Условия по использованию Электрических транспортных средств Bolt в Санкт-Петербурге

Действуют с 04.09.2020

1. Общие условия

1.1 Настоящие условия по обслуживанию (при совместном упоминании – «Договор» ) являются договором между Вами («Вы», «Пользователь» или «Водитель») и (i) Bolt Operations OÜ, регистрационный номер 14532901, адрес Вана-Луна 15, Таллин 10134, Эстония и его аффилированными лицами («Bolt»), по предмету пользования Вами мобильного приложения Bolt для допуска и использования Электрических транспортных средств («Приложение»); и (ii) договором между Вами и ООО «Джой Шеринг», зарегистрированным в России за номером 1207800087549, юридический адрес 198035, Санкт-Петербург, улица Степана Разина, дом 7/78, Литер A, Ч.ПОМ.8Н КАБ.6-В («Арендодатель») об использовании Вами любых транспортных средств, приводимых в движение мускульной силой человека или с электрическим усилением, предоставляемых в Приложении, таких, как электрические скутеры и велосипеды (при совместном упоминании – «Электрическое транспортное средство») и пользовании другими сопутствующими услугами, такими, как зарядка, содержание, подбор и аналогичные услуги («Связанные услуги»), предоставляемые Арендодателем. Ваше пользование Электрическими транспортными средствами и Связанными услугами при совместном упоминании именуется «Услугами аренды». Пользование Вами Приложением и Арендными Услугами при совместном упоминании именуется «Услугами».

1.2 Следующие документы имеют обязательную силу и включены путем отсылки в настоящий Договор:

1.2.1 правила эксплуатации Электрического транспортного средства, изложенные в приложении А к настоящему Договору («Общие правила поездки»);

1.2.2 правила техники безопасности, касающиеся использования Электрического транспортного средства, изложенные в Приложении, и, в зависимости от обстоятельств, в средствах обеспечения безопасности в Приложении («Правила техники безопасности»);

1.2.3 применяемый прейскурант, указанный в Приложении («Тарифная сетка»), любая другая информация о ценах, правилах, которая отображается в Приложении и связана с Базовым проездом и Предоплаченным проездом (согласно п. 4.1 Условий), любые действующие условия использования Промокода и любые инструкции, руководства (включая, в случае необходимости, инструкцию по эксплуатации Электрического транспортного средства) и любые другие указания и рекомендации, представленные в Приложении; и

1.2.4 условия, касающиеся бизнеса и продукта, упомянутые в настоящем Договоре, включая описания услуг, политики и сообщения, в том числе Политика конфиденциальности для Пассажиров Bolt («Политика конфиденциальности»), которая размещена в Приложении или по адресу: https://bolt.eu/legal/ и будет применяться соответственно (с учетом соответствующих изменений) к обработке Ваших персональных данных в связи с пользованием Услугами;

1.2.5 Настоящий Договор применяется к пользованию Вами Услугами в Санкт-Петербурге («Зона обслуживания»).

1.3 По мере развития Наших услуг, Bolt может в любое время вносить изменения в настоящий Договор. Изменения вступают в силу с момента опубликования измененного Договора или его дополнительных условий на сайте Bolt или в Приложении. Основанием для продолжения пользования Услугами после такого размещения является Ваше согласие на обязательность Договора с внесенными в него поправками. Мы оставляем за собой право сообщать Вам об изменениях через Приложение, контактную информацию в Вашей Учетной записи, или любым другим разумным способом.

2. Использование Приложения

2.1 Услуги аренды получаются через Приложение. Приложение позволяет лицам, нуждающимся в передвижении по городу, найти Электрические транспортные средства путем обмена данными об их местонахождении.

2.2 Для пользования Услугами аренды необходимо установить Приложение и зарегистрировать учетную запись («Учетная запись»). При установке Приложения номер Вашего мобильного телефона будет связан с вашей Учетной записью и добавлен в базу данных Bolt.

2.3 В случае возникновения каких-либо неполадок в работе Приложения, Bolt стремится исправить их в кратчайшие сроки, но Вы признаете, что функциональность Приложения может быть ограничена в связи с эпизодическими техническими ошибками, и Bolt не может гарантировать неограниченное безупречное функционирование Приложения в любое время. Bolt не несет ответственности за любые убытки, понесенные в результате того, что Приложение не работает или не может быть использовано желаемым образом.

2.4 При условии соблюдения Вами условий настоящего Договора, мы предоставляем Вам ограниченную, неисключительную, не подлежащую сублицензированию, отзывную, без права передачи лицензию на право доступа и использования Приложения на Вашем персональном устройстве, действующую исключительно в связи с пользованием Вами Услугами аренды.

3. Права пользователя и Учетные записи

3.1 Вы имеете право пользоваться Услугами, если:

3.1.1 у Вас есть Учетная запись;

3.1.2 Ваша учетная запись связана с действующей кредитной или дебетовой платежной картой или другим способом оплаты, который поддерживается приложением («Выбранный способ оплаты»);

3.1.3 Вам не менее 18 лет, и Вы имеете законное право управлять Электрическим транспортным средством в соответствии с Местными законами, касающимися минимального возраста для пользования доступными видами Электрического транспортного средства в Вашей Зоне обслуживания;

3.1.4 У Вас есть водительское удостоверение, действующее в Зоне обслуживания, где Вы пользуетесь Услугами аренды, если такое водительское удостоверение обязательно для пользования Электрическим транспортным средством;

3.1.5 Вы физически здоровы и обладаете необходимыми навыками и знаниями для безопасного и компетентного пользования, поездок и управления Электрическим транспортным средством.

3.2 При создании и использовании Вашей учетной записи, Вы:

3.2.1 соглашаетесь использовать только свое настоящее имя, точную персональную информацию и информацию о платежной карте для создания учетной записи, а также постоянно обновлять эту информацию в случае изменений;

3.2.2 соглашаетесь с тем, что Вас могут попросить предъявить удостоверяющий личность документ в форме фотографии Вашего водительского удостоверения или иного документа, выданного компетентным органом, удостоверяющий вашу личность, для получения или продолжения доступа к Услугам;

3.2.3 несете ответственность за доступ, контроль и безопасность Вашей Учетной записи и несете ответственность за: (i) имя пользователя и пароль к Учетной записи; и (ii) все действия, осуществляемые под Вашей Учетной записью, включая, помимо прочих, активацию (разблокировку), использование, деактивацию (завершение Вашей поездки) и надлежащую парковку Электрического транспортного средства в соответствии с настоящим Договором и, в зависимости от обстоятельств, в Разрешенной зоне парковки, или, при невозможности, за исключением случаев, когда Вы сообщили о неправомерном использовании Вашей учетной записи согласно п. 3.2.4 Договора, Bolt может предположить, что любое лицо, использующее Ваше имя пользователя и пароль, уполномочено на это Вами;

3.2.4 соглашаетесь немедленно сообщать Bolt, если Вам становится известно о любом несанкционированном доступе к Вашей Учетной записи или ее использовании, или о другой ситуации, которая может привести к потере контроля над Учетной записью;

3.2.5 соглашаетесь, что Bolt имеет право приостановить или отключить Вашу Учетную запись, если это необходимо для (i) обеспечения законного использования Приложения, в том числе, помимо прочего, с целью предотвращения мошенничества, оценки рисков, проведения расследований и поддержки клиентов; (ii) обеспечения соблюдения Вами настоящего Договора; (iii) соблюдения действующего законодательства или постановления суда, правоохранительного или иного административного органа или органа государственной власти; или (iv) в других случаях, указанных в настоящем Договоре;

3.2.6 соглашаетесь, что Bolt может отправлять Вам текстовые сообщения (SMS), push-сообщения и электронные сообщения, связанные с Услугами.

4. Пользование Электрическими транспортными средствами

4.1 Разблокировав Электрическое транспортное средство через Приложение, Вы соглашаетесь арендовать электрическое транспортное средство на условиях оплаты по факту поездки («Базовый проезд») или через предоплаченный пакет («Предоплаченный проезд»), согласно условиям настоящего Договора и в соответствии с Тарифной сеткой, применяемой в течение срока аренды.

4.2 Каждый раз, когда Вы разблокируете Электрическое транспортное средство и начинаете поездку, Вы заявляете и гарантируете, что прочли и поняли:

4.2.1 все применимые правила и нормы дорожного движения;

4.2.2 Общие правила поездки, изложенные в Приложении А;

4.2.3 Правила техники безопасности;

4.2.4 положения и условия, применяемые в Вашей Зоне обслуживания; и

4.2.5 условия правомерности, перечисленные в Разделе 3.1, и подтверждаете их соблюдение.

4.3 Разблокировав Электрическое транспортное средство, Вы соглашаетесь и берете на себя следующие обязательства:

4.3.1 что Электрическое транспортное средство и любое прикрепленное к нему оборудование всегда остается Нашей собственностью, и Вы не имеете права каким-либо образом демонтировать, менять, ремонтировать, портить или повреждать Электрическое транспортное средство или любое прикрепленное к нему оборудование;

4.3.2 пользоваться Электрическим транспортным средством в соответствии с настоящим Договором, включая Общие правила поездки, Правила техники безопасности, любые инструкции, указания и руководства, которые отображаются в Приложении, а также условия и нормы для Вашей соответствующей Зоны обслуживания;

4.3.3 не позволять другим лицам пользоваться разблокированным Вами Электрическим транспортным средством;

4.3.4 взять на себя полную ответственность за Электрическое транспортное средство в течение периода аренды и вернуть Электрическое транспортное средство в том же состоянии, в котором оно был арендовано, на разрешенную зону парковки, согласно местному законодательству, типу Электрического транспортного средства и инструкциям по парковке, указанным в Приложении («Разрешенная зона парковки»). Если Электрическое транспортное средство будет возвращено поврежденным или будет в неисправном состоянии, то с Вас будет взыскана плата, равная стоимости ремонта, в соответствии с условиями Раздела 5.4.2.

4.4 Если у Электрического транспортного средства заканчивается зарядка в течение срока аренды, Вы прекращаете поездку в соответствии с инструкциями в Приложении и с условиями настоящего Договора и паркуете Электрическое транспортное средство в Разрешенной зоне парковки.

4.5 Вы должны сообщать нам о любом дорожно-транспортном происшествии, аварии, повреждении, ущербе, краже или потере Электрического транспортного средства в соответствии с Разделом 10.1, как только это произойдет. Если инцидент связан с ущербом, повреждением имущества или похищением Электрического транспортного средства, в течение 24 часов Вы должны подать заявление в местный отдел полиции.

5. Оплата и сборы

5.1 Вы можете пользоваться нашими Услугами по тарифам Базового или Предоплаченного проезда, если он доступен. С Вас будет взыскана плата за пользование Электрическим транспортным средством и услугами в соответствии с Тарифной сеткой Bolt и типом Электрического транспортного средства. Каждое пользование Электрическим транспортным средством начинается при нажатии кнопки «Разблокировать» и прекращается при нажатии кнопки «Закончить проезд» (или аналогичной кнопки(ок) в Приложении). Наша плата и другие сборы могут облагаться соответствующими налогами и другими сборами органов местного самоуправления, которые могут взиматься Bolt.

5.2 В некоторых Зонах обслуживания Вы имеете возможность приобрести Услуги с помощью Предоплаченного проезда. Условия и принципы ценообразования, применяемые к Предоплаченному проезду, будут отображаться в Приложении, и Вам следует прочитать и принять их перед покупкой, и они содержат описание ограничений Предоплаченного проезда. Ограничения могут включать ежедневный лимит времени, количество разблокировок или ежедневные ограничения на поездки. Предоплаченный проезд нельзя использовать вместе с акционными предложениями, поощрениями или другими скидками. Приобретение Предоплаченного проезда не гарантирует доступность Услуг. Срок Предоплаченного проезда заканчивается в заявленный день окончания срока действия, указанный на момент приобретения, в соответствующих условиях оплаты.

5.3 У Вас есть законное право без объяснения причин отказаться от Предоплаченного проезда в течение 14 дней с даты покупки. Если Вы хотите отказаться от Предоплаченного проезда, Вы можете (i) воспользоваться образцом формы отзыва, предоставленным в Приложении Б, или (ii) сделать другое однозначное заявление о Вашем решении отказаться от Предоплаченного проезда, связавшись с Bolt в соответствии с разделом 10.1.

5.4 Если Вы активируете Предоплаченный проезд в течение 14-дневного периода ожидания после снятия приобретения Предоплаченного проезда (это означает, что Вы прямо требуете, чтобы Услуги начали предоставляться с этой даты и до истечения периода ожидания), тогда Вы прямо отклоняете свое право на отказ. Если Вы воспользуетесь своим правом на отказ в течение 14 дней на вышеуказанных условиях, Вы получите право на пропорциональный возврат средств, с учетом ограничений Предоплаченного проезда, который Вы приобрели и которым пользовались, до прекращения.

5.5 Bolt может выдавать промо-купоны или коды на любых дополнительных условиях, установленных для соответствующего промокода («Промокоды»). Bolt оставляет за собой право изменять или отменять Промокоды в любое время по собственному усмотрению. Bolt может приостановить или отменить Промокоды и Ваше пользование Приложением в любое время, если у Bolt есть основания полагать, что использование или выкуп Промокода(-ов) было ошибочным, мошенническим, незаконным или нарушает действие условия Промокода или настоящего Договора.

5.6 Если Электрическое транспортное средство разблокировано по вашей Учетной записи и:

5.6.1 припарковано вне Разрешенной зоны парковки, то, по собственному усмотрению Bolt может взыскать с Вас плату за возврат Электрического транспортного средства в размере до 100 (ста) евро.

5.6.2 оказывается поврежденным сверх нормального износа, в непригодном состоянии или повреждено, в этом случае, по своему усмотрению, Bolt может взыскать с Вас плату, равную стоимости ремонта или замены Электрического транспортного средства и оборудования;

5.6.3 будет оставлено без предварительного уведомления, Вы несете ответственность за все сборы до возвращения Электрического транспортного средства, в дополнение к плате за поиск Электрического транспортного средства в размере до 120 (ста двадцати) евро и максимального сбора за поездку, указанного в Приложении, в зависимости от времени, необходимого для возврата Электрического транспортного средства;

5.6.4 не найдено и не возвращено (т.е. поездка закончена и Электрическое транспортное средство припарковано) в течение 48 часов, то по собственному усмотрению Bolt может считать Электрическое транспортное средство потерянным или похищенным, и в этом случае Bolt может взыскать с Вас плату в размере до 500 (пятисот) евро за Электрическое транспортное средство и подать на Вас заявление в полицию.

5.7 Вы соглашаетесь оплачивать любые штрафы, сборы, пени и / или любые другие взыскания с Bolt, которые возникают в связи с Вашим пользованием любым Электрическим транспортным средством, Вашей парковкой Электрического транспортного средства (например, за пределами Разрешенной зоны парковки) или в результате нарушения Вами любого закона, правила, положения или постановления в ходе пользования Услугами.

5.8 Все суммы к уплате в пользу Bolt взимаются за счет выбранного Вами способа оплаты. Если не удается осуществить взыскание через эти способы оплаты, то могут быть применены другие процедуры взыскания. Вы согласны компенсировать все расходы Bolt на взыскание, включая, помимо прочего, гонорары адвокатов и юрисконсультов в разумных размерах, в случае неуплаты Вами задолженности, причитающейся Bolt.

5.9 Вы можете оплатить Услуги с помощью выбранного способа оплаты, который требует предварительной активации в Приложении. Вы позволяете Bolt c помощью выбранного Вами способа оплаты, связанного с вашей Учетной записью, взимать все сборы и налоги, возникшие у Вас в соответствии с настоящим Договором. Такие сборы и платежи могут облагаться налогами, которые Bolt может взимать дополнительно.

5.10 Bolt и подрядчики Bolt поддерживают оплату через Приложение, оказывают помощь и решают споры, связанные с оплатой через Приложение. Если Вы оспариваете любые транзакции, взимаемые Bolt с помощью выбранного Вами способа оплаты, в течение 10 рабочих дней Вы должны связаться с Bolt в соответствии с разделом 10.1.

5.11 Для платежей с помощью кредитной и дебетовой карты Bolt может взимать сервисный сбор за каждый платеж, который прилагается к каждому заказу Услуг. Такой сервисный сбор является сервисным сбором платежных систем Visa / Mastercard. Размер сервисного сбора отражается в Приложении. Ваш банк может взимать дополнительные сборы за использование Вашей кредитной или дебетовой карты, которые не отображаются в Приложении. Заметьте, что после бронирования Электрического транспортного средства, Bolt автоматически производит предварительную авторизацию суммы с Вашей кредитной карты для подтверждения наличия платежа.

5.12 Вы соглашаетесь немедленно сообщить Bolt о любых изменениях, связанных с выбранным Вами способом оплаты, связанным с вашей Учетной записью, которые могут ухудшить способность Bolt взыскать плату с Вас по настоящему Договору.

6. Ответственность

6.1 Вы понимаете и соглашаетесь, что Вы пользуетесь Услугами, Электрическим транспортным средством и соответствующим оборудованием на Ваш личный и индивидуальный риск, и Bolt не несет ответственности за любые последствия, претензии, требования, причины действий, убытки, обязательства, травмы, сборы, расходы и платежи, штрафные санкции, судебные сборы или любые выплаты, предполагаемые или непредвиденные, известные или неизвестные, которые Вы или третья сторона могут понести в результате Вашего пользования Услугами. Вы полностью понимаете такие риски, признавая следующее:

6.1.1 поездка на Электрическом транспортном средстве предусматривает множество очевидных и неочевидных рисков и опасностей, которые могут привести к травмам или смерти для Вас или других людей, а также к причинению вреда имуществу, и такие риски и опасности не всегда могут быть прогнозируемым или их можно избежать;

6.1.2 Электрическое транспортное средство - это механизм, который может работать неисправно, даже если обслуживается должным образом, и в случае неисправности может привести к травмам; и

6.1.3 ношение шлема и другого защитного снаряжения и тщательное соблюдение Общих правил поездки и настоящего Договора имеют большое значение для уменьшения риска получения Вами травм и риска причинить телесные повреждения окружающим.

6.2 Если Вашим пользованием любой из Услуг вызван любой ущерб или травма другому лицу или имуществу, Вы несете ответственность за любые последствия, требования, причины действий, убытки, обязательства, травмы, сборы, расходы, штрафы, судебные сборы, судебные решения, иски или выплаты любого вида, предусмотренные или непредвиденные, известные или неизвестные. Если Ваше поведение заставляет Bolt и/или Арендодателя оплачивать требования третьих сторон, Вы несете полную ответственность перед Bolt и/или Арендодателем и соглашаетесь возместить Bolt и/или Арендодателю все убытки, понесенные Bolt и/или Арендодателем при выплате этих требований третьих лиц.

6.3 Bolt и/или Арендодатель оставляет за собой право предложить договор страхования ответственности («Страховое покрытие») в некоторых или всех Зонах обслуживания, чтобы застраховать, с учетом ограничений и исключений из страхового покрытия, ответственность, которую Вы несете в связи с причинением травмы третьей стороне или со случайным повреждением имущества третьей стороны, вызванным Вашим пользованием Электрическим транспортным средством. Если Вы не оплатили страховое покрытие, то Вы понимаете и признаете, что несете ответственность за любые расходы, причиненными Вами третьему лицу, включая, помимо прочего, расходы на транспортные услуги скорой помощи, пребывание в больнице и медицинское лечение.

6.4 Все Услуги, в частности Арендные услуги по Электрическим транспортным средствам и сопутствующему оборудованию, предоставляются «КАК ЕСТЬ» и «НА УСЛОВИЯХ НАЛИЧИЯ». В максимально предусмотренной законом степени, Bolt исключает и отказывается от каких-либо гарантий, условий любого вида, явных, подразумеваемых или применяемых любым действующим законодательством. Bolt и Арендодатель не заявляют и не гарантируют, что любые из Услуг, Электрические транспортные средства или связанное с ним оборудование должным образом отремонтированы или не имеют неисправностей, либо что не будет задержек, упущений, перебоев или неточностей в отношении любых Услуг, Электрических транспортных средств или сопутствующего оборудования. В частности, Bolt отказывается от ответственности и не дает никаких заявлений, гарантий, одобрений или обещаний, явных или подразумеваемых, относительно следующего:

6.4.1 информация (включая любые инструкции в Приложении) в отношении Услуг, является точной, полной, правильной, адекватной, полезной, своевременной и достоверной;

6.4.2 будут изменены или исправлены любые дефекты или ошибки в Услугах;

6.4.3 Услуги будут доступны в любой конкретный момент времени или в Зоне обслуживания; и

6.4.4 пользование Услугами Вами в любой Зоне обслуживания законно.

6.5 Все подразумеваемые условия и гарантии любого типа относительно Услуг исключаются в максимально предусмотренной законом степени. Ничто в настоящем Договоре не исключает, не ограничивает и не изменяет никаких гарантий, обязательств, сроков или условий, прав или средств правовой защиты, предусматриваемых или применяемых любым действующим законодательством, которые не могут быть исключены или ограничены на законных основаниях.

6.6 Если любая гарантия, условие, обязательство или срок подразумевается или применяется любым действующим законодательством и не может быть исключено («Неисключаемое условие»), и Bolt не в состоянии ограничить Ваше право на защиту от нарушения Неисключаемого условия, тогда ответственность Bolt за нарушение Неисключаемого условия ограничивается исключительно (насколько это разрешено законом) одним из предложенных Bolt вариантов:

6.6.1 в случае товаров – заменой товара или поставкой аналогичных товаров, ремонтом товара, оплатой расходов на замену товара или приобретением аналогичных товаров или оплатой расходов на ремонт товара; или

6.6.2 в случае Услуг – повторным предоставлением Услуг или оплатой расходов на повторное предоставление Услуг.

6.7 Ни при каких обстоятельствах совокупная ответственность Bolt и/или Арендодателя по любым требованиям согласно настоящему Договору, включая требования, основанные на гражданском правонарушении или другой причине, не будет превышать 500 (пятисот) евро или сумму, уплаченную Bolt и/или Арендодателю за период аренды, в течение которого возник инцидент, авария или событие, которое повлекло к возникновению претензии, в зависимости от того, какая из сумм ниже.

6.8 Ни Bolt, ни Вы не несете ответственности за ущерб, задержки или сбои в работе, возникающие вследствие обстоятельств, не подлежащих контролю нарушающей стороны, включая, без ограничения, стихийные бедствия или действие непреодолимой силы, землетрясение, пожар, наводнение, войну, терроризм, гражданское, промышленное или военное неповиновение, диверсию, трудовые забастовки или локауты, пандемии, эпидемии, беспорядки, потерю или неисправность коммунальных служб или служб связи, кибератаки, постановления суда, действия гражданских или военных органов, государственные, судебные или регуляторные действия.

6.9 В максимально допустимой законом степени в соответствии с действующим законодательством ни Bolt, ни какой-либо из филиалов Bolt, представителей, директоров или служащих не несут ответственности за любые потери или убытки, которые Вы можете понести в рамках настоящего Договора или в связи с ним, или вследствие использования Приложения включая, помимо прочих:

6.9.1 любые прямые или косвенные имущественные убытки или денежные потери;

6.9.2 потерю прибыли или предполагаемой экономии;

6.9.3 потерю бизнеса, контрактов, договоров, гудвилла, репутации и любые другие убытки, которые могут возникнуть вследствие прекращения коммерческой деятельности;

6.9.4 потерю или неточность данных; или

6.9.5 любой другой тип убытка или ущерба.

7. Ваш контент

7.1 Вы подтверждаете, что любой текст, изображения или другая информация, которую Вы предоставляете Bolt при пользовании Услугами («Ваш контент»), будет соответствовать Правилам допустимого использования, как указано ниже в Разделе 10.

7.2 Bolt не претендует на право собственности на Ваш контент, и право собственности останется за Вами и любой третьей стороной, чью Информацию Вы включили в Ваш контент. Вы предоставляете Bolt международную, неисключительную, безвозмездную и бессрочную лицензию на использование, копирование, воспроизведение, распространение, адаптацию, переформатирование, изменение, публикацию, перевод, лицензирование, повторное лицензирование и использование Вашего контента в любом месте и в любой форме с целью предоставления услуг (включая, где это применимо, при предоставлении другим пользователям возможности просмотра Вашего контента).

7.3 Вы должны гарантировать, что Вы можете предоставить Bolt вышеуказанную лицензию на любой контент, принадлежащий третьему лицу, который вы включаете в Ваш контент.

7.4 Право Bolt использовать Ваш контент никоим образом не влияет на Ваши права на неприкосновенность частной жизни. Пожалуйста, ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности Bolt для получения информации о том, как Bolt использует Ваши персональные данные.

7.5 Bolt вправе отслеживать любой Ваш контент и отклонять, отказывать или удалять любой Ваш контент, если Bolt сочтет, что она нарушает любое из Правил допустимого использования.

8. Правила допустимого использования

8.1 В дополнение к другим требованиям настоящего Договора, в этом разделе описаны конкретные правила, применяемые к использованию вами Приложения («Правила допустимого использования»).

8.2 При использовании приложения Вы не должны:

8.2.1 обходить, отключать или иным образом вмешиваться в работу любых функций, связанных с безопасностью применения Приложения;

8.2.2 позволять другому лицу пользоваться Приложением от Вашего имени;

8.2.3 использовать приложение, если Bolt приостановил или запретил Вам его использование;

8.2.4 отстаивать, продвигать или участвовать в любом незаконном или противоправном деянии или поступке, которые наносят ущерб или вред любому лицу или его имуществу;

8.2.5 изменять, вмешиваться, перехватывать, нарушать работу или взламывать Приложение;

8.2.6 использовать Приложение не по назначению, намеренно вводя вирусы, трояны, черви, логические бомбы или другие материалы, которые могут нанести вред Приложению или любому пользователю Приложения;

8.2.7 собирать любые данные из Приложения, кроме тех, которые указаны в настоящем Договоре;

8.2.8 предоставлять или передавать любой Ваш контент, содержащий изображение обнажённого тела, насилие или является оскорбительным, угрожающим, непристойным, вводящим в заблуждение, ложным или унижающим;

8.2.9 предоставлять или вносить любой Ваш контент, который не принадлежит Вам или который Вы не имеете права использовать, или который иным образом нарушает авторские права, товарные знаки или другие права третьих лиц;

8.2.10 использовать Ваш контент с нарушением каких-либо лицензионных условий, указанных владельцем;

8.2.11 предоставлять или передавать любую информацию или комментарии в отношении другого лица без согласия этого лица;

8.2.12 угрожать, злоупотреблять или вмешиваться в личную жизнь третьих лиц, вызвать раздражение, неудобство или излишнее беспокойство или беспокоить, огорчать, смущать или раздражать любое лицо;

8.2.13 использовать любую автоматизированную систему, в том числе, помимо прочего, «роботов», «пауков» или «автономные программы чтения» для доступа к Приложению таким образом, чтобы посылать больше сообщений с запросами в Приложении, чем человек может логически осуществить в течение равнозначного периода времени; или

8.2.14 другие действия, которые считаются нецелесообразными для использования Приложения.

8.3 Несоблюдение Правил допустимого использования является существенным нарушением настоящего Договора и может привести к:

8.3.1 немедленному временному или постоянному отзыву Вашего права пользования Приложением;

8.3.2 немедленному временному или постоянному удалению любого Вашего контента;

8.3.3 предупреждению;

8.3.4 судебному иску против Вас, в том числе иску о возмещении всех расходов (включая, помимо прочего, разумные административные и юридические расходы), возникших в результате нарушения; и

8.3.5 раскрытию такой информации правоохранительным органам, которую Bolt обоснованно сочтет необходимым.

9. Регулирующее законодательство

9.1 Настоящий Договор регулируется и толкуется согласно законодательству Республики Эстония.

9.2 Ваши обязательства могут регулироваться законами Зоны обслуживания, например, правилами дорожного движения и парковки, действующими в Зоне обслуживания («Местные законы»), и Вы соглашаетесь соблюдать такие Местные законы.

9.3 Как Bolt, так и Вы безоговорочно и безусловно подчиняетесь неисключительной юрисдикции судов Эстонии и любых судов, имеющих юрисдикцию рассматривать апелляции в любом из этих судов, и отказываетесь от любого права возражать против нарушения любых судебных разбирательств в этих судах.

10. Прочие условия

10.1 Уведомления и любые другие сообщения, связанные с настоящим Договором или Услугами, предоставляются через Приложение, по электронной почте по адресу info@bolt.eu или через каналы поддержки клиентов, доступные на Нашем веб-сайте.

10.2 Вы согласны с тем, что настоящий Договор и любые включенные в него соглашения могут быть автоматически переуступлены Bolt по абсолютному усмотрению Bolt.

10.3 В случае конфликта или противоречия между Общими условиями обслуживания и условиями, применяемыми для Вашей Зоны обслуживания, преимущественную силу имеют условия Вашей Зоны обслуживания.

ПРИЛОЖЕНИЕ A

Общие правила поездки - Электрическое транспортное средство

1 Проверки безопасности

1.1 Вы несете ответственность за тщательную проверку безопасности перед использованием Электрического транспортного средства, которая включает в себя, помимо прочего, следующее:

(a) хорошее состояние рамы; (b) хорошее состояние колес (то есть колеса не спущены, не засорены и не загрязнены); (c) безопасная работа тормозов; (d) достаточный уровень заряда аккумулятора; (e) сигнал Электрического транспортного средства работает; (f) фары и отражатели находятся в хорошем рабочем состоянии, если Вы собираетесь ездить на Электрическом транспортном средстве в темное время суток; (g) Электрическое транспортное средство не имеет никаких признаков повреждения, необычного или чрезмерного износа или других механических проблем или необходимости технического обслуживания; и (h) соблюдение инструкций, в частности, Правил техники безопасности, предоставленных Вам в Приложении при бронировании Электрического транспортного средства.

1.2 В течение всей поездки Вы должны постоянно следить за тем, чтобы Электрическое транспортное средство и его эксплуатация соответствовали указанным выше требованиям безопасности. Если в любое время во время поездки Вы обнаружите нарушения требований безопасности или заметите любой другой потенциально опасный дефект, состояние или угрозу, Вы должны, если это безопасно, немедленно прекратить поездку на Электрическом транспортном средстве и сообщить об этом в соответствии с Разделом 10.1 Договора.

2 Безопасность дорожного движения

2.1 Вы обязаны обеспечить безопасность при поездках и управлении Электрическим транспортным средством. При использовании, поездках или управлении Электрическим транспортным средством Вы должны:

(a) соблюдать все действующие законы и правила дорожного движения; (b) соблюдать инструкции по технике безопасности; (c) использовать защитное снаряжение в соответствии с рекомендациями и требованиями вышеуказанных законов, правил и инструкций, а также, когда это обосновано необходимо для снижения риска получения травмы (например, шлем, защитные подушки и надлежащую обувь); (d) не ездить на Электрическом транспортном средстве под воздействием алкоголя, наркотиков, лекарственных или других веществ, которые могут нарушить Вашу способность безопасно управлять Электрическим транспортным средством; (e) соблюдать ограничения скорости и адаптировать скорость в соответствии с ситуацией, учитывая свой опыт вождения, дорожные условия, состояние дороги и Электрического транспортного средства, погодные условия, плотность движения и другие условия движения, чтобы Вы могли остановить Электрическое транспортное средство без соприкосновения с любым препятствием, которое находится или может находиться на дороге, в том числе не причинить вред жизни и здоровью других участников дорожного движения; (f) не использовать мобильные телефоны, планшеты, ноутбуки, устройства для отправки текстовых сообщений, музыкальные проигрыватели или другие устройства, которые могут отвлечь Ваше внимание от безопасной поездки на Электрическом транспортном средстве; (g)не ездить на Электрическом транспортном средстве по грунтовой дороге, по воде (за пределами обычной городской поездки) или в любом месте, когда это запрещено, является незаконным или создает неудобства для других; (h) не использовать Электрическое транспортное средство для гонок, горной езды, фокусов или трюков; (i) не ездить на Электрическом транспортном средстве на скоростных автомагистралях и дорогах с ограниченным движением; (j) не ездить на Электрическом транспортном средстве против направления движения; (k) не ездить на Электрическом транспортном средстве на участках улиц, которые предназначены исключительно для пешеходов; (l) не выезжать за пределы разрешенной для поездок зоны, указанной в Приложении; (m) не ездить в плохих или опасных погодных или дорожных условиях, включая снег, град, лед, снегопад, ледяной дождь или электромагнитные бури, которые могут сделать опасной поездку на Электрическом транспортном средстве; (n) не превышать максимально допустимый вес (210 фунтов), установленный для поездки на Электрическом транспортном средстве; (o) не возить дополнительных лиц; (p) не перевозить любые предметы (например, портфели, рюкзаки, сумки и/или другие предметы), если они могут помешать Вам безопасно управлять Электрическим транспортным средством; и (q) управлять Электрическим транспортным средством в светлой одежде, чтобы другие участники дорожного движения могли легко Вас заметить.

3 Парковка

3.1 Вы обязаны: (a) не парковать Электрическое транспортное средство способом, который может нарушать любые Местные законы; (b) не загораживать дорогу, не препятствовать движению и чрезмерно не загораживать тротуары; (c) парковать Электрическое транспортное средство на видном месте и в положении стоя, чтобы другие пользователи могли также беспрепятственно пользоваться Электрическим транспортным средством; (d) соблюдать инструкции парковки, отображаемые в Приложении, и, если это возможно, парковать Электрическое транспортное средство в определенной и Разрешенной зоне парковки; (e) сообщать о любом Электрическом транспортном средстве, припаркованном не в Разрешенной зоне парковки, во время пользования Услугами аренды, сообщив Нам в соответствии с Разделом 10.1 или используя соответствующую функцию в Приложении.

4. Особые правила для Зоны обслуживания

4.1 Вы имеете действующее водительское удостоверение, если этого требуют нормы, применимые в Зоне обслуживания. 4.2 Максимальная скорость Электрического транспортного средства в Зоне обслуживания составляет 20 км/ч на дорогах и 10 км/ч на тротуарах, местах прогулок, пешеходных зонах и велосипедных дорожках, если более низкая скорость не указана. Вы несете ответственность за соблюдение требований по скорости. 4.3 Вы не можете пользоваться Электрическим транспортным средством на любой части магистрали или жилой улице, где их использование запрещено компетентными органами, исключая части таких дорог, которые являются частью Безопасной сети веломаршрута.

4.4 Вы не можете пользоваться Электрическим транспортным средством в любом тоннеле или подземном переходе или на любой другой дороге или общественном пространстве, где запрещено пользоваться Электрическим транспортным средством.

ПРИЛОЖЕНИЕ Б Образец формы отзыва

Кому: Bolt Operations OU (регистрационный номер 14532901, адрес Вана-Луна 15, Таллин 10134, Эстония info@bolt.eu)

Я настоящим уведомляю, что отзываю по своему договору оказание следующей услуги: покупка Предоплаченного проезда для пользования Услугами.

Заказ от: [заполняется Водителем]

Имя потребителя(ей): [заполняется Водителем]

Адрес потребителя(ей): [заполняется Водителем]

Подпись потребителя(ей) (только в том случае, если форма передается на бумаге)

Дата: [заполняется Водителем]