Globální oznámení o ochraně osobních údajů pro řidiče
Globální oznámení o ochraně osobních údajů pro řidiče
Ve společnosti Bolt se zaměřujeme na vytváření měst pro lidi. Za tímto účelem nabízíme řadu alternativních přepravních řešení včetně jízd na vyžádání, sdílených automobilů, elektrokoloběžek, elektrokol a skútrů a doručování jídla a potravin. Vaše bezpečnost jakožto řidiče je naší prioritou. To zahrnuje i bezpečnost vašich osobních údajů, které zpracováváme, když používáte služby Bolt na „platformě Bolt“ (což je technologická infrastruktura zpřístupněná společností Bolt pro usnadnění online zprostředkování služeb jízd na vyžádání, včetně portálu Bolt Driver a aplikace Bolt Driver (dále jen „aplikace Bolt“)).
Datum poslední aktualizace tohoto oznámení o ochraně osobních údajů: 5. září 2025
Obsah
1. O tomto oznámení o ochraně osobních údajů
2. Jak nás můžete kontaktovat?
3. Jaké osobní údaje zpracováváme?
Osobní údaje, které jste poskytli společnosti Bolt
Osobní údaje, které o vás shromažďujeme při používání služeb Bolt
Vaše osobní údaje, které shromažďujeme z jiných zdrojů
4. K jakým účelům používáme vaše osobní údaje a na jakém právním základu je zpracováváme?
Pro poskytování služeb Bolt (včetně platformy Bolt)
Zákaznická podpora
Bezpečnost a zabezpečení
Marketing a reklama
Komunikace ohledně služeb
Výzkum a zlepšování služeb Bolt
Soudní řízení a dodržování právních předpisů
5. S kým sdílíme vaše osobní údaje?
6. Předává společnost Bolt vaše osobní údaje do jiných zemí?
7. Jak uchováváme vaše osobní údaje v bezpečí?
8. Jak dlouho vaše osobní údaje uchováváme?
9. Jaká máte práva?
10. Jak používáme vaše osobní údaje pro účely přímého marketingu?
11. Jak vás upozorníme na změny v tomto oznámení?
1. O tomto oznámení o ochraně osobních údajů
Toto oznámení o ochraně osobních údajů (dále jen „oznámení“) popisuje, jak společnost Bolt Operations OÜ (dále jen „Bolt“, „my“ nebo „nás“ podle kontextu), společnosti v její skupině a externí partneři shromažďují a používají osobní údaje osob, které poskytují přepravní služby prostřednictvím platformy Bolt, tedy osob označovaných jako „řidiči“ (včetně osob, které se právě registrují nebo se již zaregistrovaly u společnosti Bolt jako řidiči, a také osob, které v minulosti vlastnily účet Bolt Driver). Více informací o společnosti Bolt a společnostech v její skupině, jako je například příslušná společnost ze skupiny Bolt působící na vašem trhu, uvádíme zde.
Termín „vy“ nebo „váš“ označuje řidiče. V tomto oznámení vás informujeme o svém závazku pečovat o vaše osobní údaje, o vašich právech na ochranu osobních údajů a o možnostech a způsobech jejich kontroly, které jsou vám k dispozici.
Toto oznámení se vztahuje na všechny řidiče po celém světě, kteří vstupují na platformu Bolt za účelem poskytování služeb přepravy cestujících (a dalších doplňkových přepravních služeb, jako jsou služby doručování balíků), ať už jednají svým vlastním jménem jako nezávislí poskytovatelé služeb, nebo jednají jménem jiného poskytovatele služeb (například jednají jménem vozového parku nebo jiné fyzické osoby). Toto oznámení je třeba vykládat ve spojení se všemi smluvními podmínkami, pokyny a zásadami, které se vztahují na vaše používání služeb Bolt, které jsou k dispozici na adrese https://bolt.eu/legal.
Způsob, jakým vaše osobní údaje shromažďujeme, používáme a sdílíme, se může lišit v závislosti na právních požadavcích země nebo regionu, kde na platformu Bolt vstupujete nebo jejím prostřednictvím poskytujete služby. Místní právní předpisy mohou ovlivnit typy osobních údajů, které zpracováváme, účely, pro něž je zpracováváme, právní základ, o který se opíráme, a práva, jimiž disponujete. Pokud provozujete přepravu nebo cestujete přes hranice, upozorňujeme, že postupy zpracování údajů uvedené v tomto oznámení mohou být upraveny tak, aby byly v souladu s platnými právními předpisy jednotlivých zemí. Ve všech případech uplatňujeme záruky, abychom zajistili dodržování příslušných právních standardů.
2. Jak nás můžete kontaktovat?
Správcem vašich osobních údajů zpracovávaných podle tohoto Oznámení je společnost Bolt (nebo příslušná společnost ze skupiny Bolt působící na vašem trhu, jak podrobněji uvádíme zde). Jmenovali jsme globálního pověřence pro ochranu osobních údajů a kancelář týmu pověřence pro ochranu osobních údajů, které lze kontaktovat zasláním e-mailu do naší schránky pro ochranu osobních údajů na adresu privacy@bolt.eu – do předmětu e-mailu uveďte “For the attention of Bolt’s Data Protection Officer” („K rukám pověřence pro ochranu osobních údajů společnosti Bolt)“. Žádost týkající se práv subjektu údajů můžete podat také prostřednictvím webového formuláře pro ochranu osobních údajů, který je k dispozici na adrese https://bolt.eu/cs-cz/privacy/data-subject/, nebo můžete vznést jakékoli žádosti či dotazy týkající se ochrany osobních údajů v aplikaci Bolt, když přejdete do hlavní nabídky a klepnete na „Podpora“. Náš tým zákaznické podpory poté problém interně předá týmu společnosti Bolt pro ochranu osobních údajů.
3. Jaké osobní údaje zpracováváme?
Shromažďujeme a zpracováváme osobní údaje:
- které jste poskytli společnosti Bolt;
- když používáte služby společnosti Bolt; a
- z jiných zdrojů, jako jsou vlastníci vozového parku a partneři vozového parku, oprávněné třetí strany, které spravují služby jménem společnosti Bolt, a cestující a v některých zemích státní nebo veřejné databáze.
V tabulce níže uvádíme různé kategorie osobních údajů, které v souvislosti s vámi zpracováváme:
Kategorie osobních údaj ů | Popis osobních údajů |
---|---|
Osobní údaje, které jste poskytli společnosti Bolt | |
Údaje v profilu | Když se zaregistrujete k přístupu na platformu Bolt, shromažďujeme o vás osobní údaje, včetně těchto údajů:
|
Údaje o vozidle | V souladu s tržními zvyklostmi a požadavky můžeme shromažďovat informace o vašem vozidle a jeho technickém stavu, včetně následujících:
|
Platební údaje | V souladu s tržními zvyklostmi a požadavky můžeme shromažďovat platební údaje a bankovní údaje, včetně těchto údajů:
Pro účely fakturace shromažďujeme také celé jméno, poštovní adresu, datum narození, zemi narození, daňová identifikační čísla spolu se zeměmi vydání a typ DIČ (daňového identifikačního čísla). |
Identifikační/ověřovací údaje | V rámci vaší žádosti o registraci shromažďujeme identifikační doklady. To může zahrnovat:
|
Demografické údaje | Shromažďujeme demografické údaje, včetně následujících:
|
Údaje z průzkumu/pohovoru | Shromažďujeme obsah vašich odpovědí nebo příloh, které nám můžete zaslat v průběhu námi prováděných průzkumů a pohovorů. Během průzkumů a pohovorů shromažďujeme údaje, jako je vaše zpětná vazba ohledně vaší spokojenosti s platformou Bolt, vašich potřeb a případných problémů, se kterými se při používání platformy Bolt setkáváte. |
Údaje generované uživatelem | Osobní údaje shromažďujeme, když používáte určité funkce. Například abychom mohli poskytovat nahrávky, jako jsou zvukové nahrávky generované během cesty (jako součást naší funkce zaznamenání zvuku bezpečnostní sady nástrojů, kde je taková funkce k dispozici – více informací naleznete na https://bolt.eu/en-ee/driver/safety/), nebo k odesílání obsahu, jako jsou obrázky, videa, soubory v souvislosti s požadavkem na zákaznickou podporu nebo hodnocením či zpětnou vazbou o jiných uživatelích. To zahrnuje také metadata týkající se metody, kterou používáte ke komunikaci se společností Bolt. Po každé jízdě shromažďujeme také zpětnou vazbu a hodnocení, které jste poskytli cestujícímu. Povinností je udělit cestujícímu za každou jízdu hodnocení 1-5 hvězdiček a zanechat zpětnou vazbu u cestujících, které ohodnotíte 1-3 hvězdičkami. |
Osobní údaje, které o vás shromažďujeme při používání služeb Bolt | |
Údaje o účtu | Vytváříme a shromažďujeme informace, které slouží k identifikaci vašeho konkrétního účtu Bolt, včetně následujících:
|
Geolokační údaje | Když otevřete a používáte aplikaci Bolt, shromažďujeme údaje o vaší přesné a/nebo přibližné zeměpisné poloze (včetně údajů GPS a IP adresy) v závislosti na nastavení aplikace a oprávněních zařízení a také údaje o vašich trasách (včetně času, průběhu cesty, konečného cíle cesty a průměrné rychlosti). |
Údaje o objednávce | Shromažďujeme údaje o plánovaných cestách a konkrétních cestách uskutečněných prostřednictvím platformy Bolt, včetně následujícího:
Shromažďujeme také obecné informace o vašich jízdách uskutečněných prostřednictvím platformy Bolt, včetně následujícího:
Pokud přijímáte hotovostní platby, shromažďujeme také údaje týkající se vašeho preferovaného způsobu platby (v hotovosti nebo prostřednictvím aplikace), vašich včasných či zpožděných plateb společnosti Bolt (jako je výše provize) a v případě, že vám budou zablokovány hotovostní platby, také údaje o tom, jak společnosti Bolt splácíte případnou provizi. |
Údaje o používání aplikace a platformy | Prostřednictvím aplikace Bolt shromažďujeme osobní údaje týkající se toho, jak používáte platformu Bolt, např. informace o tom, jak dlouho platformu Bolt používáte, vaše zapojení a interakce na platformě Bolt, včetně následujícího:
|
Údaje o souborech cookie, SDK, analýzách a technologiích třetích stran | Shromažďujeme informace prostřednictvím souborů cookie, sledovacích pixelů, nástrojů pro analýzu dat, SDK a dalších technologií třetích stran, jako jsou reklamní ID, abychom porozuměli tomu, jak se v aplikaci Bolt pohybujete, abychom zvýšili bezpečnost a zlepšili prostředí vašich stránek a zkušenosti s aplikací Bolt, abychom vám mohli poskytovat lepší reklamy na jiných stránkách (podle vašich marketingových preferencí) a ukládat vaše preference. Další informace o souborech cookie naleznete v našem prohlášení o souborech cookie. |
Fakturační údaje a údaje o výdělcích | Shromažďujeme informace o platných cenových strukturách, které jste si vybrali v rámci parametrů poskytovaných aplikací Bolt (je-li to relevantní). Rovněž shromažďujeme informace o cenách platných pro konkrétní jízdy uskutečněné prostřednictvím platformy Bolt (včetně příslušných daní a případných předplacených částek) a také informace o vašich výdělcích za určitá časová období (včetně hrubého jízdného, zůstatku, poplatků za jízdy, bonusů, spropitného a celkové ujeté vzdálenosti). |
Údaje o komunikaci | Shromažďujeme údaje o komunikaci a korespondenci, když komunikujete s naším týmem zákaznické podpory prostřednictvím funkce chatu v aplikaci, hlásíte incident, komunikujete prostřednictvím e-mailů, webových formulářů nebo hovoříte s našimi zástupci zákaznické podpory. Dále shromažďujeme údaje z komunikace s cestujícími prostřednictvím funkce chatu v aplikaci Bolt nebo přes internetové hovory (pokud jsou k dispozici). Zaznamenáváme datum a čas komunikace a její obsah a vaše telefonní číslo (na němž používáte funkci volání). Hovory budeme nahrávat pouze v případě, že budete předem upozorněni, že hovor může být nahráván. Na trzích, kde umožňujeme telefonní hovory a textové zprávy mezi řidiči a cestujícími, aniž bychom sdíleli skutečné telefonní číslo jedné strany s druhou stranou, chráníme vaše osobní údaje pomocí aplikace s maskovanými čísly. |
Identifikační/ověřovací údaje | Vytváříme a shromažďujeme informace (včetně biometrických informací, pokud to právní předpisy povolují) týkající se stavu a výsledků ověřovacích kontrol. |
Údaje o varování / pozastavení služby | Shromažďujeme údaje o pozastaveních nebo ukončeních, která byla vydána řidiči, včetně následujícího:
|
Údaje o zařízení | Shromažďujeme údaje o zařízeních, která používáte pro přístup k našim službám, včetně následujících:
|
Údaje o souhlasu | Shromažďujeme záznamy o veškerých souhlasech, které jste poskytli společnosti Bolt, včetně času a data udělení takovéhoto souhlasu, způsobu jeho udělení a souvisejících informací (např. předmětu souhlasu). |
Vaše osobní údaje, které shromažďujeme z jiných zdrojů | |
Údaje o prověrce minulosti | V souladu s požadavky příslušných místních právních předpisů můžeme o vás poté, co odešlete svou registraci, shromažďovat osobní údaje z externích databází, abychom ověřili, že splňujete příslušné místní regulační požadavky pro používání služeb Bolt, včetně následujícího:
Tyto informace může naším jménem také shromažďovat autorizovaný poskytovatel služeb třetí strany. |
Identifikační/ověřovací údaje | Pokud je to relevantní a v souladu s tržními zvyklostmi a požadavky, shromažďujeme údaje od externích poskytovatelů ověřování totožnosti za účelem ověření údajů, které se vás týkají, včetně následujících:
|
Údaje o dodržování předpisů řidičem | Abychom splnili místní požadavky, můžeme shromažďovat osobní údaje od poskytovatelů služeb, kteří provádějí kontroly vozidel a dodržování předpisů řidičem. Patří sem údaje o pojištění vozidla, pojištění odpovědnosti (pokud je vyžadováno), o registraci vozidla, certifikace a další dokumenty potřebné k poskytování přepravních služeb ve vaší zemi. Můžeme také shromažďovat snímky obrazovky z veřejných databází jako důkaz o tom, že jsme ověřili dokumenty, které jste odeslali během registrace. |
Kontaktní údaje | Vaše kontaktní údaje shromažďujeme, když se připojíte k aplikaci Bolt prostřednictvím služby třetí strany, např. Google, Apple nebo Facebook, nebo když vás doporučí řidič v rámci našich doporučujících kampaní, a to včetně následujícího:
|
Údaje o hodnocení řidičů | Shromažďujeme vaše osobní údaje, včetně hodnocení, zpětné vazby, stížností a bezpečnostních zpráv od cestujících o přepravních službách, které jste poskytli. Tato hodnocení se kombinují do průměrného hodnocení. Jednotlivá hodnocení neuvidíte ani nebudete vědět, který cestující poskytl zpětnou vazbu. V aplikaci Bolt však budete moci vidět pochvaly, které jste dostali za posledních 6 měsíců v souvislosti s dokončenými jízdami (to bude zahrnovat pozitivní zpětnou vazbu, kterou jste dostali poté, co vám cestující zanechal pětihvězdičkové hodnocení). |
Údaje o řidiči vozového parku | Shromažďujeme vaše osobní údaje od vlastníků vozového parku a od jeho partnerů, např. vaši e-mailovou adresu, vaše telefonní číslo, váš profilový obrázek a váš referenční kód. Kromě toho shromažďujeme váš občanský průkaz totožnosti, řidičský průkaz, daňové identifikační číslo, státní poznávací značku vozidla, obrázky exteriéru a interiéru vozidla a osobní kód. Dále, pokud to umožňují právní předpisy, shromažďujeme údaje o prověrce minulosti a záznamech v trestním rejstříku. |
4. K jakým účelům používáme vaše osobní údaje a na jakém právním základu je zpracováváme?
V tabulce níže uvádíme:
- naše účely zpracování vašich osobních údajů;
- naše právní důvody (známé jako „právní základ“) podle zákona o ochraně osobních údajů pro každý z účelů zpracování a
- kategorie osobních údajů, které používáme pro každý z účelů zpracování. Další informace o osobních údajích náležejících do t ěchto kategorií naleznete v části 3. „Jaké osobní údaje zpracováváme?“ výše.
Zde je obecné vysvětlení každého „právního základu“, o který se společnost Bolt může opírat při zpracování vašich osobních údajů. Pomůže vám to pochopit následující tabulku:
- Plnění smlouvy: Je-li nezbytné, aby společnost Bolt (nebo třetí strana) zpracovávala osobní údaje za účelem poskytování služeb v souladu s našimi podmínkami platformy Bolt. Pokud je právním základem pro zpracování osobních údajů plnění smlouvy a vy se rozhodnete tyto informace neposkytnout, může vám být znemožněno využívat příslušné služby společnosti Bolt.
- Oprávněné zájmy: Když vaše osobní údaje zpracováváme na základě oprávněných zájmů. Sem patří naše komerční i nekomerční zájmy na poskytování inovativních, personalizovaných a bezpečných služeb vám, dalším řidičům a dalším třetím stranám (včetně cestujících). Pokud v tabulce níže uvádíme, že se opíráme o oprávněné zájmy, připojujeme i stručný popis oprávněného zájmu. Máte-li v tomto ohledu zájem o více informací (včetně testu vyvážení), kontaktujte nás prosím způsoby uvedenými v části 2. „Jak nás můžete kontaktovat?“ výše. V zemích, kde oprávněný zájem nepředstavuje právní základ činností spojených se zpracováním údajů společností Bolt, se místo toho budeme opírat o alternativní platný právní základ.
- Souhlas: Když vás požádáme, abyste aktivně vyjádřili svůj souhlas s používáním vašich osobních údajů pro určitý účel, o kterém jsme vás informovali. Pokud se při zpracování vašich osobních údajů opíráme o váš souhlas, můžete svůj souhlas s těmito činnostmi kdykoli odvolat. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování, ke kterému došlo předtím, než jste nám svůj souhlas poskytli.
- Plnění zákonných povinností: Když musíme vaše osobní údaje zpracovávat, abychom vyhověli požadavkům zákonů nebo nařízení na trzích, na kterých působíme, například abychom splnili naše licenční podmínky a povinnosti v souladu s daňovými a účetními zákony. Pokud je právním základem pro zpracování vašich osobních údajů dodržování zákonných povinností a vy se rozhodnete informace neposkytnout, možná nebudete moci využívat služby společnosti Bolt.
- Životně důležité zájmy: Když zpracováváme vaše osobní údaje v případech, kdy je to nezbytné k ochraně vašich životně důležitých zájmů nebo životně důležitých zájmů druhých, například v případě nouze nebo bezprostředního ohrožení života.
Účel zpracování | Právní základ | Kategorie osobních údajů |
---|---|---|
Pro poskytování služeb Bolt (včetně platformy Bolt) | ||
Vytvoření, aktualizace a vedení vašeho účtu Bolt Během registračního procesu o vás shromažďujeme informace, abychom vás nasměrovali na vhodný postup registrace a umožnili vám vytvořit si účet Bolt. Zpracováváme také určité informace, abychom vám umožnili přepínat mezi různými profily (například profily, kde jednáte svým vlastním jménem jako nezávislý poskytovatel služeb, nebo profily, kde jednáte jménem jiného poskytovatele služeb). |
|
|
Ověření vašeho účtu a totožnosti Shromažďujeme informace, abychom ověřili, kdo jste, a za určitých okolností ověřili váš věk a způsobilost k účtu Bolt, pokud to vyžadují místní právní předpisy. Pokud vás požádáme o ověření vaší totožnosti (buď při registraci, pravidelně nebo v důsledku neobvyklé aktivity zjištěné na vašem účtu Bolt) a nebudete schopni svou totožnost ověřit, budou služby Bolt pozastaveny, aby se zabránilo škodlivým aktivitám (včetně podvodných aktivit), dokud nebude proces ověření dokončen. V rámci ověřovacího procesu můžete být požádáni o předložení selfie a/nebo dokladu totožnosti, abyste prokázali svou totožnost. Abychom mohli rychle a bezpečně ověřit vaši totožnost, můžeme používat technologii rozpoznávání obličeje k potvrzení, že vaše selfie ukazuje jasný obličej a odpovídá obličeji na vašem dokladu totožnosti. To zahrnuje zpracování výsledků měření obličeje. Vaše biometrické údaje mohou být sdíleny s důvěryhodnými poskytovateli ověřování totožnosti. Pokud nechcete používat technologii rozpoznávání obličeje, můžete si zvolit, aby člen našeho týmu vaši totožnost ověřil manuálně, to však může trvat déle. Souhlas můžete kdykoli odvolat kontaktováním našeho týmu zákaznické podpory. |
|
ověřovací údaje
|
Umožnění, zlepšování a přizpůsobení přepravních služeb a dalších služeb a funkcí, např. doručování balíčků, propojením cestujících, kteří služby Bolt požadují, s řidiči Používáme automatizované procesy, abychom zajistili rychlé a efektivní propojení řidičů a cestujících. Tyto procesy se spustí, když cestující vyžádá jízdu. Vyhodnocujeme určité údaje, abychom určili vhodnou jízdu (jízdy), optimalizovali párování jízd a zlepšovali celkové zkušenosti s platformou Bolt, včetně následujícího:
Neustále vyvíjíme a vylepšujeme naše procesy pro propojení řidičů s cestujícími a v závislosti na místě, kde služby společnosti Bolt využíváte, můžeme zohledňovat různé faktory. Během aktivní objednávky (a po stanovenou dobu po ní) také propojujeme řidiče a cestující prostřednictvím systému volání a zasílání zpráv v aplikaci Bolt. |
|
|