„Bolt Drive“ Sąlygos ir Nuostatos

Neinternetinę šių „Bolt Drive“ Sąlygų ir Nuostatų versiją galite atsisiųsti čia ↗.

Galioja nuo 2025 m. birželio 9 d.

Šios Sąlygos ir Nuostatos (toliau – Sutartis) tarp jūsų (toliau – Naudotojas, Jūs arba Jūsų), UAB „Bolt Services LT“, registracijos Nr. 304960634 (toliau – „Bolt“, Mes, Mums arba Mūsų), ir „Bolt Operations OÜ“, registracijos numeris 14532901 („Bolt Operations“), kurių pagrindinė verslo vieta yra Vana-Lõuna tn 15, 10134 Talinas, Estija, taikomos: (i) pagrindinei sutarčiai, sudarytai registruojantis (Pagrindinė sutartis), (ii) „Bolt“ programėlėje (apibrėžta toliau) nurodytų variklinių transporto priemonių (toliau – Variklinės transporto priemonės) laikinai nuomai, kurią „Bolt“ teikia Jums apibrėžtoje paslaugų teritorijoje (toliau – Paslaugos), ir (iii) Jūsų naudojimuisi „Bolt Operations“ valdoma platforma, kurią sudaro mobilioji programėlė, skirta prieigai prie Paslaugų ir naudojimuisi jomis (toliau – „Bolt“ programėlė).

Kontaktiniai duomenys, kuriais galite su Mumis susisiekti:

• Adresas: Žalgirio g. 90, 08104 Vilnius, Lietuva

• El. paštas: Lithuania@bolt.eu

• Internetu: naudojant „Bolt“ programėlėje esančią pokalbių funkciją.

Sutikdami su šia Sutartimi, sutinkate su šios Sutarties taikymu ir jos turiniu.

Privalomi ir įtraukti į Sutartį šie dokumentai:

1. taikomos kainos, papildomi mokesčiai, baudos ir bet kokia kita informacija apie kainas bei taikytini mokesčiai, kaip nurodyta „Bolt“ programėlėje (toliau – Kainoraštis) ir „Bolt Drive“ baudų ir papildomų mokesčių sąraše, pateikiamame šios Sutarties pabaigoje A priede (toliau – Baudų ir papildomų mokesčių sąrašas);

2. konkrečios Variklinės transporto priemonės planavimo, nuomos ir naudojimo sąlygos pagal vadinamąjį Stotelės pagrindu teikiamą pasiūlymą (kaip apibrėžta B priede), įskaitant nukrypimus nuo bendrųjų šios Sutarties nuostatų, kaip išsamiai aprašyta B priede (toliau – Specialiosios stotelės pagrindu teikiamo pasiūlymo sąlygos);

3. instrukcijos, vadovai (įskaitant, kaip naudotis Varikline transporto priemone) ir bet kokios kitos „Bolt“ programėlėje rodomos gairės;

4. kitos šioje Sutartyje nurodytos verslo ir produktų sąlygos, įskaitant paslaugų aprašus, politiką ir pranešimus, įskaitant „Bolt Drive“ privatumo pranešimą (toliau – Privatumo pranešimas), kurį galima rasti „Bolt“ programėlėje ir adresu https://bolt.eu/privacy/, atitinkamai (mutatis mutandis) taikomi Jūsų asmens duomenų tvarkymui, susijusiam su naudojimusi Paslaugomis; ir

5. papildomos (jei yra) konkrečiai šaliai ar miestui būdingos sąlygos, taikomos toje vietovėje, kurioje važiuojama, kaip nurodyta „Bolt“ programėlėje ir konkrečios šalies skiltyje, kurią galima rasti adresu https://bolt.eu/legal/.

Tobulėjant Mūsų paslaugoms, galime keisti šią Sutartį, paskelbdami pakeistą Sutartį savo svetainėje arba „Bolt“ programėlėje ir iš anksto apie tai jus informuodami el. paštu ir (arba) „Bolt“ programėlėje. Po tokio paskelbimo tolesnis naudojimasis Paslaugomis reiškia, kad sutinkate laikytis Sutarties su pakeitimais. Jei tuo metu, kai Variklinė transporto priemonė buvo rezervuota arba pradėta naudoti, galiojo ankstesnė šios Sutarties versija, ji galioja visą Variklinės transporto priemonės naudojimo laikotarpį.

Rodyklė

1. Using the Bolt App 3

2. Registering Your Account 3

3. Validating Driving Licence and Right to Drive 5

4. Use of the Motor Vehicle 6

5. Accidents, Damage, Defects and Repairs 9

6. Service Fee 10

7. Payments and invoicing 11

8. User’s obligations and responsibilities 13

9. User’s liability 15

10. Contractual penalties and lump sums costs 16

11. Bolt’s obligations and responsibilities 18

12. Termination 19

13. Other important terms 19

Annex A - List of Penalties and Additional Fees 21

Annex B - Model Withdrawal Form 25

1. „Bolt“ programėlės naudojimas

1.1. Kad galėtumėte naudotis Paslaugomis, savo asmeniniame įrenginyje turite atsisiųsti ir įdiegti „Bolt“ programėlę.

1.2. „Bolt“ programėlė prieinama keliomis kalbomis, kurias galite pakeisti savo profilyje. Siekdami teikti Jums Paslaugas, Mes arba „Bolt Operations“ galime sekti Jūsų įrenginio buvimo vietą per „Bolt“ programėlę. Paslaugų teikimui gali būti taikomi apribojimai, susiję su Jūsų įrenginio buvimo vieta. Šie apribojimai matomi Programėlės sąsajoje. Paslaugas teikiame ne visose jurisdikcijose. Kadangi mūsų Paslaugų prieinamumas gali periodiškai keistis, galutinio jurisdikcijų sąrašo nėra.

1.3. „Bolt“ programėlė gali būti periodiškai atnaujinama, siekiant suteikti Jums geriausiomis įmanomomis paslaugomis. „Bolt“ programėlėje teikiamomis paslaugomis galima naudotis tik prisijungus prie interneto. Konkrečių techninių reikalavimų interneto ryšiui nėra, tačiau paslaugos kokybei gali turėti įtakos interneto greitis. Programėlę „Bolt“ galima naudoti „Android“ ir „Apple“ įrenginiuose, kuriuose įdiegti naujausi programinės įrangos atnaujinimai.

1.4. Atsiradus bet kokiems „Bolt“ Programėlės trikdžiams, Mes ir (arba) „Bolt Operations“ stengiamės juos kuo greičiau ištaisyti, tačiau Jūs pripažįstate, kad „Bolt“ Programėlės veikimas gali būti ribotas dėl kartais pasitaikančių techninių klaidų, ir nei „Bolt Operations“, nei Mes negalime garantuoti neriboto ir nepriekaištingo „Bolt“ Programėlės veikimo visą laiką. Nei „Bolt Operations“ nei Mes neprisiimame jokios atsakomybės už bet kokius nuostolius, patirtus dėl to, kad „Bolt“ Programėlė neveikia arba ja negalima naudotis norimu būdu.

1.5. Programinis nulaužimas, įsilaužimas arba bet koks mobiliojo įrenginio aparatinės įrangos ar operacinės sistemos modifikavimas, prieštaraujantis gamintojo nurodymams, padaro įrenginį jautrų mobiliosioms grėsmėms. Jūs pripažįstate, kad Mes nesame atsakingi už jokius nuostolius, patirtus dėl tokio modifikuoto mobiliojo įrenginio naudojimo, ir kad Mes neprivalome palaikyti tokio įrenginio naudojimo.

1.6. Jei laikotės Sutarties, „Bolt Operations“ suteikia Jums nemokamą, ribotą, neišimtinę, nesublicencijuojamą, atšaukiamą, neperleidžiamą licenciją pasiekti „Bolt“ programėlę ir ja naudotis Jūsų asmeniniame įrenginyje tik naudojantis Paslaugomis.

1.7. „Bolt Operations“ ir Mūsų sukurtos ir teikiamos paslaugos atitinka pramonės šakos standartus ir geriausią praktiką, pavyzdžiui, ISO 27001/27002, kai tai įmanoma ir neprieštarauja kitiems sutartiniams reikalavimams. Jei tvarkomi kredito kortelių duomenys, yra laikomasi Mokėjimo Kortelių Duomenų Apsaugos Standarto.

2. Paskyros registravimas

2.1. Atsisiuntę ir įdiegę „Bolt“ programėlę, turite sukurti naudotojo paskyrą (toliau – Paskyra). Sukurdami Paskyrą ir sutikdami su šia Sutartimi, Jūs, Mes ir „Bolt Operations“ sudarome Pagrindinę sutartį.

2.2. Registruojant Paskyrą Jūsų mobiliojo telefono numeris bus susietas su Jūsų Paskyra ir įtrauktas į Mūsų duomenų bazę. Turite užsiregistruoti pateikdami registracijos paraiškoje prašomą informaciją ir įkeldami reikiamus dokumentus. Taip pat turite patvirtinti, kad perskaitėte ir supratote šią Sutartį ir Privatumo pranešimą.

2.3. Savo Paskyrą turite susieti su galiojančia kredito ar debeto kortele arba kitu „Bolt“ programėlėje palaikomu mokėjimo būdu (toliau – Pasirinktas mokėjimo būdas).

2.4. Pateikę registracijos paraišką, turite įkelti savo Lietuvoje pripažintą galiojantį vairuotojo pažymėjimą į „Bolt“ programėlę pagal Sutarties 3 skyrių.

2.5. Negalite užregistruoti kelių „Bolt“ Paskyrų, prekiauti savo Paskyra ar ją nuomoti trečiajai šaliai ir kurti netikrų, neteisėtų Paskyrų. Tai apima Paskyros sukūrimą naudojant netikrą, neteisėtą, melagingą informaciją.

2.6. Negalite leisti jokiai trečiajai šaliai naudotis Naudotojo paskyra.

2.7. Negalite atskleisti Paskyros prisijungimo duomenų jokiai trečiajai šaliai. Naudotojas atsako už Paskyros saugumą ir Naudotojo prisijungimo duomenų konfidencialumą.

2.8. Kuriant ir naudojantis Paskyra, Jūs:

(a) Paskyrai sukurti turite naudoti savo tikrąjį vardą ir pavardę, tikslią asmeninę informaciją ir mokėjimo informaciją bei nuolat šią informaciją atnaujinti;

(b) paprašius turite pateikti savo kontaktinius duomenis (telefono numerį, el. pašto adresą, gyvenamosios vietos adresą);

(c) paprašius turite pateikti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą – Jūsų vairuotojo pažymėjimo, asmens tapatybės kortelės ar kito teisėto atsakingos institucijos išduoto asmens tapatybę patvirtinančio dokumento kopiją, kad gautumėte ar išsaugotumėte prieigą prie Paslaugų;

(d) esate atsakingi už prieigą prie savo Paskyros, jos kontrolę ir saugumą bei atsakote už visus veiksmus, atliekamus Jūsų Paskyroje, nebent pranešėte apie neteisėtą Paskyros naudojimą pagal šių taisyklių 2.9 punktą; ir

(e) suprantate, kad „Bolt Operations“ turi teisę sustabdyti arba išjungti Jūsų Paskyrą tiek, kiek to reikia, kad i) užtikrintų teisėtą naudojimąsi „Bolt“ Programėle, įskaitant, bet neapsiribojant, sukčiavimo prevencijos, rizikos vertinimo, tyrimo ir klientų aptarnavimo tikslais; ii) užtikrintų, jog laikytumėtės šios Sutarties ir „Bolt“ Programėlėje pateiktų taisyklių; iii) laikytumėtės galiojančių įstatymų arba teismo, teisėsaugos ar kitos administracinės agentūros ar vyriausybinės institucijos nurodymo; arba iv) kitais šioje Sutartyje nustatytais atvejais.

2.9. Nedelsiant turite pranešti „Bolt“, vienu iš anksčiau nurodytų kontaktų, kad „Bolt“ galėtų užblokuoti prieigą prie Paskyros, siekiant išvengti piktnaudžiavimo šiais atvejais:

(a) dėl bet kokios neteisėtos prieigos prie Jūsų Paskyros ar naudojimosi ja;

(b) praradus mobilųjį įrenginį, kuriame įdiegta „Bolt“ Programėlė;

(c) praradus prisijungimo duomenis arba jiems tapus prieinamais trečiajai šaliai;

(d) Jūsų Paskyrai tapus pažeidžiama arba prieinama trečiosioms šalims; arba

(e) kitose situacijose, dėl kurių gali būti prarasta Jūsų Paskyros kontrolė.

2.10. Pagrindinė sutartis nesuteikia Naudotojui teisės reikalauti sudaryti atskiras automobilių nuomos sutartis.

3. Vairuotojo pažymėjimo ir teisės vairuoti patvirtinimas

3.1. Naudotojai turi įkelti ir patvirtinti savo tapatybę bei vairuotojo pažymėjimą konkrečiai Lietuvoje pripažįstamai Motorinės Transporto Priemonės kategorijai, naudodamiesi internetiniu patvirtinimo procesu pagal „Bolt“ Programėlėje pateiktas instrukcijas.

3.2. Nepaisant to, „Bolt“ pasilieka teisę bet kuriuo metu pareikalauti, kad įrodytumėte savo vairuotojo pažymėjimo galiojimą.

3.3. Sėkmingai patvirtinus vairuotojo pažymėjimą, „Bolt“ aktyvuoja Naudotojo prieigą prie Paslaugų „Bolt“ programėlėje. Gali būti palaikomi ne visi vairuotojo pažymėjimai, o tie, kurie palaikomi, yra rodomi „Bolt“ programėlėje.

3.4. Naudotojas turi teisę naudotis Paslaugomis, jei:

(a) pasiekė minimalų „Bolt“ programėlėje nurodytą amžių;

(b) turi galiojantį vairuotojo pažymėjimą, suteikiantį teisę vairuoti tam tikros kategorijos Variklines transporto priemones, bent jau „Bolt“ programėlėje nurodytą laikotarpį; tam tikriems Variklinių transporto priemonių modeliams gali būti taikomas kitoks minimalus laikotarpis, kuris bus nurodytas „Bolt“ programėlėje;

(c) sėkmingai patvirtino savo vairuotojo pažymėjimo galiojimą „Bolt“ programėlėje, atlikdamas internetinį patvirtinimo procesą;

(d) turi su savimi galiojantį vairuotojo pažymėjimą visą Variklinės transporto priemonės nuomos laikotarpį, kuris prasideda nuo Variklinės transporto priemonės atrakinimo pirmą kartą ir baigiasi tada, kai Naudotojas baigia važiuoti ir grąžina Variklinę transporto priemonę pagal Sutartį (toliau – Naudojimo laikotarpis), ir laikosi visų joje nustatytų sąlygų ir reikalavimų;

(e) sveikatos būklė leidžia vairuoti Variklinę transporto priemonę pagal vietos kelių eismo taisykles; ir

(f) nevartojo ir nėra apsvaigęs nuo alkoholio, narkotinių ar psichotropinių medžiagų, taip pat nėra apsvaigęs nuo bet kokių kitų vaistų, galinčių pakenkti jo gebėjimui vairuoti.

3.5. Jei Naudotojo juridinė teisė vairuoti atimta ar sustabdyta arba Naudotojo vairuotojo pažymėjimas prarastas, Naudotojui draudžiama naudoti Variklinę transporto priemonę. Privalote nedelsdami nutraukti naudojimąsi Paslaugomis ir pranešti „Bolt“ apie teisės vairuoti atėmimą ar sustabdymą arba vairuotojo pažymėjimo praradimą. Jei to nepadarysite, visam laikui prarasite galimybę naudotis savo Paskyra.

3.6. Naudotojui griežtai draudžiama leisti tretiesiems asmenims vairuoti Variklinę transporto priemonę. Pažeidus šį reikalavimą, taikomi Papildomi mokesčiai (kaip apibrėžta toliau), nurodyti Baudų ir papildomų mokesčių sąraše, taip pat visam laikui uždraudžiama naudotis savo Paskyra.

4. Variklinės transporto priemonės naudojimas

Visose Variklinėse transporto priemonėse įrengtas elektroninis įtaisas, kuris užtikrina Variklinės transporto priemonės saugumą, leidžia Variklinę transporto priemonę išsinuomoti skaitmeniniu būdu (užrakinti / atrakinti), taip pat registruoja ir perduoda „Bolt“ Variklinės transporto priemonės buvimo vietą, Varikline transporto priemone nuvažiuotą atstumą, Variklinės transporto priemonės naudojimo laiką, sunaudotus degalus ir kitus su Varikline transporto priemone ir jos naudojimu susijusius duomenis (toliau – Daiktų interneto įrenginys).

4.1. Važiavimo pradžia

4.1.1. Prieš pradedant važiuoti, „Bolt“ programėlėje reikia rezervuoti Variklinę transporto priemonę. Variklinę transporto priemonę galima nemokamai rezervuoti „Bolt“ programėlėje nurodytam laikotarpiui. Nemokamas rezervavimo laikas prasideda, kai „Bolt“ programėlėje paspaudžiate „Rezervuoti“ (arba lygiavertį (-čius) mygtuką (-us). Jei Naudotojas nepradeda važiuoti per nemokamą rezervavimo laiką arba nutraukia Transporto priemonės rezervavimą ir baigiasi nemokamas rezervavimo laikas, tuomet automatiškai prasideda mokamas rezervavimo laikas iki „Bolt“ programėlėje nurodyto laiko limito (jei toks yra). Naudotojas moka Kainoraštyje nustatytą mokestį už apmokėtą rezervavimo laiką. Naudotojas gali bet kuriuo metu nutraukti rezervaciją, o už apmokėtą rezervacijos laiką Naudotojo bus pareikalauta sumokėti.

4.1.2. Jei Naudotojas nepradeda vairuoti Transporto priemonės iki „Bolt“ programėlėje nurodyto apmokėto rezervavimo laiko pabaigos arba praėjus 4 valandoms nuo apmokėto rezervavimo laiko pradžios, „Bolt“ turi teisę nutraukti tos Transporto priemonės rezervaciją.

4.1.3. Atvykęs prie transporto priemonės, Naudotojas turi pasirinkti atitinkamą komandą ir vadovautis „Bolt“ programėlėje pateiktais nurodymais, kad atrakintų Variklinę transporto priemonę, o baigęs važiuoti – ją užrakintų.

4.1.4. Naudotojas apžiūri Variklinės transporto priemonės vidų ir išorę, kad įsitikintų, jog Variklinė transporto priemonė neturi aiškiai matomų pažeidimų, ir įsipareigoja patikrinti, ar Variklinėje transporto priemonėje yra visi Variklinės transporto priemonės reikmenys ir priedai, pavyzdžiui, užvedimo raktelis (jei yra), Degalų / Įkrovimo kortelė (kaip apibrėžta toliau) ir Variklinės transporto priemonės dokumentai bei vadovai. Jei prie apgadinimo pritvirtinta etiketė, apie apgadinimą jau pranešta „Bolt“. Jei Naudotojas aptinka apgadinimą be pritvirtintos etiketės, jis nedelsdamas praneša „Bolt“ apie visus nustatytus neatitikimus naudojant vieną iš galimų kontaktinių kanalų. Priešingu atveju gali būti laikoma, kad visi nepranešti nuostoliai atsirado Naudotojo Naudojimo laikotarpiu.

4.1.5. Norėdami užvesti Variklinę transporto priemonę, naudokite joje esantį užvedimo raktelį. Jei Variklinei transporto priemonei nereikia užvedimo raktelio, ji užvedama paspaudus mygtuką ir laikant nuspaustą stabdžių pedalą.

4.2. Eksploatavimo zona, važiavimo baigimas ir Variklinės transporto priemonės grąžinimas

4.2.1. Naudotojas gali paleisti ir grąžinti Variklinę transporto priemonę tik „Bolt“ programėlėje nurodytoje Eksploatavimo zonoje (kaip apibrėžta toliau). Naudotojas gali grąžinti Transporto priemonę už Eksploatavimo zonos ribų tik gavęs išankstinį raštišką „Bolt“ sutikimą. Jei „Bolt“ sutinka grąžinti Variklinę transporto priemonę už Eksploatavimo zonos ribų, „Bolt“ iš Naudotojo Variklinės transporto priemonės transportavimo atgal į Veiklos zoną išlaidas išskaičiuos pagal Baudų ir papildomų mokesčių sąrašą.

4.2.2. Naudotojas grąžina Variklinę transporto priemonę tokios būklės, kuri yra ne blogesnė nei ta, kurios ji buvo gauta, atsižvelgiant į normalų nusidėvėjimą. Jei Naudotojas pastebi bet kokią žalą, padarytą per Naudojimo laikotarpį, jis privalo nedelsdamas apie tai pranešti „Bolt“ per „Bolt“ programėlę.

4.2.3. Naudotojas gali bet kada nutraukti Naudojimosi laikotarpį, grąžindamas Transporto priemonę pagal šią Sutartį. Norėdamas grąžinti Variklinę transporto priemonę, Naudotojas turi:

(a) pastatyti Variklinę transporto priemonę „Bolt“ programėlėje nurodytoje Eksploatavimo zonoje, tokioje vietoje, į kurią bet kuriuo metu galima viešai patekti, ir laikydamasis galiojančių kelių eismo taisyklių ir reglamentų ir (arba) kitų teisinių reikalavimų, nuostatų ar apribojimų, susijusių su automobilių statymu konkrečioje Eksploatavimo zonos vietoje;

(b) išjungti variklį ir padėti užvedimo raktelį (jei yra) į jam skirtą vietą Variklinėje transporto priemonėje;

(c) užtikrinti, kad Naudotojo ar keleivių daiktai nebūtų palikti Variklinėje transporto priemonėje, ir apsitvarkyti (pvz., išmesti šiukšles);

(d) įsitikinti, kad visi Variklinės transporto priemonės dokumentai, Degalų / Įkrovimo kortelė ir kiti su Varikline transporto priemone pateikti priedai yra Variklinėje transporto priemonėje;

(e) užtikrinti, kad langai ir durelės būtų tinkamai uždaryti; ir

(f) pasirinkti komandą „Baigti važiavimą“ (arba lygiavertį (-čius) mygtuką (-us) „Bolt“ programėlėje.

4.2.4. Laikoma, kad Naudotojui atlikus visus veiksmus ir įsitikinus, jog Variklinė transporto priemonė yra užrakinta, Naudojimo laikotarpis yra pasibaigęs.

4.2.5. Eksploatavimo zonoje Variklinė transporto priemonė negali būti grąžinama:

(a) aikštelėse su užtvaromis, išskyrus specialias automobilių stovėjimo aikšteles oro uostuose, pažymėtas „Bolt“ programėlėje (jei yra);

(b) požeminėse automobilių stovėjimo aikštelėse;

(c) privačiose automobilių stovėjimo aikštelėse (pvz., namų kieme);

(d) mokamose automobilių stovėjimo aikštelėse, išskyrus viešąsias neprižiūrimas mokamas automobilių stovėjimo aikšteles, kurias administruoja vietos savivaldybė; arba

(e) bet kuriose kitose vietose, kuriose stovėti draudžiama pagal kelių eismo taisykles ir nuostatus.

4.2.6. Naudotojas negali grąžinti Variklinės transporto priemonės, jei ši yra už Eksploatavimo zonos ribų, Variklinės transporto priemonės degimas įjungtas, durelės ir (arba) langai atidaryti, variklis neišjungtas arba dėl bet kurios kitos priežasties, nurodytos Naudotojui „Bolt“ programėlėje.

4.2.7. Eksploatavimo zonos, iš kurios paimama ir į kurią grąžinama Variklinė transporto priemonė, vietos gali skirtis. Kai kuriuos „Bolt“ programėlėje arba interneto svetainėje nurodytus Variklinių transporto priemonių modelius, prieš pradedant važiuoti arba rezervuoti, reikia paimti ir grąžinti į tą pačią Eksploatavimo zonos vietą.

4.2.8. Jei Naudotojas stato Transporto priemonę mokamoje automobilių stovėjimo aikštelėje, už stovėjimą jis turi sumokėti savo lėšomis.

4.2.9. Statydamas Variklinę transporto priemonę Naudotojas privalo imtis visų priemonių, kad užtikrintų Variklinės transporto priemonės ir joje esančių daiktų saugumą (t. y. užrakinti dureles, uždaryti langus, išjungti žibintus ir multimedijos skydelį, išjungti degimą ir t. t.), taip pat trečiųjų asmenų ir turto saugumą.

4.2.10. Jei Naudojimo laikotarpio nutraukti negalima, Naudotojas turi nedelsdamas apie tai pranešti „Bolt“ ir likti su Transporto priemone, kol „Bolt“ klientų aptarnavimo tarnyba priims sprendimą, ką daryti toliau.

4.3. Degalų pildymas ir įkrovimas

4.3.1. Kiekvienoje Variklinėje transporto priemonėje yra Degalų arba Įkrovimo kortelė. Degalams papildyti ir (arba) akumuliatoriui įkrauti galima naudoti tik Variklinėje transporto priemonėje esančią Degalų arba Įkrovimo kortelę. Naudojant Degalų arba Įkrovimo kortelę, degalų arba įkrovimo kaina yra įskaičiuota į Naudotojo mokamą Paslaugos mokestį (kaip apibrėžta toliau) ir iš Naudotojo atskirai neimama. Degalų arba Įkrovimo kortelę galima naudoti tik degalams pirkti arba akumuliatoriui įkrauti, bet ne kitoms prekėms įsigyti.

4.3.2. Naudotojas privalo pildyti degalų baką tik tokios rūšies degalais, kokius leidžiama naudoti Variklinėje transporto priemonėje.

4.3.3. Griežtai draudžiama naudoti Degalų arba Įkrovimo kortelę kitoms transporto priemonėms arba pilti degalus į bet kokią kitą talpyklą. Jei Naudotojas neatsargiai pažeidžia šį draudimą, „Bolt“ visais atvejais turi pranešti policijai apie neteisėtą pasisavinimą, o Naudotojas pagal Sutartį privalo sumokėti Papildomus mokesčius (kaip apibrėžta toliau), nurodytus Baudų ir papildomų mokesčių sąraše.

4.3.4. Naudotojas saugo Degalų arba Įkrovimo kortelę ir po naudojimo palikti ją Variklinėje transporto priemonėje. Praradęs Degalų arba Įkrovimo kortelę, Naudotojas nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per dvi valandas nuo tada, kai sužinojo apie praradimą, pagal Sutartį praneša apie tai „Bolt“ ir privalo sumokėti Sutartyje numatytus Papildomus mokesčius, nurodytus Baudų ir papildomų mokesčių sąraše.

4.3.5. Naudotojas negali grąžinti Variklinės transporto priemonės su tuščiu degalų baku. Variklinės transporto priemonės degalų bakas laikomas tuščiu, jei degalų lygis yra 10 proc. arba mažesnis.

4.3.6. Jei degalų kiekis Variklinėje transporto priemonėje sumažėja iki 25 proc. ir Naudotojas, naudodamasis Degalų kortele, artimiausioje Degalų kortelę išdavusios bendrovės degalinėje papildo degalų baką, „Bolt“ gali suteikti Naudotojui nuolaidą.

4.3.7. Baigęs kelionę ir grąžindamas elektrinę Variklinę transporto priemonę, kurios akumuliatoriaus įkrovos lygis yra mažesnis nei 20 %, Naudotojas privalo grąžinti Variklinę transporto priemonę prijungtą prie elektros tinklo ir įkrautą artimiausioje įkrovimo stotelėje.

5. Eismo įvykiai, žala, trikdžiai ir remontas

5.1. Jei Variklinė transporto priemonė sugenda, jos prietaisų skydelyje įsijungia įspėjamieji signalai, girdimi įtartini pašaliniai garsai arba Variklinės transporto priemonės negalima toliau saugiai eksploatuoti, Naudotojas privalo nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 1 valandą nuo problemos sužinojimo, priklausomai nuo pavojaus lygio, i) nustoti naudotis Varikline transporto priemone, ii) pranešti apie tai „Bolt“ programėlėje ir iii) laikytis tolesnių „Bolt“ pateiktų nurodymų. „Bolt“ turi teisę vienašališkai nutraukti Naudojimo laikotarpį.

5.2. Naudotojas privalo nedelsdamas pranešti „Bolt“ vienu iš galimų kontaktinių kanalų ir atitinkamoms valdžios institucijoms (policijai, priešgaisrinei tarnybai ir kt.) telefonu apie bet kokį eismo įvykį, vagystę, gaisrą ar padarytą žalą arba bet kokią kitą žalą, susijusią su Naudotojo vairuojama Varikline transporto priemone. Bet kuriuo tokiu atveju „Bolt“ pateikia Naudotojui nurodymus, kaip elgtis, o Naudotojas privalo jų laikytis. Naudotojas privalo užpildyti eismo įvykio deklaraciją ir atlikti kitus būtinus veiksmus, kad būtų išvengta žalos Variklinei transporto priemonei, kitam turtui ir (arba) asmenims arba ši žala būtų sumažinta. Ši nuostata taikoma neatsižvelgiant į tai, ar nelaimingą atsitikimą sukėlė Naudotojas, ar trečioji šalis, ar žala yra nedidelė, ar ne.

5.3. Naudotojas privalo pranešti „Bolt“ vienu kontaktinių kanalų apie bet kokius eismo įvykius, Transporto priemonės apgadinimus ir defektus, esančius važiavimo pradžioje, kaip nurodyta 4.1.5 skirsnyje.

5.4. Pasikonsultavęs su „Bolt“, naudotojas imasi būtinų priemonių įrodymams išsaugoti ir žalai sumažinti.

5.5. Naudotojas neturi prisiimti jokios atsakomybės ar teikti panašių pareiškimų trečiosioms šalims, jei įvyktų eismo įvykis, į kurį patektų Naudotojo vairuojama Variklinė transporto priemonė. Jei Naudotojas pateikia pareiškimą, kuriuo prisiima atsakomybę, toks pareiškimas taikomas tik jam asmeniškai. Nei „Bolt“, nei Variklinės transporto priemonės draudikui tokia deklaracija nėra privaloma.

5.6. „Bolt“ turi teisę į bet kokią kompensaciją, išmokėtą už Variklinei transporto priemonei padarytas žalas. Jei Naudotojas gavo tokių mokėjimų, jis turi nedelsdamas informuoti „Bolt“ turimais kontaktiniais kanalais ir pervesti tokius mokėjimus į „Bolt“ nurodytą banko sąskaitą.

5.7. Tik „Bolt“ turi teisę pasirinkti remonto dirbtuves, kuriose bus remontuojama Variklinė transporto priemonė defektų ir žalų atveju.

5.8. Įvykus avarijai arba nelaimingui atsitikimui, po kurios Variklinės transporto priemonės nebegalima pervežti, Naudojimo laikotarpis baigiasi ne vėliau kaip Variklinę transporto priemonę perdavus „Bolt“ patvirtintai vilkimo įmonei.

6. Paslaugų mokestis

6.1. Paslaugos Mokestis (toliau – Paslaugos Mokestis) tai visa kaina, įskaitant visas kainos sudedamąsias dalis, ir paprastai susideda iš:

(a) trukmė: apskaičiuojama padauginus Naudojimosi laikotarpio trukmę minutėmis iš Kainoraštyje nurodytos vienos minutės kainos. Trukmė suapvalinama iki artimiausios (didesnės) visos minutės;

(b) nuvažiuotas atstumas: apskaičiuojamas dauginant Varikline transporto priemone Naudojimo laikotarpiu nuvažiuotų kilometrų skaičių iš Kainoraštyje nurodytos vieno kilometro kainos. Varikline transporto priemone nuvažiuotas atstumas suapvalinamas iki artimiausio (didesnio) kilometro;

(c) jei taikoma ir kaip nurodyta „Bolt“ programėlėje, minimalus Paslaugų mokestis ir apmokėtas rezervavimo laikas; ir

(d) taikomi mokesčiai bei kitos vietos valdžios rinkliavos, kurias Mes privalome taikyti ir imti.

6.2. Paslaugos Mokestis bus rodomas ir imamas pagal Paslaugų naudojimo metu galiojančią Sutartį ir Kainoraštį. Paslaugos Mokesčiui apskaičiuoti gali būti taikomos įvairios metodikos ir pasiūlymai, įskaitant, bet neapsiribojant, fiksuotą kainą pagal paskirties vietą, valandinio ir dienos tarifo paketus. Paslaugos Mokestis taip pat gali būti apskaičiuojamas remiantis dinamiška paklausa pagrįsta kainodara. Skirtingos metodikos ir pasiūlymai visada bus išsamiai aprašyti ir paaiškinti Kainoraštyje.

6.3. Pradinis Variklinės transporto priemonės rezervavimo laikas, kurio trukmė nurodyta „Bolt“ programėlėje, gali būti nemokamas. Jei taip, pasibaigus nemokamo rezervavimo laikui ir Naudotojui nepradėjus važiuoti arba nenutraukus rezervavimo, automatiškai prasideda mokamas rezervavimo laikas iki „Bolt“ programėlėje nurodyto laiko limito (jei toks yra).

6.4. Privalote sumokėti visus taikomus kelių mokesčius, stovėjimo privačiose ar viešose automobilių stovėjimo aikštelėse mokesčius ir visus kitus taikomus mokesčius, neįtrauktus į Paslaugų mokestį.

6.5. Už kelių eismo taisyklių pažeidimų, viešųjų ar privačių automobilių stovėjimo vietų pažeidimų, eismo įvykių ir Variklinei transporto priemonei, „Bolt“ arba trečiajai šaliai ar jų turtui padarytos žalos (toliau – Incidentai) tvarkymą ir valdymą, taip pat bet kokius mokesčius, baudas, sankcijas, įmokas, rinkliavas ir (arba) bet kokias kitas išlaidas, kurias „Bolt“ patiria „Bolt“ arba Jūsų sąskaita (toliau – Mokesčiai) ir kurios atsiranda dėl to, kad naudojatės Paslaugomis arba dėl to, kad naudodamiesi Paslaugomis pažeidžiate šią Sutartį arba bet kokį įstatymą, taisyklę, reglamentą, potvarkį ar pan., „Bolt“ turi teisę už kiekvieną atvejį iš Jūsų imti administracinį mokestį pagal Baudų ir papildomų mokesčių sąrašą (toliau – Administracinis mokestis). „Bolt“ nereikalaus iš jūsų Administracinio mokesčio, jei įrodysite, kad nesate atsakingas už patirtas išlaidas arba kad išlaidų nebuvo patirta.

7. Mokėjimai ir sąskaitų faktūrų išrašymas

7.1. Atsižvelgdami į konkrečioje kelionės vietoje palaikomas mokėjimo parinktis, Paslaugos mokestį galite sumokėti atlikdami Mokėjimą programėlėje naudodami „Bolt“ programėlę.

7.2. Įgaliojate Mus iš Jūsų Pasirinkto mokėjimo būdo, susieto su Jūsų Paskyra, imti Paslaugų mokestį pagal šią Sutartį. „Bolt“ automatiškai nurašo Paslaugos mokestį iš jūsų Pasirinkto mokėjimo būdo. Turite įsitikinti, kad Jūsų Pasirinktas mokėjimo būdas turi pakankamai lėšų.

7.3. Mes automatiškai iš anksto užšaldome sumą per Jūsų Pasirinktą Mokėjimo Būdą, kad įsitikintume mokėjimo galimybe. Užšaldoma suma gali skirtis taip pat ir priklausomai nuo vietovės, Motorinės Transporto Priemonės tipo. Jūsų sutikimu mes taip pat galime užšaldyti pagrįstą sumą per Jūsų Pasirinktą Mokėjimo Būdą kaip užstatą prieš rezervuojant Transporto priemonę ir pradedant ja naudotis. Prieš užšaldydami užstato sumą, informuosime Jus apie užstato reikalavimą ir sumos dydį, bei gausime Jūsų sutikimą.

7.4. Jūs sutinkate, kad Mes galime savo nuožiūra, įvertinę pagrįstumą, patys sumokėti 6.5 punkte apibrėžtus Mokesčius atitinkamai (privačiai ar viešajai) trečiajai šaliai, neatsižvelgdami į tai, ar mes gauname šiuos Mokesčius tiesiogiai, ar Jūsų vardu, jei Mokesčiai atsirado dėl to, kad Jūs naudojotės Paslaugomis arba pažeidėte šią Sutartį, „Bolt“ Programėlėje pateiktas taisykles arba bet kokį įstatymą, taisyklę, nuostatą, potvarkį ar pan., kai naudojotės Paslaugomis. Jūs taip pat sutinkate, kad Mes turime teisę į Mokesčių ir Administravimo Mokesčio kompensaciją.

7.5. Jūs sutinkate, kad „Bolt“ imtų Mokesčius pirmine valiuta, dėl to atsiradusius Papildomus mokesčius, kitus Papildomus mokesčius (kaip apibrėžta toliau) ir Administracinį mokestį Jūsų pasirinktu Mokėjimo būdu ir (arba) iš anksto patvirtintų sumų ir užstatų be Jūsų įsikišimo. Iš anksto patikrinus faktines aplinkybes, lėšos bus išskaičiuotos arba Nartotojo sutikimu, duotu per „Bolt“ Programėlę, arba automatiškai po 14 dienų nuo Naudotojo informavimo, atsižvelgiant į tai, kas įvyks anksčiau. Tam tikrais atvejais Mes taip pat galime pranešti Jums ir paprašyti, kad Jūs pervestumėte lėšas į nurodytą banko sąskaitą.

7.6. Jei nesutinkate su Mokesčiais, Papildomais Mokesčiais ir (arba) Administraciniu Mokesčiu, arba norite dėl jų pateikti skundą, galite susisiekti su mumis šios Sutarties pradžioje nurodytais kontaktais arba per „Bolt“ Programėlėje esančią pokalbių funkciją susisiekti su Mūsų klientų aptarnavimo komanda.

7.7. Jei Paslaugos Mokestis, Mokesčiai, Papildomi Mokesčiai ar Administracinis Mokestis nesumokami per nustatytą laikotarpį, gali būti naudojami kiti mokėjimo būdai ir išieškojimo procedūros, įskaitant kreipimąsi į teismą. Šios sumos dydžio neigiamas likutis bus fiksuojamas Jūsų Paskyroje, kol bus gautas mokėjimas arba atsisakyta pagrindinio reikalavimo. Jūs sutinkate kompensuoti visas Mūsų išieškojimo išlaidas, įskaitant, bet neapsiribojant, pagrįstas teisines išlaidas, jei laiku nesumokėsite mokėtinų sumų.

7.8. Jūs sutinkate nedelsiant pridėti naują Pasirinktą Mokėjimo Būdą, jei Jūsų Pasirinktas Mokėjimo Būdas pasikeičia, ir dėl to sumažėja Mūsų galimybė iš Jūsų nuskaičiuoti mokesčius pagal šią Sutartį.

7.9. Jei „Bolt“ negali iš anksto patvirtinti sumos iš Jūsų pasirinkto mokėjimo būdo, kaip nurodyta 7.3 skirsnyje, arba nuskaičiuoti Paslaugos mokesčio iš Jūsų pasirinkto mokėjimo būdo, kaip nurodyta 7.2 skirsnyje, tuomet „Bolt“ turi teisę sustabdyti arba nutraukti Naudojimosi laikotarpį, o Jūs privalote nedelsdami baigti kelionę ir grąžinti Variklinę transporto priemonę į Eksploatavimo vietą arba vykdyti kitus „Bolt“ nurodymus.

7.10. Jei Naudotojas anksčiau laiku nesumokėjo Paslaugų mokesčio, „Bolt“ turi teisę reikalauti, kad Naudotojas sumokėtų už Paslaugas iš anksto, prieš pradėdamas jomis naudotis.

7.11. Atliekant mokėjimus kortelėmis, operatoriaus sąskaitomis ir kitais mokėjimo būdais (pvz., „Bolt Business“) per „Bolt“ programėlę (toliau – Mokėjimas programėlėje), „Bolt“ neatsako už galimas trečiųjų šalių mokėjimo išlaidas (pvz., mobiliojo ryšio operatorių, banko mokesčius), kurios atsiranda Naudotojui. Šie paslaugų teikėjai gali imti iš jūsų papildomus mokesčius už mokėjimų, susijusių su Mokėjimu programėlėje, tvarkymą. „Bolt“ nėra atsakinga už tokius mokesčius ir atsisako bet kokios su tuo susijusios atsakomybės. Jūsų Pasirinktam mokėjimo būdui taip pat gali būti taikomos papildomos sąlygos, kurias nustato atitinkamas trečiosios šalies mokėjimo paslaugų teikėjas; prieš naudodami mokėjimo būdą, susipažinkite su šiomis sąlygomis.

7.12. „Bolt“ teiks pagalbą sprendžiant problemas, susijusias su Mokėjimo programėlėje veikimu, įskaitant su Mokėjimu programėlėje susijusių ginčų sprendimą. Dėl mokėjimų palaikymo paslaugų susisiekite adresu: Vilnius@bolt.eu. „Bolt“ kuo greičiau, bet ne vėliau kaip per 15 dienų, išspręs visus su Mokėjimu programėlėje susijusius skundus ir paraiškas.

7.13. Po kiekvieno Paslaugų teikimo „Bolt“ parengia ir išsiunčia Naudotojui kvitą arba sąskaitą faktūrą už Paslaugų teikimo mokestį, įskaitant papildomus mokesčius, už Paslaugų teikimą. Kvitai arba sąskaitos faktūros bus išrašomos pagal galiojančius įstatymus. Kiekvieno Paslaugų teikimo kvitą arba sąskaitą faktūrą galima rasti savo Paskyroje.

7.14. Įgaliojame savo filialą, „Bolt Operations“, veikti kaip Mūsų komercinį atstovą, susijusį su šia Sutartimi. „Bolt Operations“ turi teisę derėtis ir sudaryti šią Sutartį su Jumis Mūsų vardu, įskaitant, bet neapsiribojant, imti Paslaugų mokestį, Mokesčius, Sutartines baudas, Administracinį mokestį ar kitus mokesčius ar mokėjimus, kuriuos Jūs turite sumokėti pagal šią Sutartį, Mūsų vardu ir perduoti Mums atitinkamas lėšas. Jūsų mokėjimo prievolė pagal šią Sutartį laikoma įvykdyta, kai atitinkamas mokėjimas įskaitomas į „Bolt Operations“ mokėjimo sąskaitą. Šiuo pripažįstate, kad toks įgaliojimas buvo suteiktas bendrovei „Bolt Operations“.

7.15. Naudodami „Bolt Balance“ kaip savo Pasirinktą Mokėjimo Būdą, Jūs pareiškiate ir garantuojate, kad patvirtinote ir sutikote su „Bolt Balance“ Sąlygomis ir Nuostatomis, kurias galima rasti „Bolt“ Programėlėje ir adresu https://bolt.eu/legal/ ir kurios reglamentuoja „Bolt Balance“ Mokėjimą Programėlėje.

7.16. Atliekant mokėjimą naudojantis „Bolt Business“, kuri yra paslauga, leidžianti verslo klientui administruoti ir mokėti už naudojimąsi „Bolt“ paslaugomis (toliau – „Bolt Business“), Paslaugos Mokestį moka trečiasis asmuo, įgalinęs „Bolt Business“ už Jus. Jūs ir tokia trečioji šalis esate solidariai atsakingi už visus kitus taikomus mokesčius, neįtrauktus į Paslaugos Mokestį, įskaitant žalos atlyginimą, Mokesčius, Papildomus Mokesčius, Administravimo Mokestį ir bet kokius kitus mokesčius pagal šią Sutartį, Kainoraštį bei Baudų ir Papildomų Mokesčių Sąrašą. Tai reiškia, kad „Bolt“ tokius mokesčius ir rinkliavas gali priskaičiuoti Jums arba trečiajam asmeniui, arba padalinti abiem. Tokia trečioji šalis turi tokias pačias teises kaip ir Jūs pagal Sutartį, susijusias su mokesčiais už Paslaugas: trečiajai šaliai išrašoma sąskaita faktūra arba kvitas už Paslaugas, yra sugrąžinamos lėšos (jei taikoma), trečioji šalis gali teikti skundus ir prašyti informacijos, susijusios su „Bolt Business“ naudojamomis sumomis ir Paslaugomis.

8. Naudotojo įsipareigojimai ir atsakomybė

8.1. Naudotojas privalo:

(a) elgtis su Varikline transporto priemone ir naudoti ją pagal paskirtį, reguliariai ir apdairiai, laikytis gamintojo naudojimo instrukcijos nuostatų ir važiuoti saugiai, atsargiai, tausojant aplinką ir taupiai naudojant degalus;

(b) nedelsdamas pranešti „Bolt“ apie bet kokią Variklinės transporto priemonės žalą, įskaitant atsiradusią dėl smurto ar nelaimingo atsitikimo, arba apie bet kokį užteršimą; Naudotojas įsipareigoja nedelsdamas pranešti „Bolt“ ir atitinkamoms valdžios institucijoms (pvz., policijai, priešgaisrinei tarnybai), jei Variklinė transporto priemonė sunaikinama, pažeidžiama, sugenda ar kitaip tampa netinkama naudoti, taip pat pranešti apie aplinkybes, trukdančias eksploatuoti ir naudoti Variklinę transporto priemonę;

(c) apdairiai saugoti Transporto priemonę nuo vagystės (langai turi būti uždaryti, o centrinis užraktas užrakintas);

(d) ilgesnių kelionių metu reguliariai tikrinti eksploatacinius skysčius ir padangų slėgį ir, jei reikia, juos sureguliuoti;

(e) prieš pradedant važiuoti patikrinti, ar nėra akivaizdžių defektų;

(f) palaikyti švarą ir tvarką Variklinėje transporto priemonėje (viduje ir išorėje);

(g) laikytis visų galiojančių įstatymų ir kitų teisės aktų, įskaitant kelių eismo įstatymus ir taisykles, taip pat Naudotojo naudojamų viešųjų ir privačių automobilių stovėjimo aikštelių taisyklių;

(h) nedelsiant sustoti, jei prietaisų skydelio ekrane užsidega įspėjamoji lemputė, ir susisiekti su „Bolt“, norint aptarti, ar galima tęsti kelionę;

(i) užtikrinti, kad Variklinės transporto priemonės naudojimo metu degalų bake būtų pakankamai degalų, o akumuliatoriuje – energijos, kad būtų laikomasi Kelių eismo taisyklių ir šios Sutarties sąlygų, įskaitant taikytinas Variklinės transporto priemonės grąžinimo sąlygas;;

(j) naudoti Variklinę transporto priemonę Estijos teritorijoje. Naudotojui leidžiama naudoti Variklinę transporto priemonę už Estijos teritorijos ribų tik gavus išankstinį „Bolt“ sutikimą;

(k) bet kuriuo metu, jei to prašoma, nurodyti „Bolt“ tikslią Variklinės transporto priemonės buvimo vietą ir „Bolt“ prašymu leisti apžiūrėti Variklinę transporto priemonę; ir

(l) prieš pradedant važiuoti įsitikinti, kad keleivių salone nėra jokių nepritvirtintų daiktų (įskaitant šiukšles) ir kad visi Variklinėje transporto priemonėje esantys daiktai yra tinkamai pritvirtinti, atsižvelgiant į jų dydį ir svorį.

8.2. Naudotojas negali:

(a) vairuoti Motorinės Transporto Priemonės apsvaigęs nuo alkoholio, narkotinių ar psichotropinių medžiagų arba vaistų, kurie gali pabloginti jo / jos tinkamumą vairuoti. „Bolt“ taiko „nulinio girtumo“ politiką, taikomas griežtas draudimas vartoti alkoholį (0,0 ‰), o pažeidimo atveju „Bolt“ turi teisę reikalauti sumokėti Papildomus Mokesčius pagal 10.1 punkto h papunktį;

(b) vairuoti Variklinės transporto priemonės, jei serga ar yra pavargęs arba jei Naudotojo vairavimas gali kelti pavojų eismo saugumui, Variklinei transporto priemonei ar kitiems asmenims;

(c) vairuoti neatsargiai, agresyviai ar aplaidžiai, įskaitant dalyvavimą nelegaliose lenktynėse ar driftą, bet kokį kitokį Variklinės transporto priemonės naudojimą ne įprastam važiavimui į darbą ar transportavimui. Pirmiau pateiktas pavyzdžių sąrašas nėra baigtinis. Bet koks nepagrįstas ar netinkamas Variklinės transporto priemonės naudojimas laikomas šios Sutarties pažeidimu. Visose Variklinėse transporto priemonėse yra įrengtas Daiktų interneto įrenginys, leidžiantis Mums nustatyti bet kokį netinkamą Variklinių transporto priemonių naudojimą;

(d) naudoti Degalų kortelės kitoms transporto priemonėms, nei Variklinė transporto priemonė, kuriai priskirta Degalų kortelė, arba naudoti Įkrovimo kortelės kitoms transporto priemonėms, nei elektrinė Variklinė transporto priemonė, kuriai priskirta Įkrovimo kortelė;

(e) išjungti keleivio oro pagalvę, išskyrus atvejus, kai tai būtina norint vežti vaikus ar kūdikius su būtinu sėdynės paaukštinimu ar vaikiška kėdute, įrengta pagal 8.2 punkto f papunktį. Jei keleivio oro pagalvė buvo išjungta, baigdamas kelionę naudotojas turi vėl ją įjungti;

(f) vežti vaikus ar kūdikius be būtino sėdynės paaukštinimo arba vaikiškos kėdutės. Naudotojas privalo laikytis visų gamintojo nurodymų, susijusių su vaikiškų kėdučių montavimu;

(g) naudoti Variklinės transporto priemonės kelionėms bekele, automobilių sporto renginiams ar bet kokio pobūdžio lenktynėms, transporto priemonių bandymams, vairavimo mokymams, vežti asmenis komercinėmis sąlygomis ar komerciniam transportui (pvz., kurjerių paslaugoms, picų pristatymui), išskyrus atvejus, kai gaunamas specialus išankstinis raštiškas „Bolt“ sutikimas;

(h) leisti trečiajam asmeniui naudotis savo Paskyra ir (arba) vairuoti Variklinę transporto priemonę;

(i) subnuomoti Transporto priemonės, perleisti jokių teisių ir pareigų pagal šią Sutartį arba perduoti Transporto priemonės kitam asmeniui;

(j) naudoti Variklinę transporto priemonę kitoms transporto priemonėms vilkti, išskyrus atvejus, kai tai būtina eismo saugumui užtikrinti;

(k) naudoti Variklinės transporto priemonės pavojingoms prekėms ir lengvai užsiliepsnojančioms, nuodingoms ar kitaip pavojingoms medžiagoms vežti, jei jų kiekis gerokai viršija buitinėms reikmėms leistiną;

(l) naudoti Variklinės transporto priemonės daiktams ar medžiagoms, kurie dėl savo pobūdžio, dydžio, formos ar svorio gali pakenkti vairavimo saugumui ar sugadinti Variklinės transporto priemonės saloną, vežti;

(m) naudoti Variklinės transporto priemonės nusižengimams, nusikaltimams ar kitai veiklai, kurią draudžia galiojantys įstatymai ir kiti teisės aktai;

(n) rūkyti ir (arba) vartoti svaigalus arba leisti kitiems rūkyti ar vartoti svaigalus Variklinėje transporto priemonėje;

(o) vežti gyvūnų Variklinėje transporto priemonėje, išskyrus atvejus, kai jie yra uždarytoje transportavimo dėžėje, kuri saugiai padėta Variklinėje transporto priemonėje arba jos bagažinėje;

(p) stipriai išpurvinti Variklinės transporto priemonės arba palikti joje bet kokių šiukšlių;

(q) vežti daugiau keleivių, nei leidžiama pagal Variklinės transporto priemonės registracijos liudijimą;

(r) atlikti Variklinės transporto priemonės remonto ir jokių pakeitimų arba pavesti atlikti tokį remontą ar pakeitimus savo paties įgaliojimu;

(s) slėpti ar bandyti nuslėpti autoįvykio metu padarytos žalos arba vengti atsakomybės už autoįvykį ir (arba) žalą; arba

(t) bandyti prisijungti prie Daiktų interneto įrenginio, kad perskaitytų, nukopijuotų, pakeistų ar ištrintų duomenis arba kitaip trikdytų įprastą Daiktų interneto įrenginio veikimą.

9. Naudotojo atsakomybė

9.1. Naudotojas yra atsakingas:

(a) už bet kokią žalą, padarytą Variklinei transporto priemonei, „Bolt“, trečiajai šaliai ar jų turtui per Naudojimo laikotarpį arba tuo metu, kai Variklinė transporto priemonė yra Naudotojo žinioje ar kontrolėje, įskaitant visą laiką, kai Variklinė transporto priemonė yra Naudotojo rezervuota, įskaitant šios Sutarties ir (arba) bet kokių galiojančių įstatymų ir taisyklių pažeidimus. Tokia žala apima Variklinės transporto priemonės, jos raktelių (jei Variklinė transporto priemonė turi raktelius) ir (arba) priedų, įskaitant Degalų arba Įkrovimo kortelę, vagystę arba praradimą, Variklinės transporto priemonės ir trečiųjų šalių turto remonto išlaidas, trečiųjų šalių sužalojimus, išlaidas, susijusias su Variklinės transporto priemonės susigrąžinimu arba transportavimu, atsitiktinę žalą, pvz., ekspertizės išlaidas, vilkimo mokesčius, sumažėjusią vertę, papildomas administravimo išlaidas ir prarastą Variklinės transporto priemonės arba trečiųjų šalių turto tinkamumą naudoti;

(b) už bet kokią žalą, atsiradusią dėl Kelių eismo taisyklių pažeidimų, nusižengimų ar nusikalstamų veikų, padarytų su Varikline transporto priemone. Naudotojas padengia visas su tuo susijusias išlaidas ir nuostolius bei visiškai atsisako „Bolt“ pagal bet kokias trečiųjų šalių pretenzijas;

(c) už bet kokią žalą, kurią Variklinei transporto priemonei, „Bolt“, trečiajai šaliai ar jų turtui padarė trečioji šalis, kuriai Variklinę transporto priemonę Naudotojas perdavė valdyti pažeisdamas Sutartį;

(d) trečiųjų šalių mokesčių ir rinkliavų, įskaitant sutartines baudas, gautas eksploatuojant Variklinę transporto priemonę, sumokėjimą. Naudotojas žino, kad „Bolt“ gali dalytis atitinkamais Naudotojo asmens duomenimis su trečiosiomis šalimis, kad galėtų apdoroti pretenziją; ir

(e) Paslaugų Mokesčio, Mokesčių, Papildomų Mokesčių, Administravimo Mokesčio ir kitų mokesčių pagal šią Sutartį, Kainoraštį bei Baudų ir Papildomų Mokesčių Sąrašą sumokėjimą. „Bolt“ teisė reikalauti atlyginti žalą išlieka nepakitusi. Tokiu atveju Papildomi Mokesčiai, jei jie yra priskaičiuoti, išskaičiuojami iš žalos atlyginimo. „Bolt Business“ naudojimo atveju taikomas 7.15 skirsnis.

9.2. Naudotojo atsakomybė už žalą, padarytą Variklinei transporto priemonei, neviršija 750,00 EUR. Šis atsakomybės apribojimas taikomas tik tuo atveju, jei i) Variklinė transporto priemonė buvo naudojama laikantis šios Sutarties, ii) eismo įvykis ir (arba) Variklinei transporto priemonei padaryta žala įvyko dėl Naudotojo atsitiktinio neatsargumo, iii) apie žalą buvo nedelsiant pranešta pagal 8.1 skirsnio b punktą ir iv) Naudotojas bendradarbiavo su „Bolt“, kad būtų išspręsta susidariusi situacija. Atsakomybės apribojimas netaikomas, jei Naudotojas pažeidė šią Sutartį ir (arba) žala atsirado dėl Naudotojo tyčios ar didelio neatsargumo.

9.3. Naudotojas neatsako už bet kokį pažeidimą ar žalą, padarytą dėl „Bolt“ ir (arba) trečiojo asmens kaltės, išskyrus tuos atvejus, kai Naudotojas yra atsakingas už tokios trečiosios šalies veiksmus.

9.4. Naudotojas neatsako už Variklinės transporto priemonės gedimus, atsiradusius dėl ankstesnio naudojimo, eksploatacijos ar įprasto nusidėvėjimo, jei Naudotojas nedelsdamas praneša apie tai „Bolt“ vienu iš galimų kontaktinių kanalų ir laikosi „Bolt“ pateiktų nurodymų.

9.5. Bet kokio šios Sutarties pažeidimo, įskaitant mokėjimo įsipareigojimų nevykdymo, atveju „Bolt“ turi teisę laikinai arba visam laikui sustabdyti, apriboti arba nutraukti Paslaugų teikimą, o „Bolt Operations“ turi teisę laikinai arba visam laikui užblokuoti prieigą prie „Bolt“ Programėlės ir Paskyros. Vartotojas apie tai bus informuotas el. paštu arba per „Bolt“ Programėlę.

10. Sutartyje numatomos baudos ir vienkartinės išlaidos

10.1. Jei Naudotojas pažeidžia šią Sutartį, „Bolt“ turi teisę reikalauti sumokėti sutartyje numatytas baudas ir vienkartines išlaidas, nurodytas Baudų ir papildomų mokesčių sąraše (toliau – Papildomi mokesčiai). Papildomų mokesčių sumokėjimas neatleidžia Naudotojo nuo pareigos vykdyti atitinkamas šioje Sutartyje nustatytas prievoles. Naudotojas moka Papildomus mokesčius „Bolt“:

(a) už pamestus ar sugadintus Variklinės transporto priemonės priedus, įskaitant, bet neapsiribojant, Variklinės transporto priemonės raktelį;

(b) už tai, kad baigus važiavimą negrąžino Variklinės transporto priemonės raktelio ir nepranešė apie tai „Bolt“ per 30 minučių nuo važiavimo pabaigos;

(c) už apgadintą Variklinės transporto priemonės vidų ar išorę (pvz., įbrėžimus, įlenkimus) arba Variklinės transporto priemonės dalis ir įrangą;

(d) už rūkymą ar garinimą Variklinėje transporto priemonėje;

(e) už kelionės baigimą už šalies ar miesto teritorijos, nurodytos „Bolt“ Programėlėje, kurioje Naudotojas gali pradėti važiuoti, baigti važiavimą ir grąžinti Motorinę Transporto Priemonę (toliau – Eksploatavimo teritorija);

(f) už neatvykimą arba vėlavimą atsiimti Variklinės transporto priemonės pasirinktą dieną ir pasirinktu laiku pagal Stotelės pagrindu teikiamą pasiūlymą;

(g) už Variklinės transporto priemonės grąžinimą į kitą vietą nei iš anksto nustatyta vieta pagal Stotelės pagrindu teikiamą pasiūlymą – taip pat gali būti taikomas Papildomas mokestis už kelionės užbaigimą už Eksploatavimo teritorijos ribų;

(h) už tai, kad negrąžinote Variklinės transporto priemonės „Bolt“ programėlę pasirinktą datą ir laiką pagal Stotelės pagrindu teikiamą pasiūlymą;

(i) už netinkamą Motorinėje Transporto Priemonėje (išskyrus elektrinę Motorinę Transporto Priemonę) esančios Degalų kortelės, skirtos degalinėje įsigyti degalų ir papildyti Motorinę Transporto Priemonę (toliau – Degalų kortelė), arba elektrinėje Motorinėje Transporto Priemonėje esančios Įkrovimo kortelės, skirtos Įkrovimo stotelėje įsigyti elektros energijos ir įkrauti elektrinę Motorinę Transporto Priemonę (toliau – Įkrovimo kortelė), naudojimą;

(j) už agresyvų arba neatsargų vairavimą, greičio apribojimų ir kelių eismo taisyklių nesilaikymą, neteisėtas lenktynes ar driftą arba bet kokį kitą Variklinės transporto priemonės naudojimą ne įprastoms kelionėms;

(k) už vairavimą apsvaigus nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ir (arba) kitų psichoaktyviųjų medžiagų;

(l) už Variklinės transporto priemonės palikimą be įspėjimo;

(m) už leidimą kitam asmeniui naudotis savo Paskyra ir (arba) vairuoti Variklinę transporto priemonę;

(n) už kelių Paskyrų registravimą, netikros ar neteisėtos „Bolt“ Paskyros sukūrimą, Paskyros sukūrimą naudojant neteisėtą ar melagingą informaciją, įskaitant trečiosios šalies asmens duomenis, kontaktinę informaciją ar vairuotojo pažymėjimo informaciją;

(o) už tai, kad pavogė arba bandė pavogti bet kokią Variklinės transporto priemonės įrangą, priedus ir daiktus, įskaitant, bet neapsiribojant, raktelį, Degalų kortelę, Įkrovimo kortelę, vaikišką kėdutę ir degalus;

(p) už tai, kad į Variklinę transporto priemonę buvo įpilta netinkamų degalų;

(q) už tai, kad Variklinėje transporto priemonėje paliko maisto, skysčių ar kitų daiktų, kuriuos reikia išmesti po įprasto naudojimo;

(r) už tai, kad nedelsiant nepranešė bendrovei „Bolt“ apie Variklinės transporto priemonės apgadinimus ir incidentus, taip pat už tai, kad nedelsiant nepranešė bendrovei „Bolt“ ir (arba) atitinkamoms institucijoms apie eismo įvykius;

(s) už Variklinės transporto priemonės vagystę arba bandymą ją pavogti;

(t) už Variklinės transporto priemonės grąžinimą su tuščiu degalų baku, t. y. 10 proc. ar mažiau Variklinės transporto priemonės degalų bako arba 20 proc. ar mažiau elektrinės Variklinės transporto priemonės akumuliatoriaus įkrovos;

(u) už Variklinės transporto priemonės grąžinimą su mažesniu degalų kiekiu ar akumuliatoriaus įkrovos lygiu nei tas, kuris buvo Variklinės transporto priemonės pasiėmimo metu pagal Stotelės pagrindu teikiamą pasiūlymą;

(v) už tai, kad nesumokėjo taikomų kelių mokesčių, mokesčių už automobilio stovėjimą privačiose ar viešose automobilių stovėjimo aikštelėse ir kitų taikomų mokesčių, neįtrauktų į Paslaugų mokestį; ir

(w) už kitus pažeidimus ir nusižengimus, kaip nurodyta Baudų ir papildomų mokesčių sąraše, kurį bendrovė „Bolt“ gali vienašališkai atnaujinti, apie tai pranešusi Jums.

10.2. „Bolt“ teisė reikalauti papildomo žalos atlyginimo pagal teisės aktuose nustatytas sąlygas išlieka nepakitusi. Tačiau Papildomi mokesčiai įtraukiami į bet kokius kitus reikalavimus.

10.3. „Bolt“ turi teisę savo nuožiūra sumažinti Papildomų mokesčių dydį, atsižvelgdama į kiekvieno pažeidimo pasekmes ir kitas svarbias aplinkybes.

10.4. Į Papildomus Mokesčius neįskaičiuotas pridėtinės vertės mokestis (toliau – PVM). Jei PVM taikomas, jis bus pridėtas prie Papildomų Mokesčių sumos ir iš Jūsų išskaičiuotas.

11. „Bolt“ įsipareigojimai ir atsakomybė

11.1. „Bolt“ įsipareigoja užtikrinti, kad Variklinė transporto priemonė būtų techniškai tvarkinga ir tinkama naudoti ir eksploatuoti Sutartyje nurodytu tikslu. Defektais nepripažįstami gedimai ar sutrikimai, kurie neturi įtakos eismo saugai ir neturi įtakos trumpuoju laikotarpiu, taip pat defektai, kurie nėra netinkamos Variklinės transporto priemonės techninės priežiūros pasekmė.

11.2. Mūsų bendra atsakomybė už bet kokius iš šios Sutarties kylančius reikalavimus, įskaitant grindžiamus deliktais ar kitais pagrindais, jokiu būdu neviršija 750,00 EUR arba mokesčių, sumokėtų Mums už Paslaugas, kurių metu įvyko incidentas, nelaimingas atsitikimas ar įvykis, dėl kurio kilo reikalavimas (-ai), sumos, atsižvelgiant į tai, kuri iš šių sumų yra mažesnė. Tačiau, mes neribojame jūsų teisės reikalauti atlyginti nuostolius ar naudotis kitomis teisės aktuose numatytomis teisinėmis priemonėmis, jei mūsų Paslaugos neatitinka šios Sutarties.

11.3. Tiek, kiek tokį atsakomybės apribojimą leidžia galiojantys įstatymai, „Bolt“ neatsako už:

(a) žalą, kurią Naudotojas patyrė dėl vėlavimo, susijusio su naudojimusi Paslaugomis;

(b) žalą, kurią Naudotojas padarė tretiesiems asmenims naudodamasis Paslaugomis;

(c) bet kokius netiesioginius ar netiesioginius nuostolius, įskaitant pelno praradimą; ir

(d) nuostolius, viršijančius nesuteiktų arba netinkamai suteiktų Paslaugų kainą.

11.4. „Bolt“ neatsako už bet kokius Variklinėje transporto priemonėje paliktus ar iš jos pavogtus daiktus, nepriklausomai nuo to, ar jie priklauso Naudotojui, ar trečiajai šaliai. Visi Variklinėje transporto priemonėje rasti daiktai bus sunaikinti arba padovanoti po 30 dienų nuo jų radimo.

11.5. „Bolt“ neatsako už Naudotojo nuostolius, kuriuos jis patyrė dėl negalėjimo naudotis Varikline transporto priemone, įvykus avarijai ar dėl kitų nuo „Bolt“ nepriklausančių priežasčių.

12. Nutraukimas

12.1. „Bolt“ turi teisę vienašališkai nutraukti Naudojimo laikotarpį pagal Sutartį.

12.2. Naudotojas turi teisę vienašališkai nutraukti Naudojimo laikotarpį pagal Sutartį.

12.3. „Bolt“, suderinusi su Naudotoju, turi teisę bet kuriuo metu atsiimti Transporto priemonę ir pakeisti ją panašia.

12.4. Pagrindinė sutartis sudaroma neribotam laikui. Naudotojas ir „Bolt“ turi teisę atsisakyti šios Pagrindinės sutarties, įspėję apie tai raštu prieš 2 savaites. Naudotojas ir „Bolt“ taip pat turi teisę nutraukti šią Sutartį nedelsiant.

12.5. Jūs turite įstatymuose numatytą teisę per 14 dienų atsisakyti šios Pagrindinės sutarties nenurodydami jokių priežasčių. Tokiu atveju galite (i) naudoti C priede pateiktą pavyzdinę sutarties atsisakymo formą arba (ii) susisiekus su mumis pateikti bet kokį kitą nedviprasmišką pareiškimą, kuriame išdėstytas jūsų sprendimas atsisakyti Pagrindinės sutarties.

13. Kitos svarbios sąlygos

13.1. Ši Sutartis, Pagrindinė sutartis, Paslaugos ir Jūsų naudojimasis „Bolt“ programėle siekiant gauti ir naudoti Paslaugas yra reglamentuojami ir aiškinami pagal Lietuvos įstatymus. Įstatymų nuostatos dėl taikomos teisės pasirinkimo apribojimo ir dėl imperatyvių nuostatų taikymo, ypač valstybės, kurioje yra Jūsų, kaip Naudotojo, įprastinė gyvenamoji vieta, lieka nepakeistos (Reglamento „Roma I“ 6 str. 1 d.).

13.2. Jūsų įsipareigojimus gali reglamentuoti Eksploatavimo zonos įstatymai, pavyzdžiui, joje galiojantys eismo ir statymo nuostatai bei taisyklės (toliau – Vietos įstatymai), ir Jūs sutinkate laikytis visų tokių Vietos įstatymų.

13.3. Bet kokie dėl šios Sutarties kylantys ginčai, kurių nepavyksta išspręsti derybomis, sprendžiami Lietuvos teismuose. Jei esate Naudotojas ir gyvenate Europos Sąjungoje (ES), ieškinį dėl vartotojų teisių apsaugos, susijusios su šia Sutartimi, įgyvendinimo galite pareikšti ES šalyje, kurioje gyvenate. Taip pat galite turėti teisę pateikti prašymą savo vietos vartotojų teisių apsaugos institucijai arba per Europos Komisijos internetinę ginčų sprendimo platformą adresu: http://ec.europa.eu/odr ↗.

13.4. Jei kyla prieštaravimų tarp šios Sutarties nuostatos ir Jums taikytinos Eksploatavimo zonos nuostatos, pirmenybė teikiama Eksploatavimo zonos sąlygų nuostatai, kiek tai susiję su prieštaravimu.

A priedas. Baudų ir papildomų mokesčių sąrašas

Jei laikysitės „Bolt Drive“ važiavimo sąlygų bei eismo ir automobilių statymo taisyklių, galite būti tikri, kad Papildomi mokesčiai jums nebus taikomi. Vairuokite saugiai, pagarbiai ir atidžiai.

* Į papildomus mokesčius neįskaičiuotas pridėtinės vertės mokestis (toliau – PVM). Jei PVM taikomas, jis bus pridėtas prie Papildomų Mokesčių sumos ir iš Jūsų išskaičiuotas.

B priedas. Specialiosios stotelės pagrindu teikiamo pasiūlymo sąlygos

1. Teikdama Paslaugas „Bolt“ taip pat gali pasiūlyti Naudotojams galimybę iš anksto suplanuoti Variklinės transporto priemonės nuomą pagal „Bolt“ programėlėje nurodytas sąlygas, įskaitant Kainoraštį; tokiu atveju Naudotojas turi pasiimti Variklinę transporto priemonę iš anksto nustatytos vietos „Bolt“ programėlėje pasirinktą dieną ir valandą ir grąžinti Variklinę transporto priemonę į iš anksto nustatytą vietą „Bolt“ programėlėje pasirinktą dieną ir valandą (toliau – Stotelės pagrindu teikiamas pasiūlymas).

2. Pripažįstate ir sutinkate, kad Variklinės transporto priemonės nuomos planavimas pagal Stotelės pagrindu teikiamą pasiūlymą yra privalomas ir negali būti atšauktas, ir kad visą Paslaugos mokestį privalote sumokėti nepriklausomai nuo to, net jei nepasiimate Variklinės transporto priemonės iš anksto nustatytoje vietoje arba „Bolt“ programėlėje pasirinktą datą ir laiką.

3. Atsižvelgiant į Stotelės pagrindu teikiamo pasiūlymo pobūdį ir veiklos aspektus, tam tikros šios Sutarties sąlygos ir nuostatos netaikomos arba taikomos kitaip Stotelės pagrindu teikiamam pasiūlymui, kaip paaiškinta toliau:

a. Naudojimo laikotarpio pradžia. 3.4 skirsnio d punktas: naudojimo Stotelės pagrindu teikiamu pasiūlymu laikotarpis prasideda nuo „Bolt“ programėlėje pasirinktos Variklinės transporto priemonės paėmimo datos ir laiko, net jei neatvykstate arba vėluojate pasiimti, nepažeidžiant „Bolt“ teisės reikalauti Papildomų mokesčių (kaip apibrėžta toliau).

b. Rezervacija. 4.1.1 ir 4.1.2 skirsniai: nuostatos dėl Variklinės transporto priemonės rezervavimo ir nemokamo rezervavimo laiko, pateiktos nurodytuose skirsniuose, netaikomos Stotelės pagrindu teikiamam pasiūlymui, nes Jūs patys nustatysite Variklinės transporto priemonės paėmimo ir grąžinimo datą ir laiką.

c. Naudojimo laikotarpis ir Variklinės transporto priemonės grąžinimas. 4.2.3 ir 4.2.3 a punktai: 4.2.3 skirsnyje numatyta galimybė bet kada nutraukti Naudojimosi laikotarpį, o 4.2.3 skirsnio a punkte numatyta galimybė grąžinti Variklinę transporto priemonę bet kurioje Eksploatuojamos teritorijos vietoje netaikoma Stotelės pagrindu teikiamam pasiūlymui. Turite grąžinti Variklinę transporto priemonę į iš anksto nustatytą vietą „Bolt“ programėlėje pasirinktą dieną ir valandą, priešingu atveju Naudojimosi laikotarpis tęsiamas ir Paslaugos mokestis proporcingai skaičiuojamas tol, kol Variklinė transporto priemonė bus tinkamai grąžinta, nepažeidžiant „Bolt“ teisės reikalauti Papildomų mokesčių (kaip apibrėžta toliau).

d. Degalų papildymas ir įkrovimas. 4.3 skirsnis: pagal Stotelės pagrindu teikiamą pasiūlymą, Variklinės transporto priemonės nuomojamos be Degalų kortelės arba Įkrovimo kortelės. Esate atsakingi už (pakartotinį) degalų pildymą ir (pakartotinį) Variklinės transporto priemonės įkrovimą, kai to reikia, ir apmokate visas su tuo susijusias išlaidas. Transporto priemonę turite grąžinti su tokiu pat degalų kiekiu ar akumuliatoriaus įkrovos lygiu, koks buvo Variklinės transporto priemonės atsiėmimo metu. Jei, rašytiniu susitarimu, „Bolt“ išnuomoja jums Variklinę transporto priemonę pagal Stotelės pagrindu teikiamą pasiūlymą su Degalų / Įkrovimo kortele ir leidžia jums naudotis Degalų / Įkrovimo kortele, jūs privalote laikytis 4.2.3 skirsnyje nurodytų taisyklių, jei jos taikomos.

e. Variklinė transporto priemonė negali būti perkelta ir turėti įtakos Naudojimo laikotarpiui. 5.8 skirsnis: sis skirsnis netaikomas Stotelės pagrindu teikiamam pasiūlymui. Įvykus nelaimingam atsitikimui ar incidentui, po kurio Variklinės transporto priemonės nebegalima perkelti, Jūs turite nedelsdami susisiekti su „Bolt“ ir vykdyti „Bolt“ nurodymus. „Bolt“ imasi visų įmanomų priemonių, kad kuo greičiau pakeistų Variklinę transporto priemonę kita turima tos pačios kategorijos Varikline transporto priemone. Naudojimosi laikotarpis nebus sustabdytas ar nutrauktas, o Jūs vis tiek turėsite sumokėti visą Paslaugos mokesčio sumą.

f. Paslaugos mokestis. 6.1 skirsnis: Stotelės pagrindu teikiamo pasiūlymo Paslaugos mokestis bus toks, koks nurodytas Kainoraštyje, su visomis papildomomis galimomis parinktimis ir paketais, ir jį patvirtinsite naudodamiesi „Bolt“ programėle, kai planuosite Variklinės transporto priemonės nuomą. Jei negrąžinate Variklinės transporto priemonės į iš anksto nustatytą grąžinimo vietą pasirinktą dieną ir pasirinktu laiku, Naudojimo laikotarpis tęsiamas ir Paslaugos mokestis proporcingai skaičiuojamas tol, kol Variklinė transporto priemonė bus tinkamai grąžinta, nepažeidžiant „Bolt“ teisės reikalauti Papildomų mokesčių (kaip apibrėžta toliau).

g. Mokesčiai, Papildomi mokesčiai ir Administracinis mokestis.7.5 skirsnis: pagal Stotelės pagrindu teikiamą pasiūlymą, prieš tai patikrinusi faktines aplinkybes, „Bolt“ be jūsų įsikišimo automatiškai išskaičiuoja Mokesčius pradine valiuta, dėl to atsiradusius Papildomus mokesčius, kitus Papildomus mokesčius ir Administracinį mokestį Jūsų pasirinktu Mokėjimo būdu ir iš anksto patvirtintų sumų ir užstatų be Jūsų įsikišimo. „Bolt“ Jums apie tai praneš, tačiau papildomo ir konkretaus sutikimo nebus prašoma, o Jūsų sutikimas su pirmiau minėtais veiksmais bus suteiktas Jums sutinkant su šia Sutartimi. Tam tikrais atvejais Mes taip pat galime pranešti Jums ir paprašyti, kad Jūs pervestumėte lėšas į nurodytą banko sąskaitą.

h. Naudotojo atsakomybė. 9.2 skirsnis: „Bolt“ gali už tam tikrą mokestį pasiūlyti mažesnį atsakomybės apribojimą už Variklinei transporto priemonei padarytą žalą, taikomą Stotelės pagrindu teikiamam pasiūlymui, „Bolt“ programėlėje nurodytomis sąlygomis. Mažesnis atsakomybės apribojimas, jei jį galima taikyti ir Jūs jį pasirinkote prieš planuodami Variklinės transporto priemonės nuomą, taikomas tik Jūsų atsakomybei dėl 9.2 skirsnyje nurodytos žalos Variklinei transporto priemonei, ir jam taikomos tos pačios 9.2 skirsnyje nurodytos sąlygos.

4. Siekiant išvengti abejonių, visos kitos šios Sutarties nuostatos, neišvardytos 4.3 skirsnyje, įskaitant, bet neapsiribojant nuostatomis, susijusiomis su Papildomais mokesčiais, lieka nepakeistos ir taikomos Stotelės pagrindu teikiamam pasiūlymui be jokių pakeitimų.

C priedas. Pavyzdinė atsisakymo forma

(šią formą užpildykite ir atsiųskite tik tuo atveju, jei norite nutraukti sutartį)

Kam: UAB „Bolt Services LT“ (Žalgirio g. 90, 08104 Vilnius, Lietuvos Respublika; el. p. Lithuania@bolt.eu)

Šiuo pranešimu pranešu, kad atsisakau Sutarties dėl šios paslaugos teikimo:

Užsakyta: [pildo Naudotojas]

Naudotojo vardas ir pavardė: [pildo Naudotojas]

Naudotojo adresas: [pildo Naudotojas]

Naudotojo parašas (tik jei ši forma pateikiama popieriuje)

Data: [pildo Naudotojas]