Bolt Offers Additional Terms / Termos Adicionais Ofertas Bolt

for Taxi and TVDE Operators and Drivers at their service

  1. You can download an offline version of these Terms for your record and future reference here ↗.
  2. By subscribing to a Bolt Offer, you agree to the following additional terms and conditions. Capitalized terms have the meaning ascribed to them in the https://bolt.eu/en/legal/pt/new-terms-for-fleets/ or the https://bolt.eu/en/legal/pt/new-terms-for-drivers-taxi/ (as applicable).
  3. Please note that these specific terms apply to goods and/or services provided by third party providers/suppliers who offer, via the Bolt App, Bolt Platform or Bolt landing page promotional campaigns for the provision of various goods and/or services to Operators and/or Drivers at their service (as applicable) (hereinafter referred to as a “Third Party Provider”).
  4. You are contracting directly with that specific Third Party Provider. By choosing goods/services provided by a Third Party Provider, you may be forwarded to this Third Party Provider webpage and be subject to this
  5. Third Party Provider’s terms and conditions and privacy policy. The Third Party Provider is responsible for any obligations that may arise from the provision of its goods and/or services. Bolt is not liable for any damages or losses arising from any transaction between you and a Third Party Provider, nor is Bolt liable for the availability and accuracy of the content, products or services of the Third Party Provider.
  6. Bolt App, Bolt Platform and Bolt landing page are merely used as a marketing channel which inform you of the goods/services provided by a Third Party Provider, or benefits and discounts related to such goods/services.
  7. For the sake of clarity, Bolt does not provide itself nor is it an intermediary provider of such goods/services provided by Third Party Providers. All Third Party Providers are, in turn, independent third party contractors, registered businesses or other legal entities who are not employed by or acting on behalf of Bolt.

para Operadores de Táxi e de TVDE e Motoristas ao serviço de Operador

  1. Pode copiar uma versão offline destes Termos para arquivo e futura referência aqui ↗.
  2. Ao subscrever uma Oferta Bolt, concorda com os termos e condições adicionais descritos abaixo. Termos em maiúscula têm o significado atribuído aos mesmos nos https://bolt.eu/pt-pt/legal/pt/new-terms-for-fleets/ ou nos https://bolt.eu/pt-pt/legal/pt/new-terms-for-drivers-taxi/ (conforme aplicável).
  3. Por favor note que estes termos específicos se aplicam a bens e/ou serviços fornecidos por fornecedores/prestadores de serviços terceiros que oferecem, através da Bolt App, da Plataforma Bolt ou da página Bolt, campanhas promocionais para o fornecimento de vários bens e/ou prestação de serviços aos Operadores e/ou Motoristas ao serviço de Operadores conforme aplicável (doravante referidos como “Terceiro Fornecedor”).
  4. Está a celebrar um contrato diretamente com esse determinado Terceiro Fornecedor. Ao escolher os bens/serviços prestados por um Terceiro Fornecedor, pode haver encaminhamento para a página web do Terceiro Prestador e sujeição aos termos e condições e política de privacidade do referido Terceiro Fornecedor.
  5. O Terceiro Fornecedor é responsável por quaisquer obrigações que possam surgir do fornecimento dos seus bens e/ou serviços. A Bolt não é responsável por quaisquer danos ou prejuízos resultantes de qualquer transação entre si e um Terceiro Fornecedor, e também não é responsável pela disponibilidade e exatidão do conteúdo, produtos ou serviços do Terceiro Fornecedor.
  6. A App Bolt, a Plataforma Bolt ou a página Bolt são meramente utilizadas como canais de marketing que lhe prestam informação sobre os bens/serviços fornecidos ou prestados por um Terceiro Fornecedor, ou benefícios e descontos relacionados com tais bens/serviços.
  7. De forma clara, a Bolt não fornece ou presta por si, nem é intermediária de, tais bens/serviços fornecidos ou prestados por Terceiros Fornecedores. Todos os Terceiros Fornecedores são, por sua vez, prestadores de serviços independentes, empresas registadas ou outras entidades jurídicas que não têm vínculo laboral à Bolt nem agem em nome da Bolt.