Προβολή Εταιρικής Ταυτότητας: Γενικοί Όροι (ελληνικά)

Branding: General Terms (Greece)

Προβολή Εταιρικής Ταυτότητας: Γενικοί Όροι (ελληνικά)

Last Updated: 09.06.2025

Τελευταία ενημέρωση: 09.06.2025

You can download an offline version of these Terms here ↗.

Μπορείτε να κατεβάσετε μια έκδοση αυτών των όρων για offline χρήση εδώ ↗.

These terms apply between you and Bolt when you have agreed to display Branding Materials on a vehicle. The arrangement may be terminated by you at any time in accordance with section 5.1.

Οι παρόντες όροι ισχύουν μεταξύ εσάς και της Bolt όταν έχετε συμφωνήσει να εμφανίζετε Υλικά Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας σε ένα όχημα. Η διευθέτηση μπορεί να τερματιστεί από εσάς οποιαδήποτε στιγμή σύμφωνα με την ενότητα 5.1.

Definitions

In this Agreement, the following definitions apply:

Branding Materials: means the vehicle stickers (or other materials) provided by Bolt.

Branding Period: a period of 3 months subject to earlier termination in accordance with this Agreement.

Branding: the display of the Branding Materials on the Designated Vehicle(s).

Bolt: means Bolt Operations OÜ a private limited company incorporated and registered under the laws of Republic of Estonia with registration code 14532901, registered office Vana-Lõuna tn 15, Tallinn 10134, Republic of Estonia.

Bolt Group: means Bolt and its group companies.

Bolt Standard Terms: all terms and conditions, policies and guidelines issued by the Bolt Group from time to time that are applicable to you in respect of any use of the Bolt Group’s platform and apps.

Designated Location(s): the location(s) on the Designated Vehicle(s) for the display of the Branding Materials as agreed between you and Bolt.

Designated Vehicle(s): the vehicle(s) to be used for the display of the Branding Materials (as agreed between you and Bolt).

Incentives: incentives may be accessible to you in exchange for complying with your obligations in this Agreement, as communicated to you by Bolt in writing from time to time.

VAT: value added tax.

Ορισμοί

Στην παρούσα Σύμβαση, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

Υλικά Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας (Branding Materials): σημαίνει τα αυτοκόλλητα οχήματος (ή άλλα υλικά) που παρέχονται από την Bolt.

Περίοδος Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας: περίοδος 3 μηνών, με την επιφύλαξη πρόωρης καταγγελίας σύμφωνα με την παρούσα Σύμβαση.

Προβολή Εταιρικής Ταυτότητας (Branding): η εμφάνιση των Υλικών Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας στο/στα Καθορισμένα Όχημα/τα.

Bolt: σημαίνει την Bolt Operations OÜ, μια ιδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης που έχει συσταθεί και καταχωριστεί σύμφωνα με τους νόμους της Δημοκρατίας της Εσθονίας με αριθμό καταχώρισης 14532901, με καταχωρισμένη έδρα στην οδό Vana-Lõuna tn 15, Ταλίν 10134, Δημοκρατία της Εσθονίας.

Bolt Group: σημαίνει την Bolt και τις εταιρείες του ομίλου της.

Τυποποιημένοι Όροι της Bolt: όλοι οι όροι και προϋποθέσεις, πολιτικές και κατευθυντήριες γραμμές που εκδίδονται από την Bolt Group ανά διαστήματα και που είναι εφαρμόσιμοι σε εσάς σχετικά με οποιαδήποτε χρήση της πλατφόρμας και των εφαρμογών της Bolt Group.

Καθορισμένη Τοποθεσία(-ες): η τοποθεσία(-ες) στο(α) Καθορισμένο(α) Όχημα(-τα) για την τοποθέτηση των Υλικών Προβολής Εταιρικής Ταυτότηταςόπως συμφωνηθεί μεταξύ εσάς και της Bolt.

Καθορισμένο(α) Όχημα(-τα): το(α) όχημα(-τα) που θα χρησιμοποιηθούν για την τοποθέτηση των Υλικών Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας (όπως συμφωνηθεί μεταξύ εσάς και της Bolt).

Κίνητρα: ενδέχεται να σας είναι διαθέσιμα κίνητρα σε αντάλλαγμα για τη συμμόρφωση με τις υποχρεώσεις σας σύμφωνα με την παρούσα Σύμβαση, όπως σας κοινοποιούνται από τη Bolt εγγράφως κατά καιρούς.

ΦΠΑ: φόρος προστιθέμενης αξίας.

Branding

You agree to attach, display and keep the Branding Materials on the Designated Vehicle(s) for each Branding Period in accordance with the provisions of this Agreement. In exchange, Bolt shall arrange to let you access the Incentives subject to section 2.2.

Should the provision of Incentives be accessible to you, you may be subject to the fulfillment of additional requirements, which will be communicated to you in writing and in advance by Bolt. Failure to meet these requirements will result in the loss of your eligibility to receive the Incentives. Please contact Bolt without delay if you need to clarify the additional requirements that apply to you. If you do not agree with such requirements, you may terminate this Agreement at any time in accordance with section 5.1.

You may be asked to contribute towards the cost of the Branding Materials. Where this is the case, these costs shall be made known to you before the Branding Materials are provided. By agreeing to the attachment of the Branding Materials to the Designated Vehicle(s), you agree to pay these costs. If you do not agree to such costs, you should not attach or allow the attachment of the Branding Materials to the Designated Vehicles.

You must keep the Branding Materials in the Designated Locations and in good condition at all times. You must inform Bolt if the Branding Materials become damaged or need replacing.

Bolt may require you to confirm that you are complying with your obligations in this Agreement. You agree to promptly provide such evidence to Bolt as it may reasonably require from time to time to that effect, including photographic evidence that the Branding Materials are attached to the Designated Vehicle(s). 

You shall not be entitled to any Incentives for any period after this Agreement has expired or terminated.

Προβολή Εταιρικής Ταυτότητας (Branding)

Συμφωνείτε να τοποθετήσετε, να εμφανίσετε και να διατηρήσετε τα Υλικά Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας στο/στα Καθορισμένα Όχημα/οχήματα για κάθε Περίοδο Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας σύμφωνα με τις διατάξεις αυτής της Σύμβασης. Σε αντάλλαγμα, η Bolt θα μεριμνήσει για να σας παραχωρήσει πρόσβαση στα Κίνητρα, σύμφωνα με την ενότητα 2.2.

Σε περίπτωση που η παροχή οποιωνδήποτε κινήτρων είναι προσβάσιμη σε εσάς, ενδέχεται να εξαρτάται από την εκπλήρωση επιπλέον απαιτήσεων, οι οποίες θα σας κοινοποιηθούν γραπτώς και εκ των προτέρων από την Bolt. Η μη συμμόρφωση με αυτές τις απαιτήσεις θα οδηγήσει στην απώλεια της επιλεξιμότητάς σας για την παραλαβή των Κινήτρων. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με την Bolt χωρίς καθυστέρηση εάν χρειάζεστε διευκρινίσεις σχετικά με τις επιπλέον απαιτήσεις που ισχύουν για εσάς. Εάν δεν συμφωνείτε με αυτές τις απαιτήσεις, μπορείτε να καταγγείλετε αυτήν τη Σύμβαση σε οποιαδήποτε στιγμή σύμφωνα με την ενότητα 5.1.

Μπορεί να σας ζητηθεί να συνεισφέρετε στο κόστος των Υλικών Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας. Όταν αυτό ισχύει, το κόστος αυτό θα σας γνωστοποιηθεί πριν από την παροχή των Υλικών Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας. Συμφωνώντας με την τοποθέτηση των Υλικών Προβολής Εταιρικής Ταυτότηταςστο(α) Καθορισμένο(α) Όχημα(τα), συμφωνείτε να καταβάλετε αυτά τα έξοδα. Εάν δεν συμφωνείτε με αυτά τα έξοδα, δεν πρέπει να τοποθετήσετε ή να επιτρέψετε την τοποθέτηση των Υλικών Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας στα Καθορισμένα Οχήματα.

Πρέπει να διατηρείτε τα Υλικά Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας στις Καθορισμένες Θέσεις και σε καλή κατάσταση σε κάθε στιγμή. Πρέπει να ενημερώσετε τη Bolt εάν τα Υλικά Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας υποστούν ζημιά ή χρειάζονται αντικατάσταση.

Η Bolt μπορεί να σας ζητήσει να επιβεβαιώσετε ότι συμμορφώνεστε με τις υποχρεώσεις σας σύμφωνα με αυτήν τη Σύμβαση. Συμφωνείτε να παρέχετε άμεσα τα αποδεικτικά στοιχεία που μπορεί να ζητήσει η Bolt κατά καιρούς για το σκοπό αυτό, συμπεριλαμβανομένων φωτογραφικών αποδείξεων ότι τα Υλικά Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας είναι τοποθετημένα στα Καθορισμένα Οχήματα.

Δεν θα έχετε δικαίωμα σε κανένα Κίνητρο για οποιαδήποτε περίοδο μετά τη λήξη ή την καταγγελία αυτής της Σύμβασης.

Duration and Renewal

The first Branding Period shall commence on the first day that the Branding Materials are displayed on Designated Vehicle(s) or such other date agreed with Bolt.

Unless earlier termination occurs, this Agreement will automatically renew on expiry of the Branding Period for successive periods of 3 months (each being a new Branding Period).

Διάρκεια και Ανανέωση

Η πρώτη Περίοδος Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας θα ξεκινήσει την πρώτη ημέρα που τα Υλικά Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας θα είναι εμφανή στο(α) Καθορισμένο(α) Όχημα(τα) ή την άλλη ημερομηνία που θα συμφωνηθεί με την Bolt.

Εκτός αν συμβεί πρόωρη λήξη, η παρούσα Σύμβαση θα ανανεώνεται αυτόματα κατά την λήξη της Περιόδου Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας για συνεχείς περιόδους 3 μηνών (κάθε μία από αυτές θα αποτελεί νέα Περίοδο Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας).

Warranties, Liabilities and Indemnities

You warrant to Bolt that:

you have and shall maintain for the duration of the Agreement all necessary consents to lawfully enter into and comply with your obligations in this Agreement, including any necessary consents from the owner of the Designated Vehicle(s), any insurer and any advertising regulator (as may be applicable);

complying with your obligations in this Agreement will not breach any other agreement entered into by you, nor invalidate or adversely affect any insurance coverage for the Designated Vehicle(s);

you will comply with all legal obligations that may apply to you in respect of the provision of the Incentives to you (including any tax obligations);

and by entering into this Agreement you agree to indemnify the Bolt Group in respect of any losses, damages, costs or claims that arise in connection with the same.

You are advised that attaching any stickers including the Branding Materials to any vehicle may potentially cause some discolouration or damage to the paintwork of that vehicle and you therefore agree to make your own enquiries, investigations and assessment as to the suitability of the Branding Materials for the Designated Vehicle(s). The Bolt Group shall accept no liability for any damage caused from the application or removal of Branding Materials to the Designated Vehicle(s) and by entering into this Agreement you agree to indemnify the Bolt Group in respect of any losses, damages, costs or claims that arise in connection with the same.

Εγγυήσεις, Ευθύνες και Αποζημιώσεις

Δίνετε εγγύηση προς την Bolt ότι:

Έχετε και θα διατηρήσετε καθ' όλη τη διάρκεια της Σύμβασης όλες τις απαραίτητες συγκαταθέσεις για να συνάψετε νόμιμα και να τηρήσετε τις υποχρεώσεις σας βάσει αυτής της Σύμβασης, συμπεριλαμβανομένων οποιωνδήποτε απαραίτητων συγκαταθέσεων από τον ιδιοκτήτη των Καθορισμένων Οχημάτων, οποιονδήποτε ασφαλιστή και οποιονδήποτε κανονιστικό φορέα διαφήμισης (όπως ενδέχεται να ισχύει)·

Η τήρηση των υποχρεώσεών σας βάσει αυτής της Σύμβασης δεν θα παραβιάσει καμία άλλη συμφωνία που έχετε συνάψει, ούτε θα ακυρώσει ή θα επηρεάσει αρνητικά οποιαδήποτε κάλυψη ασφάλισης για τα Καθορισμένα Οχήματα·

Θα τηρήσετε όλες τις νομικές υποχρεώσεις που ενδέχεται να ισχύουν για εσάς σε σχέση με την παροχή των Κινήτρων σε εσάς (συμπεριλαμβανομένων των φορολογικών υποχρεώσεων)·

και με την υπογραφή αυτής της Σύμβασης, συμφωνείτε να αποζημιώσετε την Ομάδα Bolt για οποιεσδήποτε ζημίες, απώλειες, κόστη ή αξιώσεις προκύψουν σε σχέση με τα παραπάνω.

Σας ενημερώνουμε ότι η τοποθέτηση οποιωνδήποτε αυτοκόλλητων, συμπεριλαμβανομένων των Υλικών Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας, σε οποιοδήποτε όχημα ενδέχεται να προκαλέσει αποχρωματισμό ή ζημιά στη βαφή του οχήματος και συμφωνείτε, επομένως, να πραγματοποιήσετε τις δικές σας έρευνες, αξιολογήσεις και εκτιμήσεις σχετικά με την καταλληλότητα των Υλικών Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας για τα Υποδειγμένα Οχήματαα. Η Ομάδα Bolt δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για οποιαδήποτε ζημιά προκύψει από την εφαρμογή ή την αφαίρεση των Υλικών Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας από τα Υποδειγμένα Οχήματα και με την υπογραφή αυτής της Σύμβασης συμφωνείτε να αποζημιώσετε τον όμιλο Bolt Group για οποιεσδήποτε απώλειες, ζημίες, κόστη ή αξιώσεις που προκύψουν σε σχέση με αυτό.

Termination

You may terminate this Agreement at any time by providing Bolt with written notice to that effect via the Bolt app.

Bolt may terminate this Agreement at any time by providing you with not less than 7 days’ prior written notice to that effect (which may be via email or the Bolt app).

Bolt may terminate this Agreement with immediate effect at any time if you are in breach of this Agreement or the Bolt Standard Terms or if you do anything that in the reasonable opinion of Bolt brings Bolt’s reputation into disrepute by providing you with written notification to that effect (which may be via email or the Bolt app). In these circumstances, Bolt shall be entitled Bolt to refuse to provide any Incentives that would otherwise be due pursuant to this Agreement.

This Agreement shall terminate immediately if your access to any use of the Bolt Group’s platform and apps is terminated pursuant to the Bolt Standard Terms. In these circumstances, Bolt shall be entitled Bolt to refuse to provide any Incentives that would otherwise be due pursuant to this Agreement.

Upon termination of this Agreement the relevant Branding Period will end. You must remove the Branding Materials from the Designated Vehicle(s) immediately and dispose of them. You agree to cover any costs associated with their removal. You also agree that Bolt may require you to provide photographic evidence of the removal of the Branding Materials from the Designated Vehicle(s) which you must promptly provide if requested.

Λήξη

Μπορείτε να καταγγείλετε αυτή τη Σύμβαση σε οποιαδήποτε στιγμή, παρέχοντας στην Bolt γραπτή ειδοποίηση μέσω της εφαρμογής Bolt.

Η Bolt μπορεί να καταγγείλει αυτή τη Σύμβαση σε οποιαδήποτε στιγμή, παρέχοντας σας ειδοποίηση γραπτώς τουλάχιστον 7 ημέρες πριν από την καταγγελία (η οποία μπορεί να γίνει μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή της εφαρμογής Bolt).

Η Bolt μπορεί να καταγγείλει την παρούσα Σύμβαση με άμεση ισχύ σε οποιαδήποτε στιγμή αν παραβιάζετε την παρούσα Σύμβαση ή τους Τυποποιημένους Όρους της Bolt ή αν προβείτε σε οποιαδήποτε ενέργεια που, κατά την εύλογη γνώμη της Bolt, βλάπτει την αξιοπιστία της Bolt, παρέχοντάς σας γραπτή ειδοποίηση προς τούτο (η οποία μπορεί να γίνει μέσω email ή της εφαρμογής Bolt). Σε αυτές τις περιπτώσεις, η Bolt έχει το δικαίωμα να αρνηθεί την παροχή οποιωνδήποτε Κινήτρων που διαφορετικά θα οφείλονταν σύμφωνα με την παρούσα Σύμβαση.

Η παρούσα Σύμβαση θα τερματιστεί άμεσα αν η πρόσβασή σας σε οποιαδήποτε χρήση της πλατφόρμας και των εφαρμογών του ομίλου Bolt Group τερματιστεί σύμφωνα με τους Τυποποιημένους Όρους της Bolt. Σε αυτές τις περιπτώσεις, η Bolt έχει το δικαίωμα να αρνηθεί την παροχή οποιωνδήποτε Κινήτρων που διαφορετικά θα οφείλονταν σύμφωνα με την παρούσα Σύμβαση.

Με τον τερματισμό της παρούσας Σύμβασης, η αντίστοιχη Περίοδος Προβολής Εταιρικής Ταυτότηταςθα λήξει. Πρέπει να αφαιρέσετε τα Υλικά Προβολής Εταιρικής Ταυτότηταςαπό το/τα Καθορισμένα Όχημα/τα αμέσως και να τα απορρίψετε. Συμφωνείτε να καλύψετε οποιοδήποτε κόστος σχετίζεται με την αφαίρεσή τους. Συμφωνείτε επίσης ότι η Bolt μπορεί να απαιτήσει από εσάς να παρέχετε φωτογραφικά αποδεικτικά στοιχεία της αφαίρεσης των Υλικών Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας από το/τα Καθορισμένα Όχημα/τα, τα οποία πρέπει να παρέχετε άμεσα αν σας ζητηθούν.

Other Provisions

Any sums payable by Bolt to you in accordance with this Agreement shall be deemed to be inclusive of any VAT and other taxes that may apply unless agreed otherwise in writing. 

You agree that Bolt may at its election set-off any fees payable to You pursuant to this Agreement against any monies owed by You to the Bolt Group. You also agree that Bolt may set-off any overpayments made to you in connection to this Agreement from any monies owed to you by the Bolt Group.

Bolt may vary its means of delivering the Incentives to you from time to time provided that there is no impact to the value or timing of the provision of the Incentives.

All intellectual property in the Branding Materials shall remain exclusively in the ownership of the Bolt Group and the Branding Materials must not be copied, distributed, uploaded, or republished in any way without Bolt’s prior written consent.

You agree that display of the Branding Materials after expiry of this Agreement will constitute a material unauthorised use of the Bolt Group’s intellectual property and that you will indemnify the Bolt Group for all costs incurred (including professional and legal costs) associated with such circumstances and procuring the prompt removal and disposal of the Branding Materials. 

If any provision of this Agreement is held to be unenforceable, the parties to this Agreement agree to substitute the affected provision with an enforceable provision that approximates the intent and economic effect of the affected provision and the Agreement shall be interpreted accordingly. 

The failure or delay by either party to enforce any term of this Agreement shall not be deemed a waiver of such term.

This Agreement is subject exclusively to the same laws, courts and jurisdiction as the Bolt Standard Terms (as they apply to you).

Bolt may update these terms from time to time by providing you with no less than 15 days’ notice to that effect. The version of the terms that will apply to you for a Branding Period will remain the version of these terms that were in force on the first day of the Branding Period.

You acknowledge and agree that the attachment of the Branding Vehicles to the Designated Vehicle(s) shall not be considered to infer or create any employment relationship between you and Bolt.

Section 4, 5.5, 5.6 and 6 shall survive termination of this Agreement.

Any personal data processed in relation to this Agreement will be processed in accordance with the privacy notice made available here. 

Άλλες Διατάξεις

Οποιεσδήποτε ποσά πληρωτέα από την Bolt σε εσάς σύμφωνα με τη Σύμβαση αυτή θεωρούνται ότι περιλαμβάνουν το ΦΠΑ και άλλους φόρους που ενδέχεται να ισχύουν, εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά εγγράφως.

Συμφωνείτε ότι η Bolt μπορεί κατά την επιλογή της να συμψηφίσει οποιεσδήποτε αμοιβές πληρωτέες σε εσάς σύμφωνα με αυτήν τη Σύμβαση με οποιαδήποτε ποσά οφείλετε στην Bolt Group. Συμφωνείτε επίσης ότι η Bolt μπορεί να συμψηφίσει οποιεσδήποτε αχρεωστήτως καταβληθείσες πληρωμές που έγιναν σε εσάς σε σχέση με αυτήν τη Σύμβαση με οποιαδήποτε ποσά οφείλετε στην Bolt Group.

Η Bolt μπορεί να αλλάξει τα μέσα παράδοσης των Κινήτρων σε εσάς από καιρό σε καιρό, υπό την προϋπόθεση ότι δεν θα υπάρξει επίπτωση στην αξία ή στον χρόνο παράδοσης των Κινήτρων.

Όλη η πνευματική ιδιοκτησία στα Υλικά Προβολής Εταιρικής Ταυτότηταςθα παραμείνει αποκλειστικά στην κατοχή του Ομίλου Bolt και τα Υλικά Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας δεν πρέπει να αντιγράφονται, διανέμονται, ανεβαίνουν ή αναδημοσιεύονται με οποιονδήποτε τρόπο χωρίς την εκ των προτέρων γραπτή συγκατάθεση της Bolt.

Συμφωνείτε ότι η εμφάνιση των Υλικών Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας μετά την λήξη αυτής της Σύμβασης θα συνιστά ουσιώδη μη εξουσιοδοτημένη χρήση της πνευματικής ιδιοκτησίας του ομίλου Bolt Group και ότι θα αποζημιώσετε τον όμιλο Bolt Group για όλα τα έξοδα που προκύπτουν (συμπεριλαμβανομένων των επαγγελματικών και νομικών εξόδων) που σχετίζονται με αυτές τις περιστάσεις και με την εξασφάλιση της άμεσης αφαίρεσης και διάθεσης των Υλικών Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας.

Εάν οποιαδήποτε διάταξη αυτής της Σύμβασης κριθεί μη εκτελέσιμη, τα μέρη της Σύμβασης συμφωνούν να αντικαταστήσουν τη συγκεκριμένη διάταξη με μία εκτελέσιμη διάταξη που προσεγγίζει την πρόθεση και το οικονομικό αποτέλεσμα της επηρεαζόμενης διάταξης και η Σύμβαση θα ερμηνεύεται αναλόγως. 

Η αποτυχία ή η καθυστέρηση από οποιοδήποτε μέρος να επιβάλλει οποιονδήποτε όρο αυτής της Σύμβασης δεν θα θεωρείται παραίτηση από τον εν λόγω όρο.

Αυτή η Σύμβαση υπόκειται αποκλειστικά στους ίδιους νόμους, δικαστήρια και δικαιοδοσία με τους Όρους και Προϋποθέσεις της Bolt (όπως ισχύουν για εσάς).

Η Bolt μπορεί να ενημερώνει αυτούς τους όρους κατά καιρούς, παρέχοντάς σας ειδοποίηση τουλάχιστον 15 ημερών σχετικά με αυτό. Η έκδοση των όρων που θα ισχύει για εσάς για μια Περίοδο Προβολής Εταιρικής Ταυτότηταςθα παραμείνει η έκδοση αυτών των όρων που ίσχυε την πρώτη ημέρα της Περιόδου Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας.

Αναγνωρίζετε και συμφωνείτε ότι η τοποθέτηση των Σημάτων Προβολής Εταιρικής Ταυτότητας στο(στα) Καθορισμένα Όχημα(τα) δεν θα θεωρείται ότι υποδηλώνει ή δημιουργεί καμία σχέση εργασίας μεταξύ εσάς και της Bolt.

Η ενότητα 4, 5.5, 5.6 και 6 θα παραμείνουν σε ισχύ μετά τη λύση της παρούσας Σύμβασης.

Οποιαδήποτε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που υποβάλλονται σε επεξεργασία σε σχέση με την παρούσα Σύμβαση θα υποβάλλονται σε επεξεργασία σύμφωνα με την κοινοποίηση ιδιωτικού απορρήτου που είναι διαθέσιμη εδώ. 

End of Agreement

Λήξη της Σύμβασης