst pret automatizētu lēmumu pieņemšanu var attiekties noteikti izņēmumi un ierobežojumi, kā to atļauj piemērojamie tiesību akti un noteikumi. Mēs sniegsim jums skaidru informāciju par jūsu tiesību īstenošanas sekām un procesiem saistībā ar iebildumiem pret automatizētu lēmumu pieņemšanu.
  • Pārnest savus personas datus (“tiesības uz datu pārnesamību”). Jums ir tiesības pieprasīt, lai mēs ar noteiktiem nosacījumiem pārsūtītu jūsu sniegtos personas datus citai organizācijai vai tieši jums. Tas attiecas tikai uz informāciju, ko mums sniedzāt. Jūs varat pieprasīt savu personas datu pārsūtīšanu, sazinoties ar mūsu Klientu atbalsta komandu.
  • Atsaukt savu piekrišanu. Ja mēs apstrādājam jūsu personas datus, izmantojot piekrišanu kā juridisko pamatu, jums ir tiesības jebkurā laikā atsaukt savu piekrišanu (piemēram, atsakoties no mārketinga paziņojumu abonēšanas vai atjauninot savas saziņas preferences lietotnē Bolt). Jūsu piekrišanas atsaukšana nemainīs tās apstrādes likumību, ko Bolt veica pirms piekrišanas atsaukšanas.
  • Iesniegt sūdzību. Ja jums ir kādas bažas par jūsu personas datu apstrādi, jums ir tiesības iesniegt sūdzību Igaunijas Datu aizsardzības inspekcijā (“AKI”), kas ir mūsu vadošā uzraudzības iestāde, vai jūsu vietējā datu aizsardzības iestāde. Jums var būt arī tiesības vērsties tiesā.

Lai izmantotu jebkuras no iepriekš minētajām tiesībām, jūs varat sazināties ar mums, izmantojot Datu aizsardzības tīmekļa veidlapu, kas pieejama vietnē https://bolt.eu/en/privacy/data-subject/ vai lietotnē Bolt Food, kad apmeklējat galveno izvēlni un pieskarieties “Atbalsts”, Klientu atbalsta komanda pēc tam šo problēmu iekšēji pārsūtīs Bolt Datu aizsardzības juridiskajai komandai.

10. Jūsu personas datu izmantošana tiešajam mārketingam

Lūdzu, ņemiet vērā, ka laiku pa laikam varat saņemt atjauninājumus par īpašajiem piedāvājumiem un akcijām saistībā ar mūsu pakalpojumiem. Mēs nosūtām šos paziņojumus, pamatojoties uz mūsu leģitīmajām interesēm (automātiskais pamatojums), sniedzot jums informāciju par iespējām, kas varētu būt jums izdevīgas. Valstīs, kurās automātiskais pamatojums nav pieejams juridisks pamats Bolt apstrādes darbībām, mēs tā vietā paļaujamies uz alternatīvu derīgu juridisko pamatu. 

Jums ir pilnīga kontrole pār šiem paziņojumiem, un, ja jebkurā laikā izlemjat, ka nevēlaties tos saņemt, varat to saņemšanu pārtraukt, noklikšķinot uz saites “Atteikties no abonēšanas” mūsu e-pasta ziņojumu apakšā, ierakstot “STOP” ziņojumiem un īsziņām vai atjauninot savas saziņas preferences konta iestatījumos, pārejot uz galveno izvēli, pieskaroties “Mans konts” un “Saziņas preferences”.

Ja jums rodas problēmas ar saziņas preferenču maiņu, varat sazināties ar mums, izmantojot tīmekļa veidlapu, kas pieejama vietnē https://bolt.eu/en/privacy/data-subject/ vai lietotnē Bolt Food, un izvēlēties iemeslu saziņai ar mums: “Es vēlos atteikties no e-pasta ziņojumu un īsziņu abonēšanas”.

Turklāt mēs varam lūgt jūsu piekrišanu konkrētām tiešā mārketinga darbībām, ja to paredz tiesību akti. Piemēram, mēs varam lūgt jūsu piekrišanu, lai nosūtītu jums informāciju par trešo personu akcijām un piedāvājumiem, kas, mūsuprāt, varētu jūs interesēt. Jums vienmēr ir iespēja atteikties, mainot saziņas preferences konta iestatījumos. Mēs arī personalizējam tiešā mārketinga ziņojumus, izmantojot informāciju par to, kā jūs izmantojat Bolt pakalpojumus (piemēram, cik bieži izmantojat lietotni Bolt Food).

11. Informēšana par izmaiņām šajā Paziņojumā

Mēs laiku pa laikam varam veikt izmaiņas šajā Paziņojumā. Ja mēs veiksim būtiskas izmaiņas, mēs jūs informēsim (ja nepieciešams), izmantojot lietotni Bolt Food, tīmekļvietni vai citu metodi, piemēram, e-pastu.