Devino primul Critic Culinar Bolt Food – Termeni și Condiții

Definiții

Bolt: Bolt Operations OÜ, adresa Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia, cod de înregistrare 14532901, care este organizatorul Campaniei. 

Contul Bolt: soldul contului utilizatorului Aplicației Bolt Food de pe Platforma Bolt Food și/sau de pe platforma de ride-hailing operată de Bolt.

Aplicația Bolt Food: o aplicație care permite utilizatorului înregistrat să utilizeze Platforma Bolt Food pentru a comanda produse de la restaurantele afișate pe Platforma Bolt Food. 

Critic Culinar Bolt Food: Participantul care a fost selectat în conformitate cu secțiunea 3 din acești Termeni și care este eligibil pentru Premiu.

Platforma Bolt Food: platforma (inclusiv aplicațiile, interfețele site-ului web) care face obiectul Regulamentului (UE) 2019/1150 operată de Bolt ca serviciu al societății informaționale.

Campanie: campanie intitulată “Devino Critic Culinar Bolt Food” invită utilizatorii Aplicației Bolt Food să devină critici culinari ai restaurantelor afișate în Platforma Bolt Food și să împărtășească experiența lor în ceea ce privește Comenzile pe contul personal de Instagram în schimbul Premiului.

Comandă: comanda de la unul dintre restaurantele afișate pe Platforma Bolt Food, pe care Participantul (i) a făcut-o prin utilizarea Aplicației Bolt Food și (ii) a fost revizuită în conformitate cu secțiunea 2 din Termeni.

Participant: utilizatorul Aplicației Bolt Food care participă la Campanie respectând toate condițiile prevăzute în acești Termeni, în special condițiile prevăzute în secțiunea 2 și care va fi inclus în Grupul de Participanți.

Grupul de Participanți: înseamnă Participanții care respectă toți Termenii Campaniei și dintre care va fi ales Criticul Culinar Bolt Food. 

Recenzie: o evaluare postată pe Instagram (postare/poveste) despre Comandă într-o formă selectată de Participant, inclusiv, dar fără a se limita la, text, imagini și videoclipuri.

Premiu: recompensă adăugată Criticului Culinar Bolt Food în Contul Bolt,  în valoare de 500 de lei pentru a comanda prin intermediul Aplicației Bolt Food. Mai multe informații despre Termeni și Condiții Referitoare la Contul Bolt care se vor aplica premiului pot fi găsite aici: https://bolt.eu/ro-ro/legal/terms-for-bolt-balance/?category=delivery. Bolt își rezervă dreptul de a decide momentul exact în care Premiul va fi pus la dispoziția Criticului Culinar Bolt Food.  

Termeni: acești termeni și condiții ale Campaniei, în conformitate cu care se desfășoară Campania.

1. General

1. Campania se va desfășura în România în perioada: 11.03.2024 și 24.03.2024 (inclusiv), (Durata Campaniei).
2. Toți utilizatorii care au un cont personal în Aplicația Bolt Food, care respectă Termenii și Condițiile pentru Clienți, disponibile la https://bolt.eu/ro-ro/legal/?category=delivery, sunt eligibili pentru a lua parte la Campanie. 
3. Regulile aplicabile Campaniei sunt prevăzute în acești Termeni. Bolt își rezervă dreptul de a modifica sumele premiilor, Termenii aplicabili și de a încheia Campania în orice moment și fără notificare prealabilă. Orice decizie sau modificare adusă acestor Termeni este finală și obligatorie pentru Participanți, inclusiv pentru Criticul Culinar Bolt Food.
4. Prin participarea la Campanie, Participantul va fi de acord cu acești Termeni ai Campaniei. Participarea la Campanie înseamnă orice acțiune întreprinsă cu scopul de a deveni Participant, inclusiv revizuirea Comenzii și etichetarea @boltfood_ro în postarea dvs. pe rețelele de socializare, chiar dacă nu sunt îndeplinite toate condițiile pentru a deveni Participant în sensul acestor Termeni. 
5. Pentru mai multe informații despre Campanie, vă rugăm să contactați romania-food@bolt.eu 
6. Orice reclamație referitoare la Campanie trebuie trimisă la adresa romania-food@bolt.eu Bolt va răspunde la reclamații în termen de 10 zile lucrătoare.
7. Toate litigiile legate de Campanie vor fi soluționate de instanțele judecătorești din România, în conformitate cu legile din România.

2. Participarea la Campanie

1. Pentru a participa la Campanie:
   1. Participantul trebuie să fie utilizatorul Aplicației Bolt Food;
   2. Participantul trebuie să:
      1. Să facă personal cel puțin o Comandă în Aplicația Bolt Food de la orice restaurant disponibil pe Platformă. Prin aceasta se înțelege că Participantul are un cont personal în aplicație, iar Comanda a fost făcută și plătită de către Participant și nu de către o altă parte terță. Participantul are libertatea deplină de a alege un restaurant pentru a face Comanda. 
      2. Să facă o Recenzie a Comenzii și s-o publice pe contul personal și public al Participantului de Instagram, prin postarea unui Story sau a unei postări separate și etichetarea @boltfood_ro. Participantul este liber să selecteze forma și conținutul postării sau a Story-ului, sub rezerva respectării oricăror reguli de publicare aplicabile platformei Instagram.
2. Participantul poate plăti Comanda în numerar (dacă este cazul), prin plata cu cardul sau prin alte metode de plată disponibile în Aplicația Bolt Food. Pentru evitarea oricărui dubiu, Comanda trebuie să fie finalizată (nu trebuie să fie anulată sau revocată în alt mod) pentru a participa la Campanie.
3. Numărul de Comenzi pentru fiecare Participant nu este limitat. De fiecare dată când un Participant face Comanda și îl revizuiește în conformitate cu acești Termeni (a se vedea secțiunea 2.1.2.2.2), Participantul va fi inclus în Grupul de Participanți ca o intrare separată.
4. Comanda trebuie să fie făcută în Durata Campaniei. Comenzile efectuate înainte sau după Durata Campaniei nu se califică drept Comandă în conformitate cu acești Termeni. 
5. Angajații Bolt și ai companiilor aparținând aceluiași grup ca și Bolt, precum și membrii apropiați ai familiei acestora nu sunt eligibili pentru a participa la Campanie. În cazul în care Bolt ia cunoștință de o afiliere sau de o relație după ce Premiul este acordat, Bolt își rezervă dreptul de a anula Premiul.  

3. Selectarea Criticului Culinar Bolt Food și a Premiului

1. Bolt va alege 1 Critic Culinar Bolt Food din Grupul de Participanți.
2. Criticul Culinar Bolt Food va fi selectat de Bolt din Grupul de Participanți pe 28.03.2024, la discreția exclusivă a Bolt. Bolt va evalua Recenziile care respectă acești Termeni, iar Participantul care a realizat cea mai creativă Recenzie în opinia Bolt va fi selectat drept primul Critic Culinar Bolt Food.
3. Criticul Culinar Bolt Food este eligibil pentru un singur Premiu în cadrul Campaniei. Câștigarea unui Premiu îl exclude pe acesta din Grupul de Participanți.
4. După ce Participantul a fost ales drept Critic Culinar Bolt Food, Bolt va contacta câștigătorul într-un mesaj privat, pe Instagram, pentru a colecta numărul de telefon al Criticului Culinar Bolt Food și/sau numărul de Comandă pentru a oferi Premiul. Bolt are dreptul de a solicita orice informații suplimentare de la câștigător dacă acestea sunt necesare pentru a acorda Premiul.
5. Premiul trebuie să fie revendicat de către câștigătorul ales în termen de 5 zile lucrătoare. Aceasta înseamnă că Criticul Culinar Bolt Food trebuie să prezinte informațiile solicitate de Bolt în conformitate cu secțiunea 3.4 din acești Termeni. În cazul în care câștigătorul nu poate fi contactat în termen de 5 zile lucrătoare (adică Bolt nu poate confirma informațiile necesare cu Criticul Culinar Bolt Food pentru a acorda Premiul), Bolt are dreptul de a selecta un nou Critic Culinar Bolt Food în conformitate cu acești Termeni. 
6. Premiul nu poate fi înlocuit sau schimbat în niciun fel.
7. Fiecare Participant poate fi ales Critic Culinar Bolt Food și poate primi Premiul o singură dată. Un singur Premiu poate fi acordat unui singur cont în Aplicația Bolt Food.
8. Indiferent de numărul de Recenzii pe care Criticul Culinar Bolt Food le face, acesta este eligibil pentru Premiu o singură dată în timpul Campaniei, iar valoarea și conținutul Premiului vor rămâne aceleași pentru toți Criticii Culinari Bolt Food din țara respectivă în care se desfășoară Campania. 
9. Premiul va fi brut, fără impozit pe venit, taxe și alte taxe similare. Criticul Culinar Bolt Food va fi responsabil pentru declararea și plata impozitelor pe venitul personal și a altor taxe similare legate de primirea Premiului, după caz.
10. Indiferent de îndeplinirea condițiilor descrise în secțiunea 2 a acestor Termeni, dacă Participantul:
    1. încalcă Termenii și Condițiile Bolt pentru Clienți pe care Participantul i-a acceptat la înregistrarea contului său în Aplicația Bolt Food, ceea ce are ca rezultat blocarea permanentă a contului (adică încetarea Termenilor și Condițiilor Bolt pentru Clienți) în timpul Campaniei sau după încheierea Campaniei, dar înainte ca Premiul să fie predat Criticului Culinar Bolt Food în conformitate cu acești Termeni, sau
    2. nu respectă acești Termeni, sau
    3. utilizează Campania pentru activități frauduloase (acestea din urmă vor fi decise la discreția exclusivă a Bolt), Participantul își va pierde dreptul de a primi Premiul conform acestor Termeni. 
11. Prin participarea la Campanie, Participantul confirmă că a citit și este de acord cu Termenii actuali. Bolt nu este responsabil pentru orice probleme cauzate de un Participant sau de o terță parte care îl împiedică pe Participant să participe la Campanie sau să primească Premiul.

4. Confidențialitate 

1. Prin participarea la Campanie, Bolt prelucrează datele dumneavoastră cu caracter personal (“Date” sau “date cu caracter personal“) care includ:
   1. Procesul de înscriere și selecție: porecla contului tău de Instagram și răspunsurile la întrebarea privind motivele participării tale la Campanie. Aceste Date sunt utilizate în scopul selectării Grupului de Participanți. 
   2. Campanie: username-ul contului de Instagram și recenzia Comenzii sub forma unui Story sau a unei postări separate, care poate include chipul, vocea, povestea personală sau detaliile împărtășite în postare. Acest conținut, denumit Recenzie, va fi evaluat de Bolt în scopul selectării Criticului Culinar Bolt Food. Bolt nu va stoca Recenziile în sistemele sale, cu excepția Recenziilor Criticului Culinar Bolt Food. 
   3. Criticul Culinar Bolt Food: vom colecta și prelucra numărul de telefon și numărul de Comandă al Crticului Culinar Bolt Food în scopul oferirii Premiului. Bolt va anunța, de asemenea, username-ul și Recenzia de pe Instagram a Criticul Culinar Bolt Food pe Instagram (@boltfood_ro), în condiția ca Criticul Culinar Bolt Food să își dea consimțământul către Bolt.
2. Bolt prelucrează aceste Date pentru a îndeplini Termenii Campaniei și pentru a-și urmări interesele legitime, în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) literele (b) și (f) din Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor). 
3. Bolt poate partaja Datele dvs. cu alte entități din cadrul grupului Bolt, furnizori de servicii de stocare online în cloud și alte servicii IT esențiale. De asemenea, Bolt poate fi obligată să partajeze datele dvs. cu caracter personal cu autoritățile publice autorizate să prelucreze date cu caracter personal. În cazul în care Bolt partajează Date cu furnizorii săi aflați în afara UE sau SEE sau a Regatului Unit, un astfel de transfer de date cu caracter personal va avea loc numai pe baza unui temei juridic adecvat, iar Bolt va lua măsurile de protecție corespunzătoare, cum ar fi clauzele contractuale standard sau decizia de adecvare emisă de Comisia Europeană.
4. Datele sunt obținute direct de la dumneavoastră sau prin intermediul formularului dedicat completat de dumneavoastră (dacă este cazul).
5. Aveți dreptul de a solicita accesul și rectificarea sau ștergerea datelor cu caracter personal sau restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal sau de a vă opune prelucrării, precum și dreptul la portabilitatea datelor. În cazul în care Datele dvs. sunt prelucrate pe baza unui consimțământ, aveți dreptul de a-l retrage în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării bazate pe consimțământ înainte de retragerea acestuia. În cazul în care există preocupări nerezolvate privind confidențialitatea, aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de protecție a datelor.
6. Pentru orice întrebări legate de practicile de prelucrare ale Bolt, puteți contacta Bolt prin poștă, scriind la Bolt Operations OÜ, Vana-Lõuna tn 15, 10135 Tallinn, Estonia. Puteți contacta responsabilul cu protecția datelor al Bolt în format electronic la adresa privacy@bolt.eu. 
7. Datele dvs. personale colectate în scopurile specificate mai sus vor fi păstrate de Bolt în termen de trei luni de la încheierea Campaniei și apoi vor fi șterse în mod corespunzător din sistemele Bolt dacă Bolt nu are un alt scop și un alt temei legal pentru a prelucra datele dvs. personale.
8. Pentru o prezentare detaliată a modului în care procesăm datele dumneavoastră atunci când utilizați Platforma Bolt Food (inclusiv Aplicația Bolt Food), vă rugăm să consultați Politica noastră de confidențialitate la https://bolt.eu/ro-ro/privacy/?category=delivery.

5. Proprietatea intelectuală 

1. Participantul confirmă că este autorul Recenziei sau că deține toate permisiunile necesare în ceea ce privește materialele unor terțe părți, în cazul în care acestea sunt utilizate în Recenzie. Participantul va despăgubi Bolt în legătură cu orice cerere de despăgubire pentru încălcarea reală sau presupusă a drepturilor de proprietate intelectuală ale unei terțe părți, care rezultă din sau în legătură cu Recenzia.
2. Prin participarea la Campanie, Participantul acordă Bolt o licență irevocabilă, neexclusivă, mondială, sublicențiabilă, fără drepturi de autor, pentru a utiliza și a reposta Recenzia la discreția Bolt, fără ca Bolt să facă referire la autor (deși Bolt dorește să facă referire la Participant, dacă este posibil) și pe orice platformă (cum ar fi, dar fără a se limita la site-ul oficial Bolt, canalele de socializare), fără nicio compensație din partea Bolt către Participant.
3. Participantul este de acord ca Bolt să reproducă, să exploateze, să modifice, să schimbe, să editeze, să adapteze, să adauge lucrări ale altor autori, să creeze lucrări derivate, să afișeze, să execute în mod public, să expună, să transmită, să digitalizeze, să difuzeze, să utilizeze în alt mod și să permită altora să utilizeze Recenzia. Licența este valabilă pe întreaga durată a drepturilor respective.
4. În cazul în care este ales în calitate de Critic Culinar Bolt Food, Premiul descris în acești Termeni reprezintă întreaga compensație, iar Participantul renunță prin prezenta la toate drepturile și pretențiile sale actuale și viitoare de a solicita orice venit suplimentar, compensație sau altă plată în legătură cu îndeplinirea obligațiilor sale în conformitate cu Termenii, inclusiv licența de utilizare a Recenzia.