Tvrtke Bolt Grupe i popisi voditelja obrade

Tvrtke Bolt Grupe (uključujući partnere) i popisi voditelja obrade

Ovaj dokument navodi tvrtke Bolt Grupe (uključujući partnere) koje obrađuju osobne podatke Vozača i Putnika prilikom pružanja Boltovih usluga i kada te tvrtke djeluju kao voditelji obrade Vaših osobnih podataka.

S vremena na vrijeme možemo ažurirati ove tablice, pa ih redovito provjeravajte kako biste bili u tijeku. Ako imate pitanja, pošaljite nam e-poštu na: privacy@bolt.eu.

Popis tvrtki Bolt Grupe

Tablica u nastavku navodi tvrtke Bolt Grupe s kojima dijelimo osobne podatke, kako je objašnjeno u našoj Obavijesti o zaštiti privatnosti, za pružanje usluga tvrtke Bolt. To uključuje lokalne podružnice i partnere treće strane tvrtke Bolt koji su uključeni u rad Bolt Platforme, pružanje Bolt usluga ili lokalno pružanje usluga podrške. Imajte na umu da dijeljenje Vaših osobnih podataka između tvrtki Bolt Grupe može uključivati prijenos Vaših osobnih podataka tvrtki Bolt Grupe koja se nalazi u drugoj zemlji. Međutim, svi prijenosi obavljat će se zakonito i sigurno. Tvrtke Bolt Grupe navedene su u nastavku u skladu sa zemljom u kojoj se nalaze.

a. Bolt podružnice

Država

Naziv podružnice

Reg. br.

Adresa

Azerbajdžan (AZ)

Bolt Services AZ LLC

1503463041

AZ1025, Baku City Khatai District, 55 Khojali avenue (In original: AZ1025, Bakı Şəhəri Xətai Rayonu,Xocali, ev.55)

Belgija (BE)

Bolt Support Services BE S.R.L

0768.857.434

Rue du Commerce 31, 1000 Bruxelles, Belgium

Kanada (CA)

Bolt Services CA Inc / Services Bolt CA Inc. (French name)

1000767984 (Ontario Incorporation) 1179454617 (Quebec Registration)

100 King Street West, 1 First Canadian Place, Suite 6200, Toronto, Ontario, Canada, M5x 1b8

Hrvatska (HR)

Bolt Services HR d.o.o

74038800776

Grada Vukovara 269A, 10000, Zagreb, Croatia

Cipar (CY)

Bolt Support Services CY LTD

HE 427356

271, Strovolou Avenue, office/flat 101, 2051, Nicosia, Cyprus

Češka Republika (CZ)

Bolt Services CZ s.r.o.

04291085

Pernerova 697/35, Karlín, 186 00 Praha 8

Estonija (EE)

Bolt Operations OÜ

14532901

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Estonija (EE)

Bolt Technology OÜ

12417834

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Finska (FT)

Bolt Services FI Oy

3279109-7

PL 279, 00101 Helsinki, Finland

Francuska (FR)

Bolt Services France SARL

833157266

72 Rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris, France

Njemačka (DE)

Bolt Services DE GmbH

HRB 221695 B

Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin

Gana (GH)

Bolt Holdings OÜ (Ghana branch)

ET000202018 in GH 14056464 in EE

Odel Heights, No. 19 Kofi Dzata Street, Dzorwulu, Accra, Ghana

Irska (IE)

Bolt ITX Limited

671417

Unit 2A, Ground Floor, Merchant's Court, Merchant's Quay, Dublin 8 Offices

Kenija (KE)

Bolt Support KE Limited

PVT-AAAFUB9

10 Floor, Riverside Square, Riverside Drive, Nairobi P.O. Box 650-00600, Westlands, Nairobi

Latvija (LV)

SIA Bolt Services LV

40203175392

Nākotnes iela 1, LV-2016, Jūrmala, Latvia

Litva (LT)

Bolt Services LT UAB

304960634

Šeimyniškių g. 19B, LT-09200 Vilnius, Lithuania

Malta (MT)

Bolt Support Services MT Ltd

C100549

144 Tower Road, Sliema, SLM 1604, Malta

Nizozemska (NL)

Bolt Support Services NL B.V.

82441308

Overhoeksplein 1, 1031 KS Amsterdam

Nigerija (NG)

Bolt App Support Nigeria Limited

1408088

11, The Providence street, Lekki Phase 1, Lagos, Nigeria

Norveška (NO)

Bolt Services NO AS

925 589 799

Industrigata 36 (2nd floor) 0357 Oslo

Paragvaj (PY)

Bolt Services PY S.A.

80124223-1

Malta Building, San Blas st. 2339, Asunción

Poljska (PL)

Bolt Rides PL sp. z o.o.

0000981464

Prosta 67, 00-838 Warsaw

Portugal (PT)

Bolt Support Services PT, Unipessoal Lda

514858168

Avenida da Liberdade 224, 6º andar, 1250-148 Lisboa

Rumunjska (RO)

Bolt Services RO S.R.L.

37246510

Splaiul Unirii, Nr. 165, Cladirea TN01, Etaj 8, Sectorul 3, postal code 030133, București, Romania

Slovačka (SL)

Bolt Services SK s.r.o.

52129471

Bottova 2A, 811 09 Bratislava, Slovakia

Južnoafrička Republika (ZA)

Bolt Services ZA (Pty) Ltd

2016/095400/07

M5 Office Park Unit 7, Block B Eastman Road Maitland, Western Cape, Cape Town, 7405 South Africa

Španjolska (ES)

Boltest Txfy, Sociedad Limitada

B88262373

Calle Francisco Silvela 42, 28028, Madrid

Švedska (SE)

Bolt Services AB

559191-6993

Riddargatan 17D, 114 57, Stockholm

Švicarska (CH)

Bolt Support CH Sàrl

CHE 238.988.764

Schwäntenmos 13, 8126 Zumikon

Tanzanija (TZ)

Bolt (T) Limited

139493

13 Floor, Tanzanite Park Building, No. 38 Ursino, Ali Hassan Mwinyi Road, Kinondoni, Dar-es-Salaam, Tanzania

Tajland (TL)

Bolt Support Services (Thailand) Limited

0105565075610

Level 30, Bhiraj Tower at EmQuartier, 689 Sukhumvit Road (Soi 35), Klongton Nuea Sub-district, Vadhana District, Bangkok

Tunis (TN)

Sauver Tunisia Support Services Limited

1772526C

Primary Legal Address: Immeuble Slim, 2EME Etage, Rue de l'Euro, Les Berges du Lac 2, Tunis 1053, Tunisia

Uganda (UG)

Bolt App Support - SMC Limited

80020000560082

7th FLOOR, COURSE VIEW TOWERS, PLOT 21, YUSUF LULE ROAD, NAKASERO P.O. BOX 126662 Kampala, 7106 Uganda

Ukrajina (UA)

LLC "TY Services Ukraine"





Bolt Operations Ukraine

41856798





43637532

Ukraine, 01024, Kyiv, Yevhena Chykalenka street, house 28/9, apartment 24 / Україна,**01024, м. Київ, вул. Євгена Чикаленка, будинок 28/9, квартира 24

01033, Ukraine, 01033, Kyiv city, VOLODYMYRSKA STREET, house

79 LIT.A, apartment 11 (М.КИЇВ, ВУЛИЦЯ ВОЛОДИМИРСЬКА,

БУДИНОК 79 ЛІТ.А, КВАРТИРА 11)

Ujedinjeno Kraljevstvo (UK)

Bolt Services UK Limited

11063356

Leather Market, Unit J, Taper Studios, 175 Long Lane, London, SE1 4GT


b. Partneri

Država

Naziv podružnice

Reg. br.

Addresa

Austrija (AT)

BG Mobility Limited (ex. names: Mobility IP Trading Ltd, Bolt Operations Ltd/Main Origo Limited) / Bolt ATX GmbH (operating entity)

652901/ATU72839057

15 Main Street, Raheny, Dublin 5 (Ireland) / Hohlweggasse 30, Top/Tür Nr. G 2H, 1030 Vienna, Austria

Mađarska (HU)

BG Mobility Limited (ex. names: Mobility IP Trading Ltd, Bolt Operations Ltd/Main Origo Limited) / Bolt HTX Kft (operating entity)

652901/14532901

15 Main Street, Raheny, Dublin 5 (Ireland) / 1027 Budapest, Kacsa utca 15-23, Hungary

Gruzija (GE)

Smartly Ltd

402026491

18 Grigol Robakidze Ave, Tbilisi, Georgia

Saudijska Arabija (SA)

Company Karam El-Siyarah For Steering Vehicles Limited Liability company

1010631975

Uthman Ibn Affan Rd. - Narjis - Riyadh - Saudi Arabia, 13327

Meksiko (MX)

HEZA S. de RL de CV

HEZ080425SV6

Local 2, Fracc. Santa Teresa, Durango, Mexico

Irak (IQ)

Asateen Al-amara General Contracting & Trading Co. Ltd

17840

Almasor, Q603, A13, B23, Iraq

Moldavija (MDL)

Eco Mobility Taxi SRL

1023600060853

MD-2019, 120 Grenoble Street, Codru city, Chisinau, Republic of Moldova

Egipat (EG)

Chauffeur for Smart Transportation LLC

1053004002 23255

20 Wezaret Elzeraa st, Doqi, Giza, Egypt

Popis voditelja obrade

Boltovi voditelji obrade tvrtke su koje donose odluke o tome kako i zašto Bolt obrađuje Vaše osobne podatke. Tablica u nastavku prikazuje koji Bolt voditelj obrade donosi odluke o osobnim podacima koje obrađujemo u vezi s pružanjem Boltovih usluga.

Vaša država

Naziv i kontaktni podaci voditelja obrade podataka

Austrija

Joint Controllers

:

-

BG Mobility Limited

5 Main Street, Raheny, Dublin 5 (Ireland)

-

Bolt ATX GmbH

Hohlweggasse 30, Top/Tür Nr. G 2H, 1030 Vienna, Austria

-

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Azerbajdžan

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Bolt Food: Bolt Operations OU jointly with “Bolt Services AZ” LLC

Belgija

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Hrvatska

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Cipar

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Češka Republika

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Egipat

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

and

Chauffeur for Smart Transportation LLC

10530, 20 Wezaret Elzeraa st, Doqi, Giza, Egypt

Estonija

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Finska

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Francuska

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Mađarska

Joint Controllers

:

-

BG Mobility Limited

5 Main Street, Raheny, Dublin 5 (Ireland)

-

Bolt HTX Kft

1027 Budapest, Kacsa utca 15-23

and

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Njemačka

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Gruzija

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Gana

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Irak

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Irska

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Kenija

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Latvija

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Litva

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Malta

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Meksiko

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

and

HEZA S. de RL de CV

Local 2, Fracc. Santa Teresa, Durango

Moldavija

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

and

`

Eco Mobility Taxi SRL

MD-2019, 120 Grenoble Street, Codru city, Chisinau, Republic of Moldova

Nigerija

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Norveška

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Poljska

Joint Controllers

:

Bolt Rides PL Sp. z.o.o

,

Prosta 67, 00-838, Warsaw

and

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Portugal

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Rumunjska

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Bolt Food: Bolt Operations OU jointly with Bolt Service RO S.R.L.

Saudijska Arabija

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

and

Company Karam El-Siyarah For Steering Vehicles Limited Liability company

Uthman Ibn Affan Rd. - Narjis - Riyadh - Saudi Arabia, 13327

Slovačka

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Južnoafrička Republika

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Španjolska

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Švedska

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Tanzanija

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Tajland

Joint Controllers

:

Bolt Support Services Thailand Co.

, Ltd,

Level 30, Bhiraj Tower at EmQuartier, 689 Sukhumvit Road (Soi 35), Klongton Nuea Sub-district, Vadhana District, Bangkok, Thailand

and

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Tunis

Sauver Tunisia Support Services Limited

Immeuble Slim, 2EME Etage, Rue de l'Euro, Les Berges du Lac 2, Tunis 1053, Tunisia

and

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Uganda

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Ukrajina

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Bolt Food: Bolt Operations OU jointly with Bolt Operations Ukraine

Ujedinjeno Kraljevstvo

Bolt Services UK Limited

Leather Market, Unit J, Taper Studios, 175 Long Lane, London, SE1 4GT

and

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Mozambik

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Zambija

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Zimbabve

Bolt Operations OÜ

*

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Angola

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Bocvana

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Kamerun

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Namibija

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

DR Kongo

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Togo

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia

Libanon

Bolt Operations OÜ

Vana-Lõuna tn 15, 10134 Tallinn, Estonia