Tanzania Driver Survey Terms and Conditions Swahili

  1. Kwa kushiriki katika utafiti huu, unakubaliana na Sheria na Masharti haya ya utafiti (T&Cs) kama Dereva Wa Bolt.
  2. Nafasi ya kushinda vocha inapatikana kwa Madereva wote wa Bolt wanaostahiki walioko Ireland ambao wamewasilisha maelezo yao ya mawasiliano kwa Bolt na kukamilisha utafiti uliotolewa. Maswali yote ndani ya Utafiti uliotolewa yanapaswa kukamilishwa ili kuendelea kustahiki.
  3. Droo ya zawadi itajumuisha kiotomatiki Madereva wote wanaostahiki wanaokamilisha utafiti kufikia Julai 15, 2024, kumalizika saa 11:59 jioni na ambao wamewasilisha maelezo yao ya mawasiliano ili kuwezesha taarifa endapo watashinda droo ya vocha. Maingizo baada ya wakati huo na tarehe hiyo hayatashirikishwa katika droo.
  4. Kwa kuingia katika droo ya vocha, unathibitisha kuwa unastahiki kufanya hivyo na unastahiki kudai vocha yoyote unayoweza kushinda kama Dereva wa Bolt. Ili kuthibitisha kuwa unastahiki, lazima uwe Dereva wa Bolt mwenye shughuli nchini Ireland na uendane na Masharti ya Dereva wa Bolt yaliyopo hapa.
  5. Idadi ya juu kabisa ya kiingilio kimoja kwa kila mtu inaruhusiwa kwa kukamilisha utafiti.
  6. Droo ya vocha ni bure kuingia kwa Madereva wa Bolt.
  7. Bolt haitakubali wajibu ikiwa maelezo ya mawasiliano yaliyotolewa ni ya kutokamilika au si sahihi.
  8. Vocha itakuwa na thamani ya TSH 50,000.
  9. Mshindi atachaguliwa kwa nasibu kutoka kwa maingizo yote yanayostahiki yaliyopokelewa kupitia programu ya kompyuta iliyowekwa.
  10. Vocha haitaweza kubadilishwa, haitahamishika na hakuna mbadala utakaopewa.
  11. Bolt ina haki ya kubadilisha vocha na zawadi nyingine ya thamani sawa au ya juu ikiwa hali isiyoweza kudhibitiwa na Bolt italazimisha kufanya hivyo.
  12. Uamuzi wa Bolt kuhusu kipengele chochote cha droo ya vocha ni wa mwisho na hautakuwa na mawasiliano yoyote kuhusu hilo.
  13. Mshindi ataarifiwa mnamo tarehe 14 Julai 2024 kupitia maelezo ya mawasiliano yaliyotolewa katika utafiti.
  14. Bolt itajaribu kuwasiliana na mshindi kupitia barua pepe mara mbili.
  15. Kama mshindi hatarudi kwenye barua pepe zinazoarifu ushindi wao ndani ya siku 14 tangu barua pepe ya pili, atapoteza haki ya vocha, na Bolt inahifadhi haki ya kuchagua mshindi mpya kwa nasibu na kumjulisha chini ya Sheria na Masharti yale yale kama droo ya awali.
  16. Vocha kwa mshindi itatolewa kupitia akaunti ya Dereva na watapokea barua pepe ya uthibitisho mara baada ya kutumwa. Bolt inahifadhi haki ya kutumia njia mbadala ya kutoa vocha kwa dereva ikiwa inahitajika.
  17. Kukamilisha utafiti kunahitaji upatikanaji wa mtandao. Kukamilisha utafiti kunahusisha vifaa, programu, na upatikanaji wa mtandao, uwezo wako wa kukamilisha utafiti unaweza kuathiriwa na utendaji wa haya. Unakubali kuwa mahitaji hayo ni jukumu lako mwenyewe na Bolt haiwajibiki kwa upatikanaji wa utafiti.
  18. Bolt haikubali jukumu lolote la uharibifu, hasara, jeraha au huzuni inayopatikana na washiriki wowote kama matokeo ya kushiriki katika droo ya vocha au kuchaguliwa kwa vocha, isipokuwa kwamba Bolt haiondoi jukumu lake kwa kifo au jeraha la kibinafsi kama matokeo ya uzembe wake kama inavyohitajika na sheria pekee.
  19. Kwa sababu ya hali za kipekee nje ya uwezo wake na pale tu hali zinapofanya hili kuwa haliepukiki, Bolt ina haki ya kufuta droo ya vocha au kubadilisha Sheria na Masharti haya wakati wowote, bila taarifa ya awali lakini itajitahidi kupunguza athari kwa Madereva ili kuepuka huzuni isiyo ya lazima.
  20. Data inayohusiana na mshindi (au washindi) na washiriki wa Dereva wanaostahiki, itatumika tu kwa mujibu wa  Sera Ya Faragha Kwa Dereva ya Bolt iliyopo ili kuwezesha utafiti huu na droo ya vocha kati ya Bolt na Madereva wa Bolt, na pia kuchambua matokeo ya utafiti kwa mujibu wa maslahi halali ya Bolt katika kuboresha tafiti zetu. Haki zote zinazopatikana chini ya sheria ya ulinzi wa data ya sasa zinahifadhiwa. Data binafsi ya Dereva haitafichuliwa hadharani kwa wahusika wengine bila idhini ya wazi ya Dereva. Bolt inaweza kushiriki data binafsi na vyombo vingine ndani ya kundi la Bolt, watoa huduma za kuhifadhi mtandaoni, na huduma nyingine muhimu za IT chini ya ulinzi wa uhamisho wa data wa kimataifa wa sheria husika kama vifungu vya kimkataba vya kawaida. Maelezo ya ulinzi yanaweza kuombwa kwa privacy@bolt.eu. Bolt itachakata data binafsi ya Dereva mpaka malengo ya uchakataji yatakapoacha kuwepo, lakini sio zaidi ya miezi 12. Bolt inahifadhi haki ya kufanya matokeo yaliyofupishwa ya utafiti kupatikana hadharani lakini itaheshimu usiri wa Madereva waliotajwa kwa wakati wote katika eneo la umma na hakuna Dereva atakayekuwa wa kutambulika.
  21. Madereva wote wanaostahiki wanakubali kuwa kama kuna tofauti yoyote kati ya Sheria na Masharti haya na Sheria za Dereva zilizopo za Bolt, zile za mwisho zitakuwa na nguvu zaidi.